Merci, Madam la Presidente. My questions are for the Minister of Environment and Natural Resources about the development of regulations for discharges from the Alberta tar sands.
I understand that Alberta has begun ecological and human health risk assessment work downstream of potential discharge points. Can the Minister tell us what involvement, if any, this government has had in this risk assessment work and whether it includes impacts into the Northwest Territories? Mahsi, Madam Speaker.