This is page numbers 5203 - 5254 of the Hansard for the 18th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going. View the webstream of the day's session.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

I appreciate the Minister trying to answer that question, as well. I also wonder, as well as adjusting the threshold, whether the child benefit thresholds could be sensitive by region to higher-cost-of-living situations and lower-cost-of-living situations? Would it be possible to target the thresholds in that way, by region?

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

I do know that I will look into that, as well. I can't say if the Child Tax Benefit is defined by regions, but I know that most of our programs are defined by regions. Income support, we just did a review of the regions, and, like I said, we are doing a complete review of that program as soon as this session is finished. Any income that we can provide better to parents, my understanding or my interpretation is that anything we can do to support parents is the best thing we can do and is the best thing we should be doing. My commitment is that I will be looking at all services that we provide to parents within the control of Education, Culture and Employment and doing as comprehensive a review as possible, with the goal of supporting parents.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Yellowknife Centre.

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Mahsi, Mr. Speaker. The Minister and I share the same goal of assisting parents to help their children grow up with everything that they need in terms of food, accommodation, and so on, so that the poverty cycle is broken, especially by people who are working full-time. My final question here, and likely for the same answer, I realize, is whether the NWT child benefit could be indexed to inflation. The federal government recently took that step with the Canada child benefit, and it means, of course, that the benefit retains its value. That is an important feature, so can the Minister also look into that?

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

I will make a commitment to look into that, as well. I do want to state, though, that sometimes, if there are questions that are really specific, it does help if the Ministers kind of get a heads-up. You don't have to even give me the actual questions, but, if you can, tell me the topic because that does give me an indication of what I should be looking for. The NWT child benefit is one that I am not as versed in because that is a partnership with the federal government and therefore it's a set rate, but I will commit to looking into it. I have more authority over my income support programs and my childcare programs. Always, though, if they are direct questions on a specific topic, it's always better to give the Minister a heads-up. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Frame Lake.

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Merci, Monsieur le President. I did take the Minister's advice and give the Minister a heads-up about the questions I am going to ask today. In my statement, I raised some questions and points about the Arctic and Northern Policy Framework. Can the Premier provide an update on the status of his involvement in this federal policy? Mahsi, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. The Honourable Premier.

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker, and I thank the Member for giving me advance notice of his line of questioning. In this case, the federal government has not provided any updates on the validation document or the timelines for the release of the Arctic and Northern Policy Framework as a whole. We have asked for clarification, but have heard only that the final document will likely be ready in May of 2019.

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

I want to thank the Premier for that information. All MLAs received a copy of the submission from Alternatives North on the latest draft of the Arctic and Northern Policy Framework. Can the Premier confirm what other submissions have been received and how he intends to share them with MLAs and the general public while incorporating that input into the final speaker?

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

I have received comments from the standing committee, both during a briefing on February 28th or 26th and in written correspondence from the committee. I have also received input from stakeholders since the briefing. Further comments are expected this week from Indigenous governments and also francophone organizations, which receive the translated document later than other stakeholders, primarily due to translation. The comments will be incorporated into the document over the next week and shared with Indigenous governments, standing committee, and stakeholders.

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

I want to thank the Premier for that commitment to share that correspondence with standing committee. I look forward to seeing that. The introductory chapter of the Arctic and Northern Policy Framework starts with "healthy and resilient people" and then has a focus on sustainability. The NWT chapter, though, starts with mega projects and more non-renewable resource developments. Can the Premier explain why there is not a better balance in the NWT chapter, with some coverage of the potential of the conservation economy and the knowledge economy?

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

I don't believe there is imbalance, but, as I said, we will see what Indigenous governments and stakeholders have to say. Committee has provided positive feedback in this regard, and this is currently being considered, and we will take feedback and develop another draft and share that draft with Indigenous governments, standing committee, and stakeholders. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Member for Frame Lake.

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Merci, Monsieur le President. I want to thank the Premier for that commitment to share the next draft or version with standing committee, as well, and I look forward to the opportunity to provide further comments. However, on the face of it, the NWT chapter looks a lot like the pan-territorial vision for sustainable development, and that was just developed by the three northern premiers, without any public input. So can the Premier explain what's happening in terms of collaboration with Indigenous governments and the governments of Yukon and Nunavut to develop a balanced, forward-looking Arctic and Northern Policy Framework?

Bob McLeod

Bob McLeod Yellowknife South

The Government of the Northwest Territories has held engagements for the development of the Northwest Territories-specific chapter in January of 2018 and has been working with Northwest Territories Indigenous governments through the intergovernmental council. In February of 2019 we shared a draft Northwest Territories chapter with Indigenous governments and the territory. At the same time, we are working on a pan-territorial [chapeau] with the governments of Yukon and Nunavut and will share that document with standing committee once a consensus between the territorial governments is reached. Thank you, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Oral questions. Item 8, written questions. Item 9, returns to written questions. Item 10, replies to Commissioner's opening address. Item 11, petitions. Item 12, reports of standing and special committees. Item 13, reports of committees on the review of bills. Item 14, tabling of documents. Member for Frame Lake.

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Merci, Monsieur le President. I would like to table the following document. It's a letter from Alternatives North to the Premier, with comments regarding the Arctic and Northern Policy Framework document dated February 28, 2019. Mahsi, Mr. Speaker.

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Tabling of documents. Item 15, notices of motion. Item 16, notices of motion for first reading of bills. Minister of Environment and Natural Resources.

Bill 44: Forest Act
Notices Of Motion For First Reading Of Bills

Page 5208

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I give notice that, on Friday, March 8, 2019, I will move that Bill 44, Forest Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 44: Forest Act
Notices Of Motion For First Reading Of Bills

Page 5208

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion for first reading of bills. Minister of Justice.

Bill 45: Corrections Act
Notices Of Motion For First Reading Of Bills

Page 5208

Louis Sebert

Louis Sebert Thebacha

Mr. Speaker, I give notice that, on Friday, March 8, 2019, I will move that Bill 45, Corrections Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 45: Corrections Act
Notices Of Motion For First Reading Of Bills

Page 5208

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Masi. Notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. Item 18, first reading of bills. Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 26, Statistics Act; Bill 31, Northwest Territories 911 Act; Committee Report 12-18(3), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of the 2018 Report of the Auditor General of Canada on Northwest Territories Child and Family Services; Committee Report 13-18(3), Standing Committee on Government Operations Report on the Review of Bill 31: Northwest Territories 911 Act; Minister's Statement 131-18(3), Sessional Statement 44; Minister's Statement 151-18(3), New Federal Infrastructure Agreement; Minister's Statement 158-18(3), Developments in Early Childhood Programs and Services; and Tabled Document 322-18(3), Main Estimates, 2019-2020. By the authority given to me as Speaker by Motion 7-18(3), I hereby authorize that the House will sit beyond the daily hour of adjournment to consider the business before the House, with the Member for Hay River North in the chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5208

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I will call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5208

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. Committee would like to consider Tabled Document 322-18(3), Main Estimates 2019-2020, with the Department of Environment and Natural Resources and the Department of Finance as the items under consideration by committee. Thank you, Mr. Chair.