Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion on the floor. The motion is in order and is non-debatable. All those in favour? All those opposed?
---Carried
Thank you, committee. Committee, we have agreed to next consider Committee Report 13-18(3), Report on the Review of Bill 31, the NWT 911 Act. I will go to the chair of the Standing Committee on Government Operations for any opening comments about the report. Mr. Testart.