Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.
---Carried
Consideration of the departmental summary has been deferred. Thank you, Minister and to your witnesses. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses out of the Chamber. Noting the clock, committee members, I will now rise and report progress.