In the Legislative Assembly on June 4th, 2019. See this topic in context.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I will finally call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee, Mr. Beaulieu?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. I committee would like to consider Tabled Document 443-18(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures) No. 2, 2019-2020; Tabled Document 444-18(3), Supplementary Estimates (Operations Expenditures) No. 2, 2019-2020; Committee Report 14-18(3), Special Committee to increase the Representation of Women in the Legislative Assembly Report; Bill 55, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 1. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. We will take a very brief recess, and then begin consideration of the documents.

---SHORT RECESS

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I will now call Committee of the Whole back to order. Committee, we have agreed to consider a series of documents. I suggest that, for expediency, we consider Bill 55 first. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. We will consider Bill 55: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 1. I will ask the Member for Mackenzie Delta to introduce the bill. Mr. Blake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5750

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Chair. I am pleased to provide opening comments on Bill 55, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 1. This bill makes a number of changes to the Legislative Assembly and Executive Council Act to implement recommendations of the independent commission to review Members' compensation and benefits, as well as other updates required prior to the upcoming general election. Specifically, the bill proposes the following:

  • Repeals the provision to defer the territorial general election to a later date in the event of an overlap with a federal election;
  • Exempts certain Legislative Assembly staff and constituency assistants from jury service during session;
  • Ties a number of important dates to polling day as opposed to the date set for the return of the writs of election;
  • Amends the timing of the appointment and term of the independent commission to review Members' compensation and benefits;
  • Makes the appointment process for the Law Clerk and Sergeant-at-Arms the same as the Clerk of the Legislative Assembly and enables the board of management to suspend these officers with or without pay; and
  • Makes provision for the affirmation of various oaths.

Thank you, Mr. Chair. This concludes my opening comments on Bill 55, and I am happy to answer any questions that members may have. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Blake. I understand you have witnesses, so I would ask the Sergeant-at-Arms to escort the witnesses into the Chamber. Mr. Blake, you may take your place in the hot seat. Thank you, committee. I will ask Mr. Blake to introduce his witnesses for the record. Mr. Blake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Chair. To my left, I have Mike Reddy, legislative division, and my right-hand man, Mr. Tim Mercer.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Welcome to the witnesses. I will open the floor to general comments on Bill 55 if there are any. Seeing no general comments, we can proceed to a clause-by-clause review of the bill. Committee, please open up your big grey binders. Turn to Bill 55, page 1. We will defer the bill number and title until after consideration of the clauses. There are 18 clauses. I will call each one individually. If committee agrees, please respond accordingly. Clause 1.

---Clauses 1 through 18 inclusive approved

Thank you, committee. We will now return to the bill number and title. Bill 55: An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, No. 1. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. To the bill as a whole, does committee agree that Bill 55 is now ready for third reading?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Bill 55 is now ready for third reading. Does committee agree this concludes our consideration of Bill 55?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Thank you to the Member from Mackenzie Delta. Thank you to the witnesses. Sergeant-at-Arms, you may escort the witnesses from the Chamber. Committee, we have agreed to consider Tabled Document 443-18(3): Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2019-2020. I will turn to the Minister of Finance for opening remarks. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I am here to present Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2019-2020. This document proposes an increase of $78.5 million to the infrastructure budget.

These supplementary estimates include the following items:

  • $122.6 million for infrastructure carry-overs from 2018-2019 to 2019-2020;
  • Negative $22 million for amendments to amounts and timing of the long-term care facility projects in Hay River and Inuvik;
  • Negative $13.8 million for amendments to amounts and timing of the Tlicho all-season road project; and
  • Negative $6.7 million for amendments to amounts and timing of projects included in the Investing in Canada Infrastructure Plan.

That concludes my opening remarks. Mr. Chair, I would be happy to answer any questions Members may have. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Does committee have any general comments, noting that we will be discussing the document in detail? Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Is this the appropriate time to ask questions of the Minister?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5751

The Chair

The Chair R.J. Simpson

No. This is the time for general comments. We will wait until the Minister takes the witness stand with his witnesses. Are there any general comments from Mr. Testart? None? Anything from Mr. O'Reilly? Nothing? All right. I understand there are witnesses. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses into the Chamber. Minister, please take your seat at the witness table. Minister, please introduce your witnesses to the House.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. To my right, I have Mr. David Stewart, who is the deputy minister of Finance. To my left, I have Mr. Jaime Koe, who is our Comptroller General, Department of Finance. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. I will now open the floor once again to general comments, this time with the witnesses at the witness table. First, Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. In the Minister's opening remarks, he mentioned the supplementary estimates represent $122.6 million for infrastructure carry-overs. This has come up in a number of capital budget reviews, and concerns have been raised around the large amount of carry-overs. Can the Minister comment to the progress that has been made to address these concerns around carry-overs, especially large amount such as this? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. I will direct this to Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

Stewart

Thank you, Mr. Chair. The issue of carry-overs is always something we are looking at. This year at $121.8 million is actually the lowest amount during the 18th Assembly. We work with departments to make sure that they have got all of the pieces in place before they put forward infrastructure requests. The average, just for the committee, for 18th Assembly was around $133 million, so it is a slight improvement. This year, when you look at the projects that got carried over from 2018-2019, there is a significant portion of them that are quite large projects. What that means in these cases is there are issues like projects timing or permitting or engagement with communities or even federal agreements. That can have a big impact on the value of the carry-overs, and I think you see that in the values that are here. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Well, I won't get too far into detail, but I mean some of these items are around records systems replacement and other information projects like that, roof repairs for the Legislative Assembly, so I mean it just seems like these are not all contingent on externalities like federal infrastructure agreements. What specific actions is the department or the Financial Management Board contemplating to address this? Is there any indication that the Minister can give at this time? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. As the deputy said, this is one of the lower amounts in the life of this Assembly, and we have had some federal money that we had to get out of the door. There are some projects, I mean if they go back April 1st, I think we have to put in for a carry-over. If we can get them all in a fiscal year, then that would eliminate the need. I have given direction to some of the departments in my conversations with my FMB colleagues that we need to take a close look at carry-overs, and, if projects are not in the hopper, there is nothing being done to them, if they are just carrying the money over, then we may have to look at pulling that money back and using it for other projects that are quite ready to go. Again, it's not such a bad thing to have this amount of carry-over. It means that we had a lot of infrastructure investments with the federal money and all and the money that we have. It's just getting the projects out the door has been a bit of a challenge, but I think we are starting to meet that challenge, therefore the lower amount in carry-overs. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. Approximately how much of this $122.6 million is federal money? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

We do not have that amount, but we will get it and pass it on to the Member. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you. You know, I think this is important to me and to others because this is money that is needed for our communities, especially for really important infrastructure projects or for citizens when it comes to making improvements to information systems, as I mentioned earlier. The Minister talked about having conversations with FMB colleagues. Is the FMB working on a clear policy direction to departments around putting parameters on carry-overs along the lines the Minister just explained, you know, if projects are not being worked on? Like what kind of formal board policies are being contemplated, if any? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5752

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Nobody understands more the importance of getting infrastructure out the door in our small communities than someone who has been to every community in the Northwest Territories and heard first-hand what some of their challenges are, lived in a small community, and understands the importance of infrastructure in a small community, so I do not need to be sold on that. It's something that I always have in the back of my mind because I do recognize the importance of infrastructure in the small community. As far as direction, not yet for the actual policy, but I have given direction to my FMB colleagues that this is something that we need to have a look at. As with a lot of things in this 18th Legislative Assembly, we need to put it in black and white, have a policy to ensure that we are doing as we say. That is something that we would have to consider. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you. To be clear, I know the Minister cares about the impact this money has on communities. That is not a doubt in my mind, and certainly, the Minister's word that he is taking this seriously, he is the one who first brought this to the floor, and I commend him for it because I think that shows clear leadership and management of government resources. However, the public service cannot go on just the words spoken in this House or even in a confidential FMB meeting. They need clear direction so that, when they carry out their budgeting exercises to review their projects, they have something to follow. I think it's important that, if we are having these conversations, that it does result in a policy that allows certainty and consistency in carry-over management to the public service. Can the Minister commit to looking at that or to making a decision whether or not policy direction is required, and, if so, can the Minister share that policy direction with the appropriate standing committee? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. Like I said before, I have given clear direction, and we do have regular reporting that is done to FMB. We could work on a policy, and I could give direction to our folks to start the work on the policy. I am not sure we would have it done in the life of this Assembly, but at least it's a start, and then there will be something on paper in black and white going forward. Again, recognizing the importance of infrastructure and the carry-overs, we want to try to limit those as much as possible and try to get as many of these infrastructure projects out the door. Therefore, I will have a conversation with my officials and direct them to start working on a policy that either can be considered in the last three months of this Assembly -- I do not think it's going to be that quick -- or early in the life of the next Assembly I think would be more sensible. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you to the Minister. I appreciate that, and I think it gives comfort to everyone who sees these carry-overs and is concerned. It's a step in the right direction, so thank you again to the Minister. Nothing further. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Next, Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, I want to ask some questions about the carry-overs, as well. The information that was provided to us, the Minister is right, the amounts, total amounts, have gone down of the carry-overs during the life of this Assembly, but the percentage of the carry-overs as a percentage of the total appropriations has actually gone up. It looks like it has actually doubled from 2015-2016, almost, or more than doubled. Can the Minister or his staff confirm that? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

Stewart

Thanks, Mr. Chair. The percentages I think the Member is referring to is the percentage of the total appropriation, so that includes, obviously, that year's capital plan but also the previous year's carry-over. I think it's fairly apparent that these things build up over time, but the Member is correct that, if you look at the actual expenditures versus the total appropriations, it's typically in the range of 60, up to a high of 70 percent. In 2018-2019, it was about 54 percent, so it was a low year, but it typically is in that range of 60 to 70 percent of total appropriations that get expended in any one year. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, I appreciate the commitment on the part of the Minister to develop some policy guidance around this area. In developing that policy, I guess I would hate to see that departments that really have no control over contracting/procurement, that they are going to get penalized because we cannot get contracts out the door or there is some federal funding hitch or something. Can I get some assurance from the Minister that departments are not going to get penalized for things that are outside of their control? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5753

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. I can assure the Member that would be part of the policy, is we do not really want to penalize the departments, and most importantly, though, we do not want to penalize the communities and those who should be getting infrastructure. I can assure the Member that, as the policy is being developed, that is something that will be taken into serious consideration. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

The Speaker

The Speaker Jackson Lafferty

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, I appreciate that from the Minister. I guess, at the time that the Department of Infrastructure was created, it was a merging of the old Public Works and the Department of Transportation. There was some significant moving around of people. A number of jobs were lost. I am just wondering whether that merger is, in any way, related to the percentage of carry-overs that has continued to grow. Is there any link between staff reductions and our ability to procure and get the money out the door? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Chair. I don't believe there was. As we have said before, a lot of these projects that are coming out the door are large projects that require a lot of work, and there is a lot of engagement that needs to have taken place at project time, engagement with communities, as the deputy pointed out before.

