There are two different things that are at issue. First, with respect to third-party reporting, that certainly would provide another avenue of reporting, another way in which victims can come forward, and arguably in a way that would provide some flexibility and alternatives when people may not be in a position, for whatever reason, to attend the RCMP. That said, the model that is being looked at at present involves non-governmental organizations or victim service providers who are not necessarily GNWT employees, so, of course, we need to ensure that those individuals or those organizations have the capacity to deliver the training and capacity to then deliver any kind of services in order to perform the function of third-party reporting. I certainly don't want to underestimate what that might entail or assume that those agencies would have the ability to take that on. We would want to ensure that either they have that capacity or that we are able to support them in developing that capacity.
With respect to the third-party oversight, at that point, the Member points out that this is happening in other jurisdictions. However, wanting to work with our RCMP partners to ensure that, when this is happening or if there's going to be third-party oversight, that that is done in a way that is respectful of their operational processes.