This is page numbers 115 - 144 of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was indigenous.

Topics

Question 54-20(1): Public Release of Policies before Input by Members of the Legislative Assembly
Oral Questions

Page 121

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Mr. Speaker, if he would like longer periods of notice in advance of documents, I guess we'll have to find a longer period of time as much as is available. It wasn't much time that we had to turn around coming up with a fiscal strategy in order to have it to Members and then to the public in advance of the priority setting, which seemed like a responsible way of going about things. But I will certainly endeavour to make sure that there's a longer period of time that the Member has these documents before they're made public. Thank you.

Question 54-20(1): Public Release of Policies before Input by Members of the Legislative Assembly
Oral Questions

Page 121

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Minister. Oral questions. Member from the Sahtu.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Earlier I had mentioned the review on regional territorial regional councils. My first question to the Minister of health is can the Minister explain the governing structure of the Territorial Leadership Council and the regional wellness councils? Mahsi.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Member from the Sahtu. Minister of Health and Social Services.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in -- I think when -- like the Member said, in 2016, I think we transferred into the territorial NTHSSA, and they are governed by the leadership council. So the leadership council Board of Management is made up of regional wellness council chairs. So every region in the Northwest Territories that used to have a board or an authority amalgamated into the NTHSSA, and then they created regional wellness councils. So the regional wellness councils are basically the advisory council for that region but their chair is the member that sits at the leadership council which is the governing council, the management for the NTHSSA, and then they have a chair and all of the members are appointed by the Minister that sit there. And so that's the makeup of the NTHSSA governing council. Thank you.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

February 20th, 2024

Page 121

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Thank you, Mr. Speaker, and thanks for the reply to the Minister. My next question there, Mr. Speaker, is looking at the structure and how to update that from 2016, will the Minister conduct a governance review of the TLC and regional wellness councils to review on recommendations for updating this current system? Mahsi.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yes, and a review has been done. I think it was a recommendation from the 19th Assembly that a review be done on this, and there was a review done. It was finalized late in the end of the last Assembly and so the department right now is working -- the department of health is working with NTHSSA and the Department of Finance to review and analyze the report and its recommendations. Thank you, Mr. Speaker.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. Will the Minister share that review with this side of the House here so we can see what work has been done and what policy recommendations, particularly the recommendations themselves, to the review? Mahsi.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. As I mentioned, it is my intent to share this review with -- to share this review publicly. I think right now what we're doing as a department is taking the review and reviewing it with different pieces with the recommendations that have been provided, and then we'll be sharing that publicly. Thank you.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Final supplementary. Member from the Sahtu.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

Daniel McNeely

Daniel McNeely Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. When?

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Well, Mr. Speaker, as I got elected and got my portfolio and had my last briefing before I arrived here for session, session will be completed the end of the month, and then I'm hoping that I, myself, the NTHSSA, my department, the finance department, will be able to have a fulsome review of the recommendations and the report and then we'll be able to get that information out to the Members and to the public. Thank you, Mr. Speaker.

Question 55-20(1): Territorial Regional Wellness Councils
Oral Questions

Page 121

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Inuvik Boot Lake.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. The government's response to Motion 77-19(2) that effective immediately that the GNWT will pause collection actions on any outstanding arrears for lease fees from Indigenous recreational leaseholders; however, on August 2023, the department states Indigenous people may be eligible to and need to contact ECC to confirm eligibility. Mr. Speaker, my question is for the Minister of ECE. Are collections actions paused on Indigenous people with recreational leases with asserted or established rights areas? Thank you.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you. Minister of Environment and Climate Change.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Member for the question. The department is committed to pausing collection actions for Indigenous leaseholders with lease fees that are in arrears.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. So I believe I heard that the collections are paused on Members -- on leaseholders with leases that are in arrears. Will the Minister immediately pause collections on all Indigenous people's recreational leases as stated in the response?

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Yes, at this time there is a pause on lease fees for Indigenous leaseholders as we work forward with the Indigenous governments on a process to determine how we can collaborate and come up with a better way to address this. Thank you, Mr. Speaker.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of ECC. And, please, direct your comments to me, not the colleagues across the other side. Member from Inuvik Boot Lake.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, can the Minister tell me has the department reached out to the Indigenous governments and what extent has that conversation taken place?

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Yes, the department has been collaborating with the Indigenous governments. There were bilateral meetings in June of 2023 regarding the Indigenous leaseholders' cabins, and since that time there's been additional engagements to have conversations around working toward a long-term approach of how we can deal with this issue. The Indigenous governments have identified over 700 structures that belong to Indigenous people and cabins, and we are currently, as a department, working with the Indigenous governments to ensure that we can verify collaboratively with them that we are engaging with all of the Indigenous leaseholders to ensure that we're not moving forward and posting on Indigenous cabins. There's also some collaborative meetings scheduled for March of 2024. Invitations have been sent to all of the Indigenous governments to come to two sessions. One will be held in Inuvik, and one will be held in Hay River to discuss the lease process and how we can work toward a solution. Thank you, Mr. Speaker.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of ECC. Final supplementary. Member from Inuvik Boot Lake.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. And I'm encouraged by the Minister's comments that they are working with the Indigenous governments on this. I think given that the fact that, again, this House where, you know, we're committed to working closer with our Indigenous governments, with our partners, and my question is would the Minister entertain, then, axing the lease costs for any Indigenous cabin in an established rights area? Thank you.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker, and thank you for the question. The Department of Environment and Climate Change is working closely with the Indigenous governments and the Indigenous organizations in a collaborative approach to determine what is the best solution to this and how we can resolve this together through collaboration and having discussions and ensuring that it's not solely a Government of the Northwest Territories' decision but it's one that is engaging with the Indigenous governments and the Indigenous organizations to ensure that their feedback is heard and that we're working collaboratively, as you've said, as we move forward. Thank you, Mr. Speaker.

Question 56-20(1): Pausing of Collections from Indigenous Cabin Lease Holders
Oral Questions

Page 122

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of ECC. Oral questions. Member from Frame Lake.