I believe that, with the amount of dollars that has been poured into the Northwest Territories over a little while, it has been a bit of a challenge getting a lot of these projects out the door, but I think that we have the capacity to do so. I think that, as we go forward, you will start seeing the number of carry-overs start to come down. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I think that is what we all hope for. I would like to make a suggestion, then, to the Minister, that there be some way of measuring performance or the capacity aspect of the Department of Infrastructure in, basically, getting the money out the door. Is that going to be part of the consideration of developing this policy, some monitoring or tracking of capacity and our ability to get money out the door? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Chair. I can commit that we will monitor all departments to ensure that they are getting projects out the door in a timely fashion, and if there is a reason for them not to have, then it will be part of the reporting process, and we will keep all those concerned up to date. I will make a commitment that we will work with all departments to ensure that projects are timely and out the door. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I think that it is important to work with the departments, but we also need to be aware of what our contracting procurement capacity is within the Department of Infrastructure to get these projects out the door.

I guess that the last thing that I want to say is that in no way am I questioning the dedication or work that our employees do; I just want to make sure that we have the resources and that they have the resources to get the job done. I appreciate the commitments made by the Minister and look forward to us not having as much carry-over in future years. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. No comments from the Minister. I will call a brief recess.

---SHORT RECESS

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I will now call Committee of the Whole back to order. Committee, we were having general comments on the bill. Next in line, we have Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chair. I, too, want to talk a bit about the carry-overs. I just would like to ask the Minister if there was a way to spend this money. If this is a small amount, like the deputy said, this $122 million is one of the smaller that was carried over, even based on this $122 million of a carry-over, had that been spent, it would have a lot more buying power than it would be next year. I would like to ask the Minister if there is, aside from directives, if there is some sort of a physical plan to address the carry-overs? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5754

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. All of this money that we talk about here is earmarked for specific projects. I think I pointed out a couple of times the reason for some of those projects not getting out the door. I have directed FMB and my colleagues that we need to take a serious look at some of these carry-overs, and, if there are smaller projects that are just not being done, then we may need to look at pulling that money back and trying to reallocate it to projects that we have a better chance of getting done. I think they got the message, and it's a message that I think we need to continue to push going forward. That way, we can limit the amount of carry-overs because, if there is a chance that a particular department can lose some money that is not being spent and put it back in the kitty for other projects, then they may try to get the projects out the door a little sooner. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chair. Earlier during question period, an honourable Member of the House asked about what was referred to as red-flag projects, that the red-flag projects would be projects that would be ready to go out the door so that, if the departments are unable to get the projects completed and they are getting carried over, there is carry-over year after year, and just by inflation alone on a carry-over of this type we are losing a couple of million dollars, just on inflation alone. That is because we lose buying power every year. If inflation is 1.8 percent, like I think it was last time, this carry-over would cost us $2.1 million, so in order for the government to be more efficient. Of course, a key thing would be that these projects are desperately needed or other projects where money is actually being spent in the community instead of the money being carried over, I would like to ask the Minister if there is such a thing left as what used to be referred to as red-flag projects or projects that are ready to go when other projects are unable to get off the ground. I would like to ask the Minister if red-flag projects still exist. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. My understand is the red-flag projects are ones that are next in line for some of the infrastructure money. Some of them could eventually turn out to be multi-year projects that would have some carry-over of their own. If you look at the amount of carry-over with the money we have now, there are some big projects here, Stanton hospital, for example. I think there is about $15 million towards that, and then there are a couple of other ones, Inuvik correctional and some other bridge rehabilitation projects and that James Creek highway camera. They are all carried over, so those are all ones that are in the hopper, and the planning is being done. If we can get all of those out the door before the end of this fiscal year, then I think we will put a dint in the amount of carry-overs that the folks in the 19th Assembly would have to deal with. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. I wonder if the Minister through his department could start looking at carry-overs in two allotments, one of some of the projects that he just spoke of like the hospital. I am sure nobody wants to see the money taken away from the hospital when it's almost complete, but there are also projects that have not started at all. I was wondering if the Minister could identify how much of this $122 million is on projects that have not started at all. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

I would have to get the specific information, but, my initial thought, that would be a very small amount. I will try to get the information as to projects that have not been started. Because I do know, when we did go through the list with the specific departments to FMB and I had listed some of the projects, it came to a very small amount, but it still was a carry-over that we were concerned about, not including the larger carry-overs which are multi-year projects that we need to continue to fund. I will look to get that information and pass it on to Members. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

The Chair

The Chair Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister McLeod. Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. I have no further questions on this. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

The Chair

The Chair Frederick Blake Jr.

Thank you, Mr. Beaulieu. Next on the list, we have Mr. McNeely.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5755

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Thank you, Mr. Chair. My comments in regards to the carry-overs, living in a seasonally accessed area, I can see the rationale behind always having carry-overs, and I am quite satisfied to understand carry-overs. Carry-overs could be carried over for a number of reasons, seasonal access, for example. Most of our projects are accessible when the ground is frozen. Then, in summertime, most of the ground is suitable for compaction. So those are additional factors here that would substantiate carry-overs, and I am quite satisfied to receive an explanation on the justification of carry-overs, but, outside of that, I think we will always have, this government will always have carry-overs and, I think, has had, in the past, carry-overs, just because of the environment that we live in. Most of our communities are remote. Some of them are only accessible by barge.

In some of the Sahtu cases, we have a combination of three communities that are accessible both by the river and by winter road, so the logistics of mobilizing in preparation for a project is critical at best here. If you miss the boat, you miss the boat. That means you are going to have to carry-over to the next seasonal suitability for the project. Those are my comments on that, Mr. Chair. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

The Chair

The Chair Frederick Blake Jr.

Thank you, Mr. McNeely. Those were mostly comments. Thank you. Next, we have Mr. Simpson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Chair. Like most of the Members here, I also have concerns about the number of carry-overs.

Right now, the economy is slow. Everyone feels it. It has been getting slower and slower throughout our term here. People who are just trying to keep their businesses going, who are trying to keep people employed, keep telling me that there is nothing going on, and they are having trouble keeping people employed. I say, "Well, we have this coming up." "We have this long-term care facility coming up." "We have a fish plant coming up." I keep saying that, and now I question myself when I keep saying that, because these are the kinds of things that keep getting pushed back and pushed back.

This work is needed now. My concern is that, if we keep pushing it off to the 19th Assembly and to the 20th Assembly, we are not going to be able to complete these projects, because our financial situation is not going to get better. Everyone knows what the financial outlook for the territory is, and it is relatively bleak. What we need to do is ensure that we get these projects done now, so that we can keep people employed now, and we can get this infrastructure while we still have the cash to do it. I have a feeling that these are just getting pushed off, and eventually they are going to get dropped. A lot of these are important projects.

I just wanted to throw that in there. I won't take up too much time. No further comments. I don't expect a response. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

The Chair

The Chair Frederick Blake Jr.

Thank you, Mr. Simpson. I will give an opportunity to the Minister, if he wishes to reply.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I appreciate the Member's comments, and we do agree to a certain extent. We did put out $202 million in infrastructure last year, and I share his concern about some of the work that needs to get out, though, as I said before, we won't be able to get all this work out, because, coming from an area that has seen the slowdown in the economy, I know the importance of trying to get these projects out the door. I think it is a message that I have been giving to my FMB colleagues. As much carry-overs as we have, we still spent $202 million in infrastructure, but point taken. His point is well-taken. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

The Chair

The Chair Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister McLeod. Any further comments?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Next, we have Mr. Blake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Chair. Just two comments here. A lot of times, it has to do with planning. A good example is, in our riding, I am sure the Minister knows, a lot of times you have to make sure that you have all of your supplies in the first week of June or maybe even April. That way, you have all of your materials as soon as the weather is good in June to start building.

A lot of times, these contracts come out, and they are coming out in June, closing mid-July, and then you don't get your material by August. There is usually a lot of rain that time of year. I would really appreciate it if a lot of the departments started putting out contracts earlier. We get new money on the 1st of April. By the end of April, a lot of those contracts should be out, to take advantage of our building season. I keep a close eye on what contracts come out, and I think that that would help a lot in our planning.

I know that we are having a lot of issues with climate change nowadays. We have to take that into consideration. Are the Minister and the department noticing that climate change is actually having a little bigger of an impact on our building and how we do our planning nowadays? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5756

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. There was a time a few Assemblies ago when the capital budget used to be debated almost at the same time as the operations budget. There was a decision made at the time to move that to October, and the reason for that was so that the departments could get their contracts out and possibly awarded before April 1st; that way, they can have everything they needed in the community. We have seen a couple of good examples. I will use an example in one community where the contract was awarded; it took them all summer to get their material in. I think that construction started on November 1st or 2nd, and automatically there was a cold weather clause in the contract that kicked in, which added a few dollars onto the contract. The decision was made at the time to do the capital budget in October with the intent of having all of the contracts and all of the supplies, everything, awarded, taking advantage of the ice roads if there was an opportunity to do so, and get the material into the communities.

I think, for the most part, it has worked. There is still a bit of a challenge in trying to get some of these contracts out. Again, we need to keep reiterating with the departments that you need to get the contracts out, or there will be consequences. I think that is a message that needs to keep being preached going forward, and eventually it will just become a part of everyday business to make sure that we have all of these contracts award.

To the Member's point about climate change, I think that we have seen that in some of the delivery in the last boating season. Actually, I was just out the other day; it was June the 1st, and already the water on the Mackenzie was the lowest that I have ever seen it in the springtime. That indicates to me that we might be facing a bit of a challenge in our supply. There are a number of different factors that come in, but I think that one of the reasons that we changed the date to debate the capital budget was to get these projects out the door and take advantage of the winter. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5757

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Further, Mr. Blake?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5757

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Chair. I might just have to pass that information on about all of the planning to some of the newbies, the new Ministers there. They have been trying to make sure that everything was in place for this season, and we are down to the wire here. I was hoping to have all of that in place by the first week of April, but it just didn't happen once again. I am hoping that, for the next budget, all that should be in place.

You just mentioned earlier that our shop up at James Creek is patiently waiting. There are a lot of discussions around that, about the location, but I am hoping that we do have a solid location now. For the safety of our residents and tourists that travel the highway, we need to make sure that we are situated in the right place. I am just looking forward to this project moving ahead, then. That is all I have for now. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5757

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5757

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. For some of the projects that we have in some of the communities, we deal with the Aboriginal governments of the area, and sometimes they have some concerns as to which location they want something to go.

A bit of a challenge with the dynamics of the political landscape in the Northwest Territories that we deal with a lot is, I think, if we were a jurisdiction that just decided that we are going to let a contract, and it doesn't matter where the contractor is from, just award it based on low price, we could be done with it, but we try to accommodate and work with our Aboriginal governments and our Northwest Territories businesses as much as possible to try to find ways that they can procure the work, and we continue to do that. Sometimes there is a price to pay; maybe a little bit of a delay in trying to get that done. If you are trying to negotiate a contract, there is going to be a bit of a delay trying to get that done. If it is the price you have to pay for trying to accommodate Northwest Territories residents, businesses, and citizens, then it is the price we will pay.

Again, though, your point is taken, and I think that we need to work with our departments to try to get these contracts out the door as soon as possible. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5757

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Blake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5757

Frederick Blake Jr.

