Question has been called. All those in favour? Opposed? Abstentions? The motion is carried. Bill 6 -- this is Bill 6, not Bill 3, has been read a second time. And read a second time, that's right.

Consideration in Committee of the Whole of bills and other matters. Minister's Statement 4-20(1), Minister's Statement 5-20(1), Minister's Statement 17-20(1), Minister's statement 24-20(1), with the Member from the Sahtu in the chair.