Masi, Mr. Speaker. [Translation] I want to make a statement on caribou. The caribou management zone is an area where people are not allowed to hunt within this area, within this zone, and they move the zone every once in a while. Recently, the elders have been calling me, and they are saying, "Why is that zone getting bigger every year?"
It's getting really difficult to hunt in that area, so I have been getting a lot of phone calls from elders. When we look at this, our elders who had survived on the caribou, today, they still depend on the caribou, but some days it's very difficult to go hunting. These are the words that are coming from the elders, that I am bringing to you. The Minister of ENR, what kind of policies and acts do they have in place, and how are they going to work with the elders in the community? These are some of my questions I will refer to the ENR Minister. Masi, Mr. Speaker. [Translation ends]