Frederick Blake Jr. Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Chair. The Minster's response reminded me of something that used to be practiced a number of years back. I remember looking at some contracts and seeing in the description that the lowest price is not necessarily selected. I think that is important to have in there because, a lot of times, it is like they say: you get what you pay for. A lot of times, I have seen contracts that come out, which is the normal practice now, it seems the lowest price gets it, but they can't finish the work or after they get midway through, they realize, "We underbid this and now we need some add-ons here."

I have seen contracts that have been awarded that have almost doubled. I think that is something we need to take a look at and ensure that we don't always go by the lowest bid. The department already knows what they budget for each project. With a good plan with these tenders that come in, what is pretty close to what we bid should be really accepted because we have to get out of that taking the lowest bid all the time. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5757

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5757

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I tend to agree with the Member. I have seen cases where they have given it to the lowest bid, and the first thing they do is come back for a change order to try to get them back up to the second-lowest bid. You are absolutely right. You get what you pay for. Sometimes, politically, it is always easiest to go with the low bid. We use an RFP process, and in some cases, I have seen RPF processes that have worked where you could look at other factors besides the price, then you can make a determination based on the information provided. I think you get a better-quality product going that route.

There are still going to be cases where tenders are going to be let, and there are going to be prices coming in. As we deal with it more and more, I think you are going to see less and less of the absolute lowest price not necessarily hitting the work and having to come in and clean up after them afterwards. I think we have taken some steps to ensure that doesn't happen. I know, in some of the portfolios I have held, we have had some cases of that. We have tried to take steps to ensure that those don't happen too often. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5758

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Next, we have Mr. Nakimayak.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5758

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

Thank you, Mr. Chair. The Minister probably answered a lot of what I was thinking of during the last speaker. Thinking about contracts and thinking about our government over the last three-and-a-half years, it seems like we are moving towards a lot of social programs. That is great, but we also need to look at climate change, as the previous speaker mentioned. I think we are going to have to develop or become a little bit more agile. Agility within the government is probably a good thing.

Ways to work in that manner is likely partnering with industry. I think that is what we might need to do moving forward. Industry has proven themselves to be capable and sometimes not accountable. It is a hit-and-miss all the time with smaller contractors, but I think, looking forward, we need to try to form ourselves so that we can knock off these projects and look ahead. I am thinking of my region in the next couple of years with all the attention up in the Arctic and all the other Arctic states being more and more prepared, like Russia, building 15, 16 deep-sea ports and all these ice breakers.

We need to align ourselves with the federal government, as well, too, when it comes to deep-sea ports, small-craft harbours, and other infrastructure along the Arctic coast, maybe even dumping stations for ships that are traversing the Northwest Passage. Those are things that we don't see on some of these papers every day in the general public, but I am sure they are in the government's eyes and ears every day. I think that needs to show itself a little bit more and more. I know that it is hard to plan projects.

The Inuvialuit recently had some direct funding from the federal government, but it also takes the GNWT to implement the spending and the control, the maintenance and everything when it comes to that. It is great that we get direct funding, but we need to partner with the GNWT, as well. I think, no matter how much we plan ahead, we are still going to run into ice jams and forest fires and all that stuff. I think the department is doing their best. It is a harsh environment to operate in. It is not like we can jump on a plane or jump in our vehicle and fly out every day. It is actual long-term planning.

I think, when it comes to that, we need to work more closely with maybe the MLAs and maybe the Indigenous governments in the regions to better plan so that we can use our money more effectively and keep ourselves accountable as MLAs and as a government and also Indigenous governments. I think, once we challenge each other, we can become more agile. That is what I was going to say. The previous speaker asked the right questions, so I don't really have much more to say than that, Mr. Chair. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5758

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. More of a comment. Nothing from the Minister. Next, we have Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5758

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. I guess I have to follow what Mr. Blake has talked about, about lowest price isn't the best option. I like what the Minister talked about with the RFP process. I think we need to be looking at the economic benefit to the Government of the Northwest Territories and the region. Sometimes, the cheapest prices might save us money with infrastructure, but income support and people not having jobs passes a barrier onto us. Would the Minister encourage the department to start looking at that type of process as we move forward? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5758

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5758

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. We will look at any process that will help us to improve our ability to get projects out the door, get quality contractors bidding on them, get quality prices. I think we are more than willing to look at any ways that we can help improve that. Again, I have seen cases where contracts have been given to the lowest bid, and you get exactly what you pay for.

I think, if there is value in using an RFP process more and more, then I think that is one that we need to have a look at because there is a lot of work that goes into an RFP and there is a lot of information that you have to provide. If you are going to take the time to provide the numbers and all the information that is required in an RFP, then obviously you are going to take the time to do some quality work once you are the successful bidder on the contract. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5758

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. The Minister talked about "we pay for what we get" sometimes. I have seen projects where we had to go into the company's insurance to pay for the work that's being done. What happens to those contractors who don't do a good enough job? Are they able to bid on the next project? It concerns me that we see some people who bid on contracts and don't do a great job. Then we have to have somebody else come in to do it, or we have to tap into the insurance to pay for it. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I think I need to be perfectly clear before I respond to the next question. It is not as widespread as we are making it sound, I guess. It is not as widespread. We do have cases of situations like that. I think it is getting less and less as people become more and more accountable and we are more and more accountable for public funds. I think it is getting less and less. I think we have learned some lessons, so we have kind of tightened it up a bit.

We have to be careful, though, when folks are wanting to bid on a contract. We have to be careful. We have to be very critical because I know there might be some legal issues. We need to be very careful. I think, going through an RFP process, again, if we use that a bit more, then past performance, I think, might be something that we could look at. We need to be careful. I just wanted to make it clear that it is not widespread. We have cases. We have all seen them. I think, as this government matures, we are seeing less and less of that. That is a good sign.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. I agree with the Minister. It's not widespread. I just know that I have seen some of it happen, and it is a concern for me if those contractors are able to bid on future stuff. The Minister talked about consequences to the department not getting jobs done. I guess I agree with you, but I have a concern with that. That is the employment going to that community, and so, when we are talking about consequences, is there some way that we can work with the community to be able to move forward? Because I sit there and I see the consequences, and I see these numbers, and I wonder why we are not being able to complete things. Again, the consequences are, say a trail in Fort Simpson, if that is what the territorial government is doing on the parks, it does not get done, and we take that money away, that trail does not get done. That means there is employment and enhancements there. How are we going to be able to ensure the consequences are fitting moving forward? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. If they could not get a trail done in that particular community, then they do not deserve to get paid. However, we have to be careful when we look at this. Again, I was talking about the department, not the communities themselves. We will make every effort to ensure that the employment still gets into the community, but some of these smaller projects in the community and some of them are community driven, then they have the ability to get the work done there as quickly as possible. I mean, when I talk consequences, I am not talking communities. I understand the effects of employment in the communities as well as anybody in this building. I am a firm believer in trying to create employment for the citizens of the Northwest Territories. When I talk consequences, I speak of the finance Minister's dealings with his colleagues on FMB. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, and I greatly appreciate that answer from the Minister. Now I understand what he means by "consequences," so my thanks for that. In regards to forward thinking and dealing with isolated communities, whether it be winter roads or barges, has the government looked at spending money before the fiscal year; in other words, if we are looking at 2020-2021 and it's on the winter road, we do the 2019-2020 to get the stuff shipped up so that when the project is ready to go or the money, like when we get the money for the fiscal year 2020-2021, we are able to do the job? Have you guys looked at that potential? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5759

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. The whole idea of having the budget cycle, capital budget cycle, in October was to give an opportunity to approve the capital budget for the following fiscal year that takes effect April 1st. That gives them the winter to plan, and they could possibly get their materials and everything ordered that winter. I think the actual approval of the money takes effect on April 1st, but that is not to say that they cannot start awarding the contract and spending the money before then. That is why we tried to have the capital budget in October, was to get away from having it approved April 1st and then it takes them a couple of stuff to get all of their stuff ordered, and then it takes a couple more months to get it here, and then it's November by the time they start building, and then, as I said before, 10 percent cold weather clause kicked in and it was quite lucrative. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Okay, thank you, Mr. Chair. I guess I am just trying to see, find an alternative for the winter roads and the barging season, and I am trying to see how we can help people move forward. With this process, is the government willing to guarantee, if a contractor gets awarded the contract, that they are guaranteed, that they can go get the money from the bank? Do they allow that? Do they sign, guarantee, give a guarantee letter that they got the contract, that they can spend the money? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I was trying to get them to try to spend the money before April 1st, but apparently I can't, so I want to clarify that. We do have it approved, and they can start all of their planning and everything and all of that if there are ways. If they know they are going to be awarded a contract April 1st, I think if they have their own means, then they could possibly do some of the planning. My understanding, and I stand to be corrected, is that they cannot start spending the money on the contract before April the 1st, so there you go. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Okay. Thank you, Mr. Chair. I guess my thing is that I know the government is not spending anything, but, if a contractor gets a contract, can they not get a letter saying, "You got the contract"? Can they not start getting the supplies in? Because, if we are looking April 1st, the winter road is closed, and then all of a sudden we are looking at January next year, you know, and then that 10 percent clause kicks in, so is there something available for contractors to be able to do this? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Thompson. Mr. Thompson's time has expired, but I will allow the Minister a brief response. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. If the contractor is awarded the contract, then they know it's going to take effect April 1st. The suppliers would then know that we have a contract in place and that April 1st they can start collecting money on the contract, or, if the contractor has the means to go and get the material he needs, knowing that he has got a contract that is taking effect April 1st, then there is no reason they can't do that. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Any further general comments? I was getting worried we would have to carry these over for another year if this went on any longer. Committee, let's get into the detail since we have exhausted general comments. Please turn to page 6 of the Tabled Document 443-18(3). Infrastructure, operations expenditures, page 6 of the Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2019-2020, the Department of Infrastructure. Do we have comments on the department, noting that we will be going through each activity individually? Seeing no general comments for the department, I will begin calling the department. If there are comments or questions about an activity, please let me know. 2019-2020 Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, Infrastructure, operations expenditures, asset management not previously authorized, $775,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Infrastructure, operations expenditures, programs and services not previously authorized, $3.3 million. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you. I just want some clarification on the Fort Simpson liquefied natural gas. It's minus $125,000. Could we just get an update on that? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Stewart

Thanks, Mr. Chair. That is just a question of cash flow, so they are just adjusting the cash flow on that project to adjust to what their expected spending is now. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Nothing further. Next, we have Mr. Nakimayak.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

Thank you, Mr. Chair. I am just looking at the bottom line of -- am I on the right page? I am looking at the Sachs Harbour wind/diesel power plant, $1.85 million. Can the Minister elaborate on that? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Stewart

Thank you, Mr. Chair. Again, that is an issue of timing. I think the expectation is that they will be expenditures in 2019-2020, and then the project is likely to carry on into 2020-2021. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Nakimayak.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5760

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

Nothing further, Mr. Chair. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Infrastructure, operations expenditures, programs and services, $3,300,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Infrastructure, operations expenditures, total department, not previously authorized, $4,075,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Turning the page to the Legislative Assembly, Office of the Clerk. Comments or questions? Seeing none, I will call this page.

