Thank you. Just to go back to the money spent on Indigenous languages, the issue here is not that it isn't happening. It's the way it's reported. The money for French-language services requires a particular kind of reporting because it's provided by the federal government. The Indigenous-language interpretation would be provided by the GNWT, so it's not reported in the same way. That doesn't mean to say it can't be discovered or reported in the future, so that's something to explore. With respect to the amount of money that is spent on out-of-territory services and what the deficit on that might be, I don't see that level of detail on the page that I have. Again, I'll turn to Ms. Mathison and see if she has it. Thank you.
Julie Green on Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
In the Legislative Assembly on February 25th, 2021. See this statement in context.
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
February 25th, 2021
Page 2135
See context to find out what was said next.