[Translation]
- Prayer
- Ministers' statements
- Members' statements
- Returns to Oral Questions
- Recognition of visitors in the gallery
- Acknowledgements
- Oral questions
- Written questions
- Return to written questions
- Replies to Commissioner's address
- Petitions
- Reports of Committees on the Review of Bills
- Reports of Standing and Special Committees
- Tabling of Documents
- Notices of Motion
- Motions
- Notices of Motion for First Reading of Bills
- First Reading of Bills
- Second Reading of Bills
- Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
- Bill 23, an Act to Amend the Public Utilities Act
- Bill 24, An Act to Amend the Revolving Funds Act
- Bill 29, Resource Royalty Information Disclosure Statute Amendment Act
- Bill 30, An Act to Amend the Aurora College Act
- Bill 31, An Act to Amend the Pharmacy Act
- Bill 32, An Act to Amend the Northern Employees Benefits Services Pension Plan Act
- Bill 33, National Indigenous Peoples Day Act
- Bill 36, An Act to Amend the Territorial Court Act
- Tabled Document 437-19(2), Capital Estimates 2022-2023
- Tabled Document 438-19(2), Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2021-2022
- Tabled Document 439-19(2), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 2, 2021-2022
- Tabled Document 466-19(2), Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization), No. 4, 2020-2021
- Report of Committee of the Whole
- Third Reading of Bills
23. Orders of the Day
[Translation Ends]