Legislative Assembly, capital investment expenditures, Office of the Clerk, not previously authorized, $127,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Legislative Assembly, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $127,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Please turn to page 8. Education, Culture and Employment, capital investment expenditures, culture of heritage and languages, not previously authorized, $605,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Education, Culture and Employment, early childhood and school services, not previously authorized, $3,117,000. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Charles Tetcho School addition in Sambaa K'e for $585. Could I get a little bit of a clarification on that matter? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

That's $585,000? He said $585. It's for six books.

---Laughter

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Through you, Mr. Chair, I would like to defer that to the Minister of Education.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Would the Minister of Education care to respond? Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Thank you, Mr. Chair. I'm not going to try to say the name. The school actually had some outstanding deficiencies that we needed to get done, and so the final inspection is actually planned for this month in June. Once the final inspection is done, we are expecting it to be open. We are expecting it to be open by the end of June, July. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you. End of June or July, so we are not going to be seeing the students in that school, except for the community assembly building that they use as their little small gym? Is that correct? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Cochrane.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Thank you, Mr. Chair. Like I said, the inspection is being done in June for health and safety. I will not allow any children into any school building unless the building is deemed safe. I am afraid that, no, students will not be allowed until the final inspection is done and the school is deemed safe for all children to enter. At that point, then I will allow it to be open. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. I am thankful that the Minister is safe, but again, this has been going on for a few years. I appreciate the answer.

My other question is the Diamond Jenness Secondary gym door installation of $26,000. Could the Finance Minister or the Minister of Education further elaborate on that? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Through the Minister of Finance, I will ask him to direct this. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I will follow your instructions. They will come through me, and I will direct it to the appropriate Minister through you. I would like to direct that to Minister Cochrane. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Cochrane.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5761

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Thank you, Mr. Chair. The Diamond Jenness Secondary School gym door should be installed in the fall of 2019. That will be when it is completed. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you. Could the Minister elaborate on why it is costing us $26,000 to put in a door? What type of door are we putting in? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. When some of these projects were let out, I know that it says a door for $27,000, so automatically the question comes up: $27,000 for a door; is it made of gold? I have heard that statement before.

There are some other issues with it. There could be site prep. If the Member wants a detailed description of the work that is going to be done, I am assuming that there is going to be a ramp that will be done as well as part of that. I know that there is some cause for concern, but I can assure that we are not going to pay $27,000 to put in a solid door. There are some other issues that are involved with that.

I am not sure if the Minister of Infrastructure wanted to add on to that. Okay. Can I go through to the Minister of Infrastructure? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Schumann.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Chair. When I answer this, we are going to get even more questions. The original intent was to install the door there, and the money was spent on the planning project. The project expanded to include a ramp, a door, and a mudroom now, for a total cost of $450,000, halted due to budget issues and to revise scope. ECE is adding small capital funding for 2019-2020. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Anything further, Mr. Thompson?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you. Just to clarify, it is the door plus the structure stuff? Is that correct? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

That is correct.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Anything further, Mr. Thompson? Nothing further from Mr. Thompson. Next, we have Mr. Nakimayak.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

Thank you, Mr. Chair. I am looking at Mangilaluk School renovation and addition in Tuktoyaktuk for $561,000. I just want to hear a little bit on that. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. This is a multi-year project. The revised budget was $1.3 million. I think that there was an amount recommended of $561,000. That is what you have seen here. The construction contract is anticipated to be awarded in August-September 2019, and anticipated occupancy is summer-fall of 2021. Project end date is summer of 2022.

I believe that I did supply a bit more detail to committee during our deliberation of the supplementary estimates. Maybe committee can correct me if I am wrong, but I am pretty sure that I supplied a table to committee with some substantiation for many of the projects that we are debating today. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Nakimayak.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

Nothing more, Mr. Chair. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. There is $1,922,000 in junior kindergarten upgrades. We have had kids in junior kindergarten now for probably two or three years. I am just wondering why we are not able to spend this money so that the kids have proper facilities. We have had JK now for two or three years in some communities. What is going on? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. My understanding is that a lot of this is for playground equipment. Again, my understanding is that a lot of this has been delivered to the communities, and work will commence during the summer season. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I think that I am probably looking at the same table as the Minister. It looks like some of these communities are not going to get their playgrounds completed until 2021. Why is it taking so long to get this work done? Why can't this stuff be shipped up this summer and the work finished this fall? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5762

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod has indicated that he would like Minister Cochrane to take it. Minister Cochrane.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Thank you, Mr. Chair. We had made the assumption that all the playgrounds would actually be done when the junior kindergarten facilities were done. We had some issues when we were doing the washrooms in schools, et cetera, so it became a bigger project. We focused a lot on the washrooms, getting the rooms ready, which put us a little bit behind with the playroom toys. Most of the schools in the south actually have their playgrounds in place. These are mostly for northern communities. We're looking at barging things in, getting things in, structures, winter roads, et cetera. We are expecting a lot will get done this summer, but some of our more northern isolated communities might have to wait for winter roads, et cetera, to get the equipment into.

We are trying to get this done as soon as possible. It's a priority for us. It's a priority for the students. We recognize that. We do have to state that the children are isolated. Schools are making every effort. Some of the schools in our northern communities are actually dividing it so that if the children, the older children are in the playground at certain hours, then, the younger children, the JK students are actually using that playground facilities at a different recess break. They're trying to accommodate. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Sorry, I just don't understand what the problem is. I've raised this now, I think, probably three years in a row while I've been in here, and I just don't know when this work's going to get done. It's all about kids. Thanks.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. We understand it's all about the kids, and we recognize that. Doing business in the northern part of the territories is not as easy as doing business in the southern part of the territories. There are sometimes delays that take place, not like you get something up here in a couple of days. I've experienced it firsthand. I've seen a lot of communities experience it firsthand, and I take the Member's point. It is going a little longer than he would like, but I mean we've got to recognize that doing business in the northern part of the territories is a lot different than down here, and we'll continue to try and get these playgrounds and whatever work needs to be done in place because we recognize as well as anybody in this building that it's all about the kids and grandkids. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Education, Culture and Employment, capital investment expenditures, early childhood and school services, $3,117,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Education, Culture and Employment, capital investment expenditures, labour development and advanced education, not previously authorized, $258,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Education, Culture and Employment, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $3,980,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Page 10. Environment and Natural Resources, capital investment expenditures, forest management, $1,517,000. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Can the Minister explain the incident response standby facility for Fort Liard for $400,000? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Stewart

Thanks, Mr. Chair. My understanding was that there was a plan and a floor design developed for a modular structure, and there was some technical design done. A tender was issued and the bids that came in were too high, so they're going to have to retender that and see if they can get a competitive bid to do the work. That's my understanding of the status of the project. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Nothing further from Mr. Thompson. Environment and Natural Resources, capital investment expenditures, forest management, not previously authorized, $1,517.000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Water management and monitoring, not previously authorized, $300,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Wildlife, not previously authorized, $1,271,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5763

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Environment and Natural Resources, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $3,088,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Please turn to page 11, Finance. Capital investment expenditures, information systems shared services, not previously authorized. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. In the 2019-2020 O and M budget, I think we transferred about 60 or 70 employees into this ISSS. Now, there's about $7.5 million worth of projects going to be transferred into this new entity. Can someone explain, how do you explain? I'll just pick an example here. An archival information management system which is presumably over at the museum, how do you transfer that to Department of Finance? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

Stewart

Thank you, Mr. Chair. The information systems shared services unit is the unit that's responsible for building these systems and working with contractors on occasion to build them as well, so it is building the actual information systems, the computer systems, if you like, to do all of these various functions. The staff did get transferred at the start of this fiscal year into the new shared service unit. What this appropriation is requesting is the project dollars, the capital dollars, for the projects that were funded for 2019-2020 to be moved up from the originating department into Finance as well. There's a lot of governance in place on these projects to make sure that you're working with the user community, to make sure that the departments that are listed are getting the information in the systems that they need. The actual computer coding and the day-to-day development activities before it goes live is taking place in finance now, so this is transferring that budget to spend the money that's needed on software and licensing and those sorts of things into Finance. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I think the deputy minister hit the nail right on the head. I am very concerned about moving the capital associated with these projects into a different department than the ones that these systems are actually meant to serve. How do we ensure that say, something like the archival information management system is going to be as responsive as the archives might need when the person's been transferred to Department of Finance. Now, the money for the capital project is sent over there. Any time any change has to be made, somebody from museum's got to pick up the phone, or go over and visit somebody at the Department of Finance to get the system fixed. Is that how this is going to work? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

Stewart

Thanks, Mr. Chair. This is the developmental activities to a large extent, but there is also the care and maintenance side of it as well. That's not unusual that the person working on a system wouldn't necessarily be sitting in the building. I think in the case of the museum systems, for example, the unit that used to support that was in Lahm Ridge Tower, so there was always a geographic distance if you like between them.

I think what the new unit is to take some expertise that was sprinkled all around the government where we had a lot of generalists who were trying to do a lot of things, whether it was around things like data management, websites, interfaces with other systems, those sorts of things, all trying to do it by themselves. Pooling the expertise so that we can draw on that expertise, so if it's website, there's a team that helps with that. If there's an issue around things like transactional for financial type information, we have a team that does that. I think what you'll see in terms of performance is we should be able to deliver these systems more on time, more consistency across government, greater career paths for those in the system, and hopefully with zero impact on the actual user community which we'll see at the end, a better product. That's what the intent is. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I understand what the intent is, but what kind of system do we actually have in place to measure performance? Is there an evaluation framework for this ISSS in place? Is there an evaluation framework? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5764

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Stewart

Thanks, Mr. Chair. The framework is being developed. It start on April 1st, the system, so I'm ensuring that the staffing is all completed and office space is dealt with, and those sorts of things. The framework, I think, has to look at a performance framework, look at not only information systems but the IT systems and those sorts of, because they all work together. That's being developed. All of them have their own performance measures, but I think we want a better integrated system so that the public, the GNWT staff that are the clients of this unit, as well as the Members can be provided information that supports that this is working better. I think that is what the Member's question is: how do we know things have gotten better? So we need to have performance measures that demonstrate that. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Can I get a commitment out of the Minister to share that framework with, I guess this would probably have to go to Standing Committee on Government Operations that oversees finance? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thanks, Mr. O'Reilly. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, Mr. Chair, we will.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Nothing further from Mr. O'Reilly. Finance, capital investment expenditures, information systems shared services not previously authorized, $13,013,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Finance, capital investment expenditures, total department not previously authorized, $13,013,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Health and Social Services, beginning on page 12. Health and Social Services, capital investment expenditures, administrative and support services not previously authorized, $17,373,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Community health programs not previously authorized. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. Can the Minister elaborate on the Woodland Manor expansion in Hay River for $90,000? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Mr. Chair, through you, I would like to defer to the Minister of Infrastructure, Minister Schumann.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Schumann.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Chair. The protect is substantially completed as of March 2019. Targeted completion is spring of 2019. Carryover is requested to address seasonal deficiencies. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. So my next question would be about the health centre replacement in Sambaa K'e. It's $214,000. Could the Minister please expand on what that is about? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Stewart

