This is page numbers 2299 - 2340 of the Hansard for the 19th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was indigenous.

Topics

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Member for Yellowknife North.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

Rylund Johnson

Rylund Johnson Yellowknife North

Thank you, Madam Chair. I wish that was higher. I think the area of priority here is not just on the typical legal aid, but that outreach clinic. I can't even imagine how difficult it is to get someone to give you family law advice in the Beau-Del. It can be difficult getting hold of a lawyer in Yellowknife for that. I would encourage the Minister and the department to put together some sort of proposal for that outreach clinic because I do believe the federal money exists and there are different funding pools. It just really needs a champion to write the proposals and put together a vision of what an outreach clinic can actually look like. Other than the Access to Justice services agreement, is there any other federal money flowing in in this area? Because I do believe there are a number of pools. Thank you, Madam Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, Member. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you. For those details, I'll go to Ms. Bolstad.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Ms. Bolstad.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

Bolstad

Thank you, Madam Chair. I know our executive director of the Legal Aid Commission is an active participant in FPT groups, and she would be live to any federal funding opportunities. Currently, our main stream is through the Access to Justice services agreement. Thank you, Madam Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Are there any further questions under legal aid services? Seeing none, please turn to page 286. Legal aid services, operations expenditure summary, 2021-2022 Main Estimates, $7,130,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, committee. We will take a short recess and resume with the next activity.

---SHORT RECESS

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Committee, we are moving on to the Office of the Regulator of Oil and Gas Operations, beginning on page 288, with information items on page 290. Member for Frame Lake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Madam Chair. I know how much the Minister of Justice likes my questions on this area. I had understood that OROGO had retained a third party to do an assessment of their resourcing needs, recognizing that there hasn't been any oil and gas activity here now in years, or very little, shall we say. Has that consultant or the contractor been hired, and when is a report expected? Thanks, Madam Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, Member. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you. The report is expected at the end of this month, I believe. It's a third party, and it is doing everything the Member has asked in the past, looking at not just whether the budget is adequate to operate as is, but considering what's going on in the territory and what a future budget should look like. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, Minister. Member for Frame Lake.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

Kevin O'Reilly

Kevin O'Reilly Frame Lake

Thanks, Madam Chair. Thanks to the Minister. Is the Minister going to share that report with the Standing Committee on Economic Development and Environment? Thanks, Madam Chair.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, Member. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 3rd, 2021

Page 2315

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Yes, I can share that. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Are there any further questions on the Office of the Regulator of Oil and Gas Operations? Seeing none, please turn to page 289. Office of the Regulator of Oil and Gas Operations, operations expenditure summary, 2021-2022 Main Estimates, $1,928,000. Does committee agree?

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, committee. We will now start on policing services, beginning on page 291 and information item on page 292. Questions? Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

Steve Norn

Steve Norn Tu Nedhe-Wiilideh

Thank you, Madam Chair. Looking at page 292, Territorial Police Services Agreement, can the Minister just describe what this line item is and how much of this line item is contributions from the federal government? Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you, Member. Minister.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you. I can ask Ms. Bolstad for a breakdown because I believe it is 70-30. Thank you.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

The Chair

The Chair Lesa Semmler

Thank you. Ms. Bolstad.

Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 2315

Bolstad

Thank you, Madam Chair. Yes. This line represents the GNWT's 70 percent share of the Territorial Police Services Agreement for the provision of policing services in the territory. Thank you, Madam Chair.