Merci, Monsieur le President. My questions are for the ITI Minister who seems to have the lead on our remediation economy. In my statements in May, October, February, and again today, I noted the potential for literally billions of dollars of federal investment across the northern territories as part of an accelerated program on contaminated sites remediation and economic recovery.

It's now clear that my calls to action or my offer of assistance have ever been taken seriously. But can the Minister provide an update on the status of this work to secure accelerated federal investment to build a remediation economy? Mahsi, Mr. Speaker.