Thanks, Mr. Chair. So this, as the Member would know, is it a relatively large project. I believe the budgets originally was around $2.7 million. About $2.5 million of that has been expended. The target completion is this summer, so this is just to get that last little bit to finish it off, is my understanding. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you. So it's just some are deficiencies and yard work or ground work and stuff like that? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. It's just to finish off some of the work that needs to be done. As to the actual scope of the work, I do not have that level of detail, but we have money allocated to do maybe some of the deficiencies that need to be done, some of the seasonal work. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you very much for that answer.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5765

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Community health programs not previously authorized, negative $5,013,000. Does committee agree? Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

I have a question that relates to page 13. There seems to be a delay here in the timing of the long-term care bed facilities in Hay River and Inuvik, and I am wondering what the knock-on effect is for projects that were scheduled to go after these two. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Ms. Green. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Through you, I would like to defer the question to the Minister of Health.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Abernethy.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Chair. These projects remain a priority for the Department of Health and Social Services and the Government of the Northwest Territories. As we got into it, there was definitely indication that there is a lot of interest in working together on this project with different stakeholders, but we had to do some initial work up front to determine costing. That work, the RFPs were released in May. It has taken a little longer than anticipated to get some of the up-front work done through these contractors, and we felt that it was not reasonable to expect that we would complete these projects or kick these projects off substantially in the 2019-2020 fiscal year, so we are moving those dollars to 2020-2021 and ongoing. These projects are staying on the books. They are just moving a year down the line. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. I did not hear an answer to my question. My question is whether subsequent projects will be delayed as a result. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Abernethy, would you like to take this?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Sure. Subsequent projects, I am assuming the Member is referring to the other long-term care projects that we have. Basically, it looks like all of the projects will shift one year down the line in order to get the work done. The work will continue to be done. We will still be done prior to our target date of 2026. We are just starting the major portions of these builds a year later than anticipated. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. So is there a lesson learned from the consultation required in Hay River and Inuvik that will keep these other projects on track? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Abernethy.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Yes, Mr. Chair, but the challenge is capacity. We have the same individuals working on all of the projects. We have plans to move forward with long-term care in Yellowknife, Fort Simpson, Hay River, and Inuvik. That work is still scheduled to be done. It's supposed to be done before 2026. That is still our target and our plan, but some of the costing is taking a little bit longer than we anticipated. As a result, they are all moving a year down the line. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you. Just to confirm, in moving everything a year down the line, does that mean that the long-term care at Stanton legacy building will also be delayed by a year? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Abernethy.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Chair. The Stanton legacy is moving on as anticipated. We have got a different sort of relationship. It's not a new build. It's a retrofit of an existing building, working with our partners from the P3 project. It is anticipated that that one is still on target and on line. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Nothing further from Ms. Green. Community health programs not previously authorized, negative $5,013,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Health and Social Services, capital investment expenditures, total department not previously authorized, $12,360,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Turning to page 14, Industry, Tourism and Investment, capital investment expenditures, economic diversification and business support not previously authorized, $1,884,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5766

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Industry, Tourism and Investment, capital investment expenditures. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. With the Blackstone Park hiking trail betterment, $97,000, can the Minister expand on that one, please, explanation on that? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. On the Blackstone Territorial Park, I think it was originally $304,000 budget for it. We were looking for $97,000. It's a multi-year project in multiple phases. A consultant was hired to complete drawings for phase 2 of project. The project was delayed due to weather issues; substantial completion in summer of 2020. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. So the Blackstone Park road improvement for $115,000, is that a similar situation? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. That one had a budget of $150,000. I think the amount that we are looking for a $115,000. The contract is in place. The project is delayed due to higher-than-budget bids being received when the project was first tendered out. Revised tender awarded; construction to begin this spring and finish by this summer. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you. Fort Liard NWT/BC border, Pullout Pavilion for $32,000. Could the Minister elaborate further on that? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. This one had a revised budget of $49,000 on March 31, 2019. Actual expenditure, $16,990. We are looking for $32,000 in this. Design is completed. Project ran into regulatory process delays to acquire land-use permit. It is still in process. Carry-over will be used to complete construction in 2019-2020. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you. The land-use permit, maybe I didn't hear correctly. What was the permit for? What was the permit about? Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I don't have that level of detail, but I will endeavour to get it for the Member. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Nothing further from Mr. Thompson. Next, we have Mr. Nadli.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

Thank you, Mr. Chair. I just wanted to ask a question in terms of understanding the distinctions between the new residence that we are installing in Fort Providence. The Fort Providence Park Manager's Residence/Gatehouse is itemized at $8,000. Then the Lady Evelyn Falls Park - Replacement of Manager Residence, I believe they are two same buildings. The one at Kakisa is itemized for $38,000. Is there a distinction or difference between the size or perhaps the cost? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. The $8,000 was requested for deficiencies. Carry-over was requested for deficiencies. Anticipated completion, summer of 2019. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Nadli.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

Yes. I am just failing to understand how you would have deficiencies if install a completely new building. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. In anything that you build, whether it is brand new or not, there are always going to be some deficiencies after they do an inspection of the unit. It might be some minor things. It may be something a bit more major. I think even in Stanton Hospital alone when they were doing it, there were a number of deficiencies as you go. Just because the buildings are brand new doesn't mean there are no deficiencies in the building. The $8,000 was used to take care of some of the deficiencies.

I think the Member had asked before about the replacement of the manager's residence in Kakisa. Am I correct? He wanted some information on that. If he did, the revised budget was $225,000. The amount requested was $38,000. Construction is substantially complete. Service hook-up is required in order to put the building into service. To be completed in the spring of 2019.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Nadli.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5767

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Industry, Tourism and Investment, capital investment expenditures, tourism and parks, not previously authorized, $4,135,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Industry, Tourism and Investment, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $6,019,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Page 16, the beginning of Infrastructure. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. Highway 7 reconstruction for $91,000. Could the Minister just elaborate a little bit further on what this is about? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. It had an original budget of $3,628,000. Almost $3.5 million was spent. $91,000 is being requested. The contract is in place. Carry-over will be needed to complete the project. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you, Mr. Chair. Was it a program what the Minster was talking about? I didn't hear that last word. Sorry. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. The contract is in place. The carry-over will be needed to complete project. As to the details of the completion of the project, I am not quite sure what they are. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Thompson.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Thank you. I apologize. It was "project," not "program." I am good. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Infrastructure, capital investment expenditures, asset management, not previously authorized, $18,383,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Programs and services, not previously authorized. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Sorry, Mr. Chair. I didn't realize the asset management carried over on to page 17. There is an item at the top of page 17 about the Tlicho all-season road. It looks like money is being taken out of the capital budget and the project is being delayed or deferred or something. Can someone explain what is going on here? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. That page has already been discussed. That item has been voted on. If you would like to seek consent of the House to go back, we can do that. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I would like to seek the consent of my colleagues, then, to go back to this item, asset management. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly. Member is seeking consent to return to the previously voted item. Any opposed? Mr. O'Reilly, please continue.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thank you, Mr. Chair. My apologies. I didn't realize that it was flowing over onto the next page, so many carry-overs, I guess, from the Department of Infrastructure. Can someone explain to me: it looks like $13,755,000 is being taken out of the capital budget for the Tlicho all-season road. It mentions here that there is an amended timing of expected project expenditures. Does that mean that this project is being delayed a year more? What is going on? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

Stewart

Thanks, Mr. Chair. As the Member would be aware, we went through a process with an RFP in advance of that, an RFP with those sorts of things. The money being taken out just reflects a change in cash flow. In last year's capital estimates, it had a cash flow going through to the last amount being spent in 2022-2023. The revised cash flow is adjusted and still being completed on the same time frame. It was really just an issue of the delays in terms of getting the permitting in place as well as the contractor. I think everything is ready to roll. It is just a rejigging of the cash flow. It didn't change the timing on the project. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5768

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Nothing further from Mr. O'Reilly. It looks like I have to call that item again. Infrastructure, capital investment expenditures, asset management, not previously authorized, $18,383,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Programs and services, not previously authorized, $6,529,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Infrastructure, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $24,912,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Page 19, Justice. We will begin with corrections. Comments or questions from committee? Justice, capital investment expenditures, corrections, not previously authorized, $10,685,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Court services, not previously authorized, $716,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Legal aid services, not previously authorized. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. It looks like there is almost $250,000 carried over for retrofits for community legal aid security project. Can someone briefly explain what this is about, and if carrying over or delaying this project has any implications for our ability to deliver on legal aid services? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. We had a budget of $345,000. The actual expenditures were about $97,000. The amount that we are looking for is $248,000. It says that the contract is in place for the project, and significant expenses have been incurred.

As to the detail of the work that has been undertaken, I don't have that level, but if the Member wishes, I can get that level of detail. I am not sure if it is having an effect on our ability to deliver legal aid. I am thinking not, but I will confirm that. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks. I am content with the commitment by the Minister to get that information and share it with me. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Legal aid services, not previously authorized, $248,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Justice, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $11,649,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Lands on page 20. We begin with corporate management.

Lands, capital investment expenditures, corporate management, not previously authorized, negative $698,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Lands, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, negative $698,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Does committee agree that we have concluded consideration of Tabled Document 443-18(3), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2019-2020?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Thank you to the Minister and the witnesses appearing before us. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses from the Chamber. Thank you to all of the other Ministers that participated in the discussion. Thank you for your patience, committee. We have next agreed to consider Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2019-2020. Does the Minister of Finance have any opening remarks? Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5769

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I am here to present Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2019-2020. This document proposes an increase of $32.1 million to the 2019-2020 operating budget.

The major items included in these supplementary estimates are:

  • $22.1 million for implementation of the 2016-2017 to 2020-2021 collective agreement between the Union of Northern Workers and the GNWT;
  • $2.5 million to transfer responsibility to deliver a market housing four-plex in Tulita from the Department of Health and Social Services to the NWT Housing Corporation;
  • $2.1 million for the Low Carbon Economy Leadership Fund agreement;
  • $1.4 million for homecare, community care, mental health, and addictions;
  • $1.1 million for conservation and recovery of the Bathurst and Bluenose East barren-ground caribou herds;
  • $1 million for boreal caribou range planning activities under the Species At Risk Conservation Agreement for the Conservation of the Boreal Caribou; and
  • $834,000 for the Pan-Territorial Vision for Sustainable Development.

That concludes my opening remarks, Mr. Chair. I would be happy to answer any questions that Members may have. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. I understand that you have witnesses that you wish to bring into the House. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses into the Chamber. Minister, would you please introduce your witnesses for the record.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. To my immediate right, I have Mr. David Stewart, who is the deputy minister of Finance and secretary to the FMB. To my left, I have Mr. Jamie Koe, who is the Comptroller General, Department of Finance, Government of the Northwest Territories. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. I will open the floor to general comments on the operations expenditures supplementary estimates. Any general comments? Mr. O'Reilly, start it off.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I have a question about what the position of the reserve is with the total of $32.1 million? How much is left in the reserve? Can someone tell me what the reserve was and how much is left if this supplementary appropriation is approved? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Before I go to Mr. Stewart to provide the information, I would like to make a correction. Mr. Jamie Koe is the comptroller general, and he is also moving on to become the deputy secretary to the FMB, and then we will be staffing a comptroller general. I just wanted to add that in. I was still calling him the comptroller general, so I just wanted to correct that. I will go to Mr. Stewart to respond to the Member's question. Thank you. Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Thank you for clearing that up. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

Stewart

Thank you, Mr. Chair. The net impact of this supplement is around $25 million. Our reserve will be overspent by $5,837,000 after this supplementary appropriation for this fiscal year. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. We are going to be in a deficit position with regard to the reserve. What is the impact, then, on our government? Do we have to borrow this money to carry us through the remainder of the financial year? What sort of costs are we looking at if we have to go into short-term debt? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

Stewart

Thanks, Mr. Chair. During the year, as the Member would be aware, you have your main estimates that set out your appropriations. There are supplementary appropriations that you estimate. We will be over on that. Then there are lapses that happen in departmental budget as well.

The Member is correct that, if the lapses are not enough to cover the over-expenditure, then that would add to our short-term debt, and then we will have to be in a position to pay that back as we go forward, but we really can't know what the full impact is for 2019-2020 until we get through the year and understand whatever departmental lapses there may be, on top of whatever supplementary requests come in during the year. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, I understand that it's all going to get reconciled at year-end, but I have also been here long enough to know that there are probably going to be two or three more supplementary appropriations on the operations side before the end of the financial year, so we're going to have to make up a lot of money by the year-end to make sure that we do not go into debt. Is that correct? I would like to ask that question. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5770

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. My understanding is we will not be coming forward with any more up supplementary appropriation requests before the end of this particular Assembly. As to what's going to happen once the new Assembly comes in, I cannot speak for them, but I know, as far as this Assembly goes, I think this is basically it as far as supplementary appropriations go. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I guess I am just a bit worried that we are not leaving the next Assembly in a very good starting place, but I will just leave it at that for now. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Seeing nothing further, we can move into detail. The detail of the operations expenditures begins on page 4. They are going to be quite repetitive. I can get going. Legislative Assembly, operations expenditures, office of the Chief Electoral Officer not previously authorized, $9,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th, 2019

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Office of the Clerk not previously authorized, $124,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Office of the Speaker, not previously authorized, $3,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Statutory offices not previously authorized, $42,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Legislative Assembly, operations expenditures, total department not previously authorized, $178,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Education, Culture and Employment, operations expenditures, corporate management not previously authorized, $160,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Culture, heritage and languages not previously authorized, $287,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Early childhood and school services not previously authorized. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. Could I have some detail on what this $67,000 is going to be spent on in more detail than is provided on page 5? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Stewart

Thanks, Mr. Chair. This funding is in relation to the agreement, the multi-year agreement, on early learning and childcare framework with the Government of Canada, and this is really allowing us to move money that would have been lapsed in 2018-2019 into 2019-2020. So it's a cash flow issue where we are moving the money forward so that they can spend it in the current fiscal year. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Yes, thank you, for that explanation. Can the deputy minister say what the money is going to be spent on? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. We do not have that level of detail, but, if the Member wishes, I can work with the department to try to provide that information to the Member. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you for that commitment. Nothing further.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. I will call the item. Early childhood and school services not previously authorized, $1,513,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Income security not previously authorized, $303,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Labour development and advanced education not previously authorized, $1,471,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5771

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Education, Culture and Employment, operations expenditures, total department not previously authorized, $3,734,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Environment and Natural Resources, operations expenditures, corporate management not previously authorized, $204,000. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. There is $60,000 in ENR, there is $714,000 in Executive and Intergovernmental Affairs, and another $60,000 in Industry, Tourism and Investment with all the same description. Can someone tell me a little bit more about what this is? How many staff people are we hiring? Where are they going to be located? Can someone tell me if they are on contract or term or what? What's going on? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly, and that the description is: "to provide funding to support the Pan Territorial Vision for Sustainable Development through negotiations for the management of offshore oil and gas resources," just for those who are reading along. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Compensation and benefits, there are three positions for a total of $589,000; contract services, $150,000; the travel is $95,000. As to where, I am still looking for it, but that should explain where some of the money is going, some of the positions that are going to be used. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. So, these three positions, where are they actually going to be located? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. These would be in the Executive and Indigenous Affairs branch here in Yellowknife. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. So are these people full-time GNWT employees, or are they contractors? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I would assume that they are full-time because, as I mentioned earlier, there were three positions, $589,000, plus there was also $150,000 in contract services. I would assume that they would be full-time positions. However, I want to make sure that I do provide the right information, so I will work to get the correct information, and I will share that with the Member. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, I think we are scheduled to get some more information on this in the next day or two, so maybe the Minister might have it in time for that. I will give him a secret heads-up that I will probably ask again at that thing. So, yes, I am okay with this for now. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you. I did make a commitment to the Member that I would get the information and share it with him. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Further? Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Sorry. No, that is it. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. I think we were both doing other things there. Environment and Natural Resources, operations expenditures, corporate management not previously authorized, $204,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Environmental protection and waste management not previously authorized, $124,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Environmental stewardship and climate change not previously authorized, $167,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Forest management not previously authorized, $661,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Water management and monitoring not previously authorized, $182,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5772

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Wildlife not previously authorized, $2,467,000. Does committee agree? Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. There is $1.1 million here for conservation and recovery of the Bathurst and Bluenose-East barren-ground caribou herds. The Minister knows that I have been after him quite a while on this. Can he provide a little bit more of a breakdown of what this money is actually going to be used for? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. In our tour of Tlicho and listening to some of our Indigenous partners, they talked about our ability to do the herd composition surveys, and I think we had made a commitment that we were going to try to get out a bit more. The herd composition survey is approximately $230,000 of this $1.1 million. Collars, there was always a reluctance to try to use collars, but, once they realized the type of collars that we are switching to, I think they were a little more receptive to that and, if there was anything that they could do to help monitor the herd a bit more, they agreed with. I think we budgeted $90,000 for that. Tlicho Government Boots on the Ground is a great program, and we are trying to expand that. We have allocated $40,000 for that. We also made a commitment to restore the fire crew at Wekweeti, and that's $85,000. The North Slave incentive program for wolves, we have budgeted $200,000; wolf management action, $300,000; fire science research position, that's $115,000; and the O and M to support the research was $50,000. That brings us to the total of $1.1 million.

I was looking for a bit more level of detail, but this breaks down what the money is being used for. If the Member would like more detail on exactly what the plans are for each one of these allocations, then I would be happy to work with the department to provide the information to the Member. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate the breakdown, and I am looking at the same breakdown here, which is great. Can someone tell me: is the $115,000 fire science research position the position that is going to be tasked with actually developing the recovery strategy? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. That particular level of detail, I don't quite have, but my understanding is that there is going to be a fire behavioural specialist that would be able to work with the department in trying to understand the fire behaviour. If there are ways that we can incorporate that into some of the work that we are doing with the conservation of the herds, then we would take that into consideration.

Again, the exact level of detail, I apologize; I don't have that. I will, again, work with the department to ensure that I have the correct information to provide to the Member. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate the commitment by the Minister. When I look at the funding that is here, I think it is good, but I think that we need more. There is money here to carry on the surveys. There is money for the collars. There is money for traditional knowledge work. There is some fire management. There is some predator control money, and maybe a little bit for research. I don't see anything in here, though, about habitat protection, not one cent.

We have asked the harvesters to give up harvesting now for years, and they have done that. In some cases, they have actually done it voluntarily, but there is not one cent in here for habitat protection. The Bathurst caribou management plan calls for habitat protection. There is to be some work done identifying or compiling key habitat; we already know where a lot of that is. There is supposed to be some work done to look at temporary caribou protection measures or caribou conservation measures, so that, when there is land use activities in an area, when you have caribou nearby, things shut down. That is the way it was done in the Kivalliq region when there was a caribou crisis.

I don't see one cent in here, though, to actually do anything about habitat protection. When is that work going to happen, and how is it going to get funded? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5773

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I understand the importance of protection of the caribou herd. We live amongst the caribou herd, so we understand the protection. I have heard from a lot of the elders in the regions that I have travelled to about the protection of the caribou herd. This is a supplementary appropriation. This is $1.10 million in addition to the money that we appropriated during the budget session in February-March. Again, I could work with the department and compile all of the information in addition to this money here, the other money that is allocated. I think that it is a fairly significant amount.

I understand the Member's concern, and it is a concern that I heard from the elders, who I take very seriously, because they know the land and the caribou a lot better than we do. We have enhanced the program. It's a start, and we would continue to enhance the program and work with our Aboriginal partners to make sure that we have the best protections available to the caribou herd. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I would appreciate some more information, then, from the Minister. I have the Bathurst Caribou Range Plan open on my screen here. There are seven management tools identified. I am just going to read out the ones that have anything to do with habitat: habitat conservation, mobile caribou conservation measures, road planning and management, and offsetting and compensatory mechanisms. I don't see anything in the supplementary appropriation that is going to allow for that work to be carried out. I don't think that the existing staff have the capacity to do these additional items in here. How is this work going to be funded? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. I do not question the capacity of our staff. We have professionals that know exactly what they are doing. I have had the privilege of working with them in my time as the Environment Minister. I know that they are very passionate about what they do. I know that the Indigenous elders are very passionate about what they do. I know that the Member is passionate about the fact that we need more money to do the work that we do, and we are continuing to allocate money for this.

Again, I did make a commitment that I would work with the department. I am sure that there is other money. This is a supplementary appropriation. This is what we are requesting in addition to the money that we are already spending on these particular items.

As far as the actual dollars, I apologize; I don't have that information at my fingertips, but I will work with the department to make sure that I get a thorough description of all of the money that we have going towards the caribou in the Northwest Territories. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. I appreciate the Minister's commitment. I would like to get something back in writing from the Minister and the department about the costs of these activities in the range plan and where the money is going to come from to do, particularly with regard to item 2, habitat conservation; item 3, mobile caribou conservation measures; item 4, road planning and management; and item 5, offsetting and compensatory mechanisms. With that commitment, I am willing to let this go. I think that I heard the Minister say that he would provide that information. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chair. Yes, I was trying to get some of the numbers here from the main estimates that we debated, and it seems like there is a lot of money that is going to this. As far as the actual breakdown, I think that the Member was looking for specifically what we are spending on the items that he listed. I will work with the department to get some of the numbers to provide to the Member.

At the end of the day, the important fact here is that we are allocating a lot of resources to deal with something that we have heard about from a lot of the people across the Northwest Territories who have lived amongst the caribou and have used it for a few years. We have heard from them, and we have heard their voices, so we are trying to allocate as much money as we can to try to do the work that we need to do to conserve the caribou in the Northwest Territories.

Again, I have made a commitment that I will provide some of the numbers to the Member, and I intend to live up to that commitment. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Final words, Mr. O'Reilly?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks. It is nice to get final words once in a while. I am worried about habitat. We are not doing anything or nearly enough to protect the habitat of the caribou, and that is my concern. I don't think that this supplementary appropriation deals with that. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Wildlife, not previously authorized, $2,467,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Environment and Natural Resources, operations expenditures, total department, not previously authorized, $3,805,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5774

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Executive and Indigenous Affairs, operations expenditures, Cabinet support, not previously authorized, $59,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Corporate communications, not previously authorized, $40,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Directorate, not previously authorized, $856,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Executive Council offices, not previously authorized, $101,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Indigenous and intergovernmental affairs, not previously authorized, $163,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Executive and Indigenous Affairs, operations expenditures, total department, not previously authorized, $1,219,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Please turn to page 11, Finance. Operations expenditures, directorate, not previously authorized, $3,398,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Human resources, not previously authorized, $440,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Information systems shared services, not previously authorized, $269,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Management board secretariat, not previously authorized, $147,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Office of the Comptroller General, not previously authorized, $861,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Finance, operations expenditures, total department, not previously authorized, $5,115,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Please turn to page 13. Health and Social Services, operations expenditures, administrative and support services, not previously authorized, $1,826,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Ambulatory care services, not previously authorized, $322,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Community health programs. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. I am looking for two pieces of detail here. The first is, I note there is more money for Avens, and I assume that came out of the operational review that was conducted last year. Is this going to be an annual expense, or is this a one-time only expense? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. Through you, I'd like to go to the Minister of Health and Social Services.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Abernethy.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Chair. This is funding to provide, funding to address accumulated financial pressures related to Avens previous collective agreement with their employees, so it would be ongoing but it's intended to cover that gap from previous collective agreements. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you. I understand that to be one-time-only funding. Could the Minister please clarify if this is not one-time-only funding to feel a gap, then, what is it? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5775

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. I believe the Minister of Health and Social Services said it was ongoing funding. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you. Sorry, I seemed to have misheard that. Will it be the same amount every year going forward? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Abernethy.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Chair. It becomes the base to cover their salary costs, and where the deficiency existed, but this only covers previous collective agreement costs. We know that they are going to go out for collective agreement at some point, and we don't know how that's going to end up. This doesn't take into account that. This is just existing cost based on previous collective agreement.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. Maybe I'll ask a more general question about the cost of implementing the operational review at Avens. What we see here is $402,000. What can we expect going forward as a dollar figure? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Abernethy.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Chair. We are working very closely with Avens based on the operational review that was done to try and get a sense of what that means for the long term. In the meantime, we are working with them to prepare options for a funding framework that would re-guide our future relationship of long-term care facilities; not just Avens, but any organizations we may work with in the future. We're doing that work with Avens right now based on what we learned from that review. We haven't finalized that work. It's two parties working together, but we are moving forward with that.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. My other question on this page has to do with the funding that is allocated to improving homecare and community care services, as well as improving access to mental health and addiction services. Could the Minister provide us with the next level of detail about what this money will be spent on? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Abernethy.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Chair. This appropriates year two funding of a four-year agreement that we have with Health Canada. We will have to come back to build the following years back into the budget, so you'll see future years brought forward at that time. We did an announcement on this. This agreement is for four years, 2018 to March 31, 2022. There is an option for a five-year extension, 2026 to 2027. This is based on review of how things are going. The agreement allows some carryover. Future allocations will be subject to population estimates and those types of things. The money that you see in 2019-2020 is going to help us establish two positions: a senior advisor for mental health and addiction services; and a manager of InterRAI implementation for home and community care. As the Member knows, InterRAI is the tool that we will be implementing to help assess homecare clients and long-term care clients to determine what their level of need is so that we can provide them the appropriate support through things like pay to family community care givers, home support workers, and also long-term care. Important work that needs to be done this fiscal year.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. I appreciate that answer. What I heard out of that was two positions; one in mental health, and one in the InterRAI system. There must be more to it than that at $1.4 million? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Ms. Green. Minister Abernethy.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Chair. There are a number of other things that are happening with this funding. We're looking at the development of the paid individual family community caregiver programs and the pilot. That money is being used for InterRAI, as I indicated, not just the position but some of the work that we're doing around InterRAI. There's also funding for mental health and addiction services which is being used to help us develop the territorial suicide prevention and crisis support number. Positions, but as well as this other stuff that needs to be done. Important work for the residents of the Northwest Territories.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Those are all my questions on this page. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Ms. Green. I will call the item. Community health programs, not previously authorized, $3,471,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5776

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Community social programs, not previously authorized, $574,00. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Diagnostic and therapeutic services, not previously authorized, $1,260,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Nursing inpatient services, not previously authorized, $1,078,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Supplementary health programs, not previously authorized, $208,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Health and Social Services, operations expenditures, total department, not previously authorized, $8,739,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Industry, Tourism and Investment, operations expenditures, corporate management, not previously authorized, $207,000?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Industry, Tourism and Investment, operations expenditures, economic diversification and business support, not previously authorized. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

I didn't say a number, did I? Committee, I forgot to say the dollar amount there, so can we disagree to nothing?

---Laughter

Let's call that one again correctly this time. Economic diversification and business support, not previously authorized, $335,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. It's getting late. I apologize. Minerals and petroleum resources, not previously authorized, $398,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Tourism and parks, not previously authorized, $149,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Total department, not previously authorized, $1,089,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Turn to page 17, please. Infrastructure, operations expenditures, asset management, not previously authorized, $384,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Corporate management, not previously authorized, $209,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Programs and services, not previously authorized. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. There's $537,000 for something called "Large Scale Commercial and Industrial GHG Grant Fund." I think this was part of an announcement that the Minister of Infrastructure made for $8.2 million under the Low Carbon Economy Leadership Fund several weeks ago, and I would like to know who is going to administer that program, and if there is any publicly available criteria for it yet. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister McLeod.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Robert C. McLeod

Robert C. McLeod Inuvik Twin Lakes

Yes, thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, through you, I would like to go to Minister Schumann.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Schumann, are you prepared to answer the question? Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Thank you, Mr. Chair. The Member is right. This is one of the ones that we were announced here later because it had to be sent back for more detail to get the federal government approval. I believe you have to hit that level of detail from the department, but I think that, for the most part, this is going to be handled by the department. On the application process, as far as the expenditures, I would like to double check on that and get that level of detail on that for the Member. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5777

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. As I seem to recall, I think GNWT will put up 25 percent of the money for a commercial or industrial proponent in an NGO; or sorry, GNWT will put up 40 percent for an NGO funding that is required. Is that what the Minister recalls? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Stewart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Stewart

Thanks, Mr. Chair. My understanding of the commercial and industrial GHG Grant fund is that there will be a contribution from what we get from the federal government, and then the applicant provides the other portion of whatever the cost may be, so there are not any specific GNWT dollars. It is the federal program that helps with the commercial or industrial applicant to do the types of renovations or those sorts of things that they want to do. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, I probably misspoke. Monies flowing through us, but yes, I think I got a commitment out of the Minister of Infrastructure to provide information. It is great that I get it, but more importantly, how do we communicate this to the public if we can't even explain how the program is working? Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Minister Schumann.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Wally Schumann

Wally Schumann Hay River South

Yes, thank you, Mr. Chair. Yes, I will get that. As I said, I am committed to get that information to the Member on it. Sorry, I don't have the detailed information in front of me. I have a lot of programs that I have to administer, and I just can't remember the exact details on this specific number. I will get that information to the Member, and I will also see if it is posted online with their other programs. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. O'Reilly. Nothing further from Mr. O'Reilly. Infrastructure operations expenditure programs and services not previously authorized, $2,599,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Regional operations not previously authorized, $1,652,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Infrastructure, operations expenditure, total department not previously authorized, $4,844,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Please turn to page 19, Justice. Justice, operations expenditure, community justice and policing not previously authorized, $56,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Corrections not previously authorized, $1,183,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Court services not previously authorized, $258,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Legal aid services not previously authorized, $160,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Office of the Regulator of Oil and Gas operations not previously authorized, $32,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Services to government not previously authorized, $302,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Services to the public not previously authorized, $136,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Justice, operations expenditures, total department not previously authorized, $2,127,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Lands, operations expenditure, corporate management not previously authorized, $148,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Operations not previously authorized, $352,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Planning and coordination not previously authorized, $187,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5778

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Lands, operations expenditures, total department not previously authorized, $680,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Page 22, Municipal and Community Affairs, operations expenditures, community operations not previously authorized, $69,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Community governance not previously authorized, $59,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Directorate not previously authorized, $82,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Public safety not previously authorized, $77,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Regional operations not previously authorized, $187,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

School of community government not previously authorized, $44,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Sport, recreation and youth not previously authorized, $53,000.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Municipal and Community Affairs, operations expenditures, total department not previously authorized, $571,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Do we agree that this conclude consideration of Tabled Document 444-18(3), Supplementary Estimates Operations Expenditures, No.2, 2019-2020.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, committee. Thank you to the Minister and to the witnesses for appearing before us. Sergeant-at-Arms, you may escort the witnesses from the Chamber. Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I move that consideration of Tabled Document 444-18(3), Supplementary Estimates Operations Expenditures, No. 2, 2019-2020, be now concluded and that Tabled Document 444-18(3) be reported and recommended as ready for further consideration in formal session through the form of an appropriation bill. Thank you, Mr. Chairman.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion on the floor. It has been distributed. The motion is in order. To the motion.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Question.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Thank you. Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I move that consideration of Tabled Document 443-18(3), Supplementary Estimates Infrastructure Expenditures, No. 2, 2019-2020, now be concluded and that Tabled Document 443-18(3) be reported and recommended as ready for further consideration in formal session through the form of an appropriation bill. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion on the floor. The motion is in order. To the motion.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Some Hon. Members

Question.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Thank you, committee. I just want to take a moment to thank everyone here in the Chamber with us, everyone behind the glass, and everyone in the back. I know it has been a late night. I know it is past a lot of people's bedtimes, including mine, so I appreciate that we are all still in a good mood, we are all still working together, we are all still getting things done, so thank you to everyone here. Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, could I have a minute, Mr. Chair?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5779

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chairman, committee would like to continue consideration next of Committee Report 14-18(3), Special Committee to Increase Representation of Women in the Legislative Assembly final report. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5780

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. Thank you for clarifying that. I thought that committee might have different intentions. Committee, we have agreed to consider Committee Report 17-18(3). I will go to the Chair of the Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly for any opening comments that she may have. Ms. Green.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5780

Julie Green

Julie Green Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Chair. As you know, earlier today, the Special Committee to Increase the Representation of Women in the Legislative Assembly presented its final report. The committee report included three recommendations, and I look forward to the opportunity to discuss the report and recommendations in Committee of the Whole. Members of the committee may also have individual comments. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5780

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Ms. Green. I will open up the floor to general comments on the report. Do any Members have general comments on this report? First, we have Mr. Vanthuyne.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5780

Cory Vanthuyne

Cory Vanthuyne Yellowknife North

Thank you, Mr. Chair. I just wanted to take this opportunity to let the committee know that I am very grateful for the work that they have undertaken over the last year or more that the committee has been put together. It has done extensive travel throughout the territory. It has held a number of public hearings to gather very important information as it relates to increasing the representation of women. I was very pleased to see that a number of the public hearings were presented to the public through various forums, in particular Facebook Live, so I was happy to tune in and listen to what a lot of different members of the public had to say, both men and women, through a number of the communities.

I just wanted to take this opportunity to really let the committee know that I commend their efforts and appreciate the information that they have presented to us here in the report. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5780

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Next, we have Mr. Testart.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5780

Kieron Testart

Kieron Testart Kam Lake

Thank you, Mr. Chair. I, too, want to take this opportunity to commend the special committee on their work. Both this report and the previous report that was considered by the Assembly represent a great deal of time, effort, and sincere dedication to an issue that we set out to address as an Assembly on day one, which is increasing the representation of women.

As the committee noted in its interim report, it is a slow process. There are no simple solutions, and it takes this level of detailed analysis to really come to grips with this issue, which is very close to the good functioning of any representative institution, which is ensuring that it is representative of the public body that it serves.

Parliamentary reform and democratic reform are great interests of mine, and many of the models addressed show that the committee did its homework. This issue is not just one of institutions, but also one of culture, traditions, and gender roles reflected in society.

I have had the opportunity to meet some Samoan MPs through interparliamentary conferences, and as it turns out, you need to be chief before you are allowed to stand for MP. It is one of the eligibility requirements. That is my understanding, at least. Right there, you understand how difficult it can be to ensure adequate representation of minorities and women when there is a cultural component like that in place. The initiative that they took was very progressive, but also very much required for their context. Of course, the NWT has a very different social, cultural, economic, and political context, and it takes work like this to properly understand that context.

I have additional comments around some of the recommendations, but I think that this is solid work. It speaks well to the level of interest that Northerners have. One of the things that should be particularly noted about this report is some of the appendices where the committee took time to show their list of public hearings and the list of written submissions. That just shows, again, that this was very much a public process that had a lot of engagement and shows that our institution is being responsive to the concerns of Northerners and, in particular, the concerns of northern women, who have had enough with Assemblies that just simply don't reflect the gender make-up of our populations. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5780

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Next, Mr. Nadli.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5780

Michael Nadli

Michael Nadli Deh Cho

Thank you, Mr. Chair. I wanted to thank my colleagues and our chair for providing the leadership in terms of our travel, our meetings, and our discussions throughout the Northwest Territories communities that we had the good fortune of visiting and holding public forums and discussion. I think that that was the basic approach, trying to create at least an understanding of the issue of why women don't get elected to the territorial level, and trying to have some discussion and raised awareness of how it is that we could create, perhaps, possibilities of changing that whole issue and dilemma that we face now.

I think that that was the sole purpose of our discussion, but at the same time, we examined some changes that we thought that we could make. We did it in an interim report, and now we are concluding the final report. We wanted to make some strategic changes. I think that those recommendations that we are going to be talking about later on capture at least some of the key things that people had expressed to us, especially in the forums that we held in the communities.

I just wanted to take the opportunity to explain in my language what this whole discussion was all about, if I could, Mr. Chair. [English translation not provided]

Thank you, Mr. Chair. I just explained that the way that I see it, from the perspective of the people that I represent, considering some of the really deep-rooted traditional values that we have. We have a basic dilemma at this point. There are 19 MLAs, and there are only two women. In the Dene perspective, if you are going to make a decision, half of your decision-making input is not there, so you are only making half of a decision.

I don't know how to describe it or explain it in my language, but it is a matter of perception, and that is how I explained it, that half of our decision-making is not present. This was very important for me to at least share that perspective with the many people that we met during that time of our travel throughout the communities. I look forward to the ongoing discussions. Once again, I wanted to thank my colleagues and the staff that helped us out and our chair for leading the charge on this matter. Mahsi.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5781

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Nadli. Next, we have Mr. Beaulieu.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5781

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Mr. Chairman. I will likely speak on the recommendations. For general comments here, I would like to also thank my colleagues on the committee. There were six of us on the committee, and I would also like to thank the committee staff for providing us the assistance that we needed to visit the nine communities and sat in front of well over 100 people to hear their recommendations. I think, I feel, it will work. I know already that, as we are moving into the next territorial election, we are hearing names of a lot of women that would like to become MLAs, who will be running in the territorial election. I would say that we will, we could, I suspect that we are probably going to have the highest number of women in this legislature after the next election. Throughout, the methods and as we worked our way through it led by our chair, I was not sure if something like this would actually work, and now, after seeing the report and at the conclusion of our community visits, I strongly feel that this will work and that the numbers that we are trying to achieve, we will achieve easily. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5781

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Mr. Beaulieu. Next, we have Minister Cochrane.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5781

Caroline Cochrane

Caroline Cochrane Range Lake

Thank you, Mr. Chair. I want to start by thanking the Speaker for bringing it forward, the idea of guaranteed seats. I want to thank our chair, MLA Green, for stepping forward and asking to be the chair for this committee. I thought it was very appropriate that it would be a woman taking on the chair position. I want to thank our staff, who did more than their share of research, were there on the road, put up with a lot of us, and did great work. Our colleagues, I want to thank them. It was very difficult, I think sometimes. We are talking about women taking over seats, half the seats ideally. Although we are not striving for that, eventually, if we are to be equally represented, in a population of 50 percent, then it would be nice to have 50 percent, so I imagine it's hard for men to actually have those conversations because it means that some of the men in these seats would be looking at losing their seat, so I recognize that.

I also want to thank the MLAs in whose regions we went because we went into their regions trying to talk to women about getting their names on the ballot, and, again, that must have been very difficult for some of those men to accept that and to be humble within that and allow us into their communities to push that because I am not sure, if we were looking a get anyone else, if we were looking for another man, if that would be as welcomed. So I know it was difficult, and I want to thank them.

I really want to say that it's critical, in my opinion it's critical, that women are equally represented. I have heard a lot of different opinions here since I have been here in the last almost four years now, and I know I have had people say to me, men come to me and say: why can't they represent women's issues? I appreciate that men are willing to be our allies. However, I am a strong advocate who says: if you don't live it, you can't know it. You know, there are a lot of issues that I have not experienced in my life, and I do not pretend that I can speak for those people. I try to use their voices whenever possible instead of my own thinking of what they should do, so I am respectful of that process.

The whole key when we started out was to find out if we were going to have special seats or not. It turned into more than that, Mr. Chair. It actually turned into: the number of people who came to these meetings, the number of women, the generation of discussion in itself I think will make a huge difference, and I am hoping that we will see this in the next election. I am looking forward to this election. I think that this committee did an excellent job. I think that it was represented fairly well. I think that it's going to make a difference in this next election.

I also want to say that, this committee -- I have never been a Regular MLA. When I was elected, I first got into a ministry, so I never experienced the committees, but, if this committee was an example of all committees that the MLAs have, then I want to say that that is a true example of consensus government because at no time did our committee argue, fight. It was not one person's voice over others. We were very respectful in it. We did not always get our way, but at no time was there fighting, and there was no showcasing. We all worked together equally in what I feel was a consensus form of government, so I really thank you for that process, as well, and for giving me that experience that I have never experienced here other than that committee. Thank you, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5782

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you, Minister. Next, we have Mr. O'Reilly.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5782

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Mr. Chair. Yes, lots of thank yous going around, and I too want to recognize the work of the Members who volunteered to serve on this committee. This was not something that people had to sign up for. People volunteered their time, and this was time away from their families, time away from their communities to take this work on the road, hear what people had to say. There was a lot of hard work that went into this, and I really appreciate the time of the MLAs who volunteered to do this, as I said.

The other thing that I think is unusual about this committee is that it's one of these rare creatures where Regular MLAs actually sit together with Cabinet Ministers. I think that is a good thing, not all the time maybe, but certainly in this situation I think it was great to have people from the Cabinet side and the Regular MLAs who worked together on these issues.

It's certainly a well-researched report. I had the privilege of sitting in on the public hearing that was held in Yellowknife to hear people's passion on the issues and on some of the internal committee proceedings, so I can certainly attest to the vigour of some of the debates and discussion, but I think it's a well-thought-out report with some sound recommendations.

The interim report really dealt with what we might call the low-hanging fruit and making some of the easier policy changes that we can do right now to make this a more family-friendly place and encourage policies and procedures that better meet the needs of women and young families where one of the parents might serve as an MLA. Those were all accepted. I agreed with them. This report is a little bit more forward-thinking in terms of how to bring more systemic change forward. Unfortunately, not much is going to happen in terms of the next election, but I think, if all the work that has been put into this issue by some of our colleagues in this House and others outside of the House does not lead to the kind of change that we all want to see happen, there are some specific measures recommended in here that I think will lead to the change that we need.

Once again, Mr. Chair, I want to thank all of the people who volunteered to serve on this and our staff, as well, for supporting that effort. Thanks, Mr. Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5782

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. Mr. Nakimayak.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5782

Herbert Nakimayak

Herbert Nakimayak Nunakput

Thank you, Mr. Chair. I would like to thank the chair and everybody else on the committee, as well, and the staff. I know they worked hard at arranging travel and enduring times. Being Indigenous myself and the challenges we face in the small communities, I think women do have it a lot harder than we, as men. We have more accessibility to almost anything that we want, and I think naturally that is the way the structure of politics in the Northwest Territories and in a lot of places where we have a lot of Indigenous people and mixed cultures really are. I think we are making steps in the right direction.

I would like to say that this was, out of the reports that have been generated and are being generated, this is the most respectful document, and I think it will be over the term of this Assembly. This is one where there has been fair input from everybody. If you look at some of the other reports where we were actually fighting to put our own personal points on some of these reports and recommendations, I think that is why women sometimes choose not to get into politics, Mr. Chair. Politics can be very dirty, and some of the reports that are coming out are an example of that. This one, I would have to say this is quite a respectful document and has a lot of respectful names along this.

You know, going to Inuvik where we sat, we started off up in my region, in Inuvik, and hearing from the working professionals, the women who are working, some of them are fine where they are; they are community leaders; they are coaches; they are mentors, and they choose to take on responsibility and leadership roles in that manner. I hope that this report will entice, definitely encourage, more women to run during this next upcoming election in all the regions that need equal representation.

In some fields that we struggle much, mental health is one of bigger ones, I think having a female MLA, a female mayor and other leaders in different governments is key to those areas of developing policies, whether it's at the municipal level, the territorial, or the national level, we definitely need that. I see that in some of the Inuit organizations that I work with nationally and internationally. They are definitely strong leaders.

I think we need to use this model as a foundation to develop something that is going to be unique for the Northwest Territories and not follow so much everywhere else around this world but maybe match those numbers by what we can do here. Again, I would just like to say thanks to everybody for their participation and leadership in this. The outcomes, sometimes, the turnouts in some of the communities where they are harvesting this spring is hard to bring out anybody, but it shows that when people want to make a point and show up and share their opinion, there is always time for that. I would just like to say thank you to the chair and all the Members and especially the staff for this. Mr. Chair, thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

June 4th

Page 5783

The Chair

The Chair R.J. Simpson

Thank you. There is no one further on my list. Ms. Green.