This is page numbers of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.

Topics

Member's Statement 461-20(1): Support for Funeral Costs
Members' Statements

Richard Edjericon

Richard Edjericon Tu Nedhe-Wiilideh

Well, thank you, Mr. Speaker. A fundamental aspect of a funeral respecting and honouring the deceased, the sanctity and reverence for a loved one's soul comes from when families in my communities gather to say good-bye. Recently, my community have come to me to place their concerns with the fact that caskets have been reused multiple times, disrespecting the deceased and causing anguish to the family during a time that they should be focusing on grieving together.

Just two years ago, my communities had a choice: To purchase caskets from Inuvik, Hay River, and Fort Smith. Today, there is no market but the monopoly the GNWT is enforcing, and the consequences of this monopoly is a lack of cultural sensitivity.

The lack of open market not only just disregards Indigenous culture and traditions but has led to very high costs for communities. Indigenous communities like my own in Tu Nedhe-Wiilideh experience funerals and celebration at a large gathering so that they may grieve collectively and follow their traditions together as a community. It takes a lot of resources and planning to organize these funerals appropriately. And so without an open market, the cost of the casket, transportation, and all the services that go along with these ceremonies can be extremely high. My community members can get support from their bands and from the *ministry directives. I know it goes a long way to get help with financial support from the GNWT, but the high cost and lack of choices due to this enforcement often limits how far they can get help. And there's still big gaps in the health and social services policy. Mr. Speaker, I would have questions for the Minister of health at the appropriate time. Thank you.

Member's Statement 461-20(1): Support for Funeral Costs
Members' Statements

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Tu Nedhe-Wiilideh. Members' statements.

Member's Statement 462-20(1): Celebration of Life of Marie Lou Pineda Leguerrier
Members' Statements

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Good morning, colleagues. On October 3rd, 2024, God called home one of his angels Marie Lou Pineda Leguerrier. She passed away at her home in Fort Smith surrounded by her husband, family, and friends. Marie was born on April 17th, 1957, in the Philippines.

I first met her at the Northern Lights Special Care Home in Fort Smith when I went to visit some of the residents and some of her colleagues. I observed this lady walking fast but once she got to where she needed to be, especially with the elders, she became so patient and worked only at their speed and ability. She treated them with the utmost respect, compassion, and empathy. When I spoke to the residents about her, they talked about how caring she was and how she made it a point to get know their family, not just them. They would tell me she was their advocate and stood up for them.

About seven years ago, I got to meet her again. This time through Grace. Grace spoke very highly of her and considered her one of her best friends.

As I got to know her, she had an amazing career. She was a chemical engineer by trade and worked at an asphalt company in the Philippines. In 1987, she went to work in Hong Kong as a domestic worker for a couple of years. Then she moved to Edmonton but a short period later, she moved to Inuvik, NWT, to become one of the supervisors at Grollier Hall.

This is where Marie met her future husband Yves. She tells a cool story of how they met. She overheard Yves talking to a new co-worker about the need for some good winter boots, but the person didn't have any. So Yves gave him the boots. This was the start of their relationship. After the Grollier Hall shut down, she moved to Fort Smith, NWT, and married Yves in 1997.

Marie learned to bake, cook, make jam and jelly and can vegetables by cooking with her mother-in-law, as well as borrowing books from the library and later using the internet. She would give most of her baking to others, especially the residents and colleagues at Northern Lights Special Care. She loved to travel the world, and the last trip she took off her bucket list was the East Coast of Canada in July 2024 with a few of her close friends. Even though she was very weak, she endured and loved her last vacation.

They had a Celebration of Life at Northern Lights. A good friend of her, Gladys Rehm, did an amazing job celebrating her life. I have added it to my Celebration of Life and would like it deemed as read and printed in Hansard. Marie is going to be missed by us all, especially her husband Yves. They would like to thank everybody for their support during this difficult time.

Marie Lourdes Pineda Leguerrier

Born April 17,1957 in Iloilo city, Phillipines to Isidro Pineda and Brigida Corsiga. She has two brothers and two sisters. Her primary education was at a Catholic school and secondary at San Jose College.

She attended the University of San Agustin and got a degree in Chemical Engineering. She worked in asphalt and cement and then as a soil analyst in Hong Kong and a nanny as well.

She immigrated to Canada in 1989 and her first home was in Inuvik NT working as a Supervisor at Grolier Hall.

It was in Inuvik in 1991 she met Yves. They met in a bar. Yup a bar. She was there with her friends, and she overheard a guy (Yves) at the next table. He was talking to a guy who had come from the south and was not equipped with proper footwear for our northern winters. Yves said to him "l have a pair of winter boot you can have". Marie observed the kindness of this guy to just to give someone boots so they wouldn't be cold. She thought to herself, he must be a nice guy. That was the beginning of their story together.

Marie moved with Yves to Fort Smith in 1996.

She became a Canadian citizen in July of that same year.

Marie and Yves were married April 19, 1997, with Wade Johnson as best man and Angela Marsh as maid of honor.

Marie took the Care Aide course at the Arctic College and started her career working at the Fort Smith hospital and then moving over to Northern Lights Special Care Home.

She cared for dozens if not a couple hundred Elders over her 25 years. Marie did not see skin color, she treated them all with the utmost respect, compassion, empathy, and the very best care. She got to know the families, who was related to whom. She laughed with them, cried with them, and mourned them when they passed on and even than thinking "what more could we have done for them". She was generous with kind and encouraging words sprinkled with humour. She shared her love of cooking and baking, often bringing in a special dish for an Elder she knew they liked. The staff also benefited from her delicious food.

At work there was and understanding amongst the Aides "SHE DA BOSS" In a Good way. She had this walk/run and with her long legs we literally had to run to keep up to her. But with the Elders she was so patient and worked only to their speed and abilities. She advocated for the Elders and challenged a few of the "bosses" of the day to "do the right thing for the Elders". She also gave freely of her time outside of work hours. Volunteering at Northern Lights for special occasions or shopping for items the Elders needed.

She orientated dozens of Care Aides including myself. If they didn't get it, it wasn't because she didn't teach them. She had a no-nonsense way of getting things done. Tasks and Elder care were done in unison and to the highest standard. Except beds, she detested making beds, saying "there are more important things to do". Some of us would make deals with her. We would make her beds and she would trade us a task.

She also didn't believe in ironing uniforms or anything else. We would tease her as she came on shift pulling at her top to "straighten it out a bit". Saying to her "Marie, 25 cents for every time you come to work with a wrinkled uniform" she would just laugh and say, "here's 10 bucks for the week".

Now her handwriting was something else. It was a true mystery to figure out. Many times, having to ask her "what does this say"? After a while we could decipher it though. We teased her saying "you write like a doctor". She wrote like she walked...... just fast.

When she wasn't at work Marie enjoyed cooking her special phillipino dishes or baking some of her regulars like breads, pop overs and cinnamon buns (she made the best ones). She enjoyed experimenting with new recipes and making jam from her fruit trees. Her favorite foods were her country foods and chocolate (with a huge supply on hand at home and at work).

She always made time for her friends. She gathered weekly with her phillipino friends for a meal. Then they would watch their favorite Korean dramas together. Marie had friends all over the world. She got calls texts and Facetime calls from so many over the past couple months which she really appreciated.

A small group of us coworkers came together as friends. We called ourselves The Northern Lights Nutcakes and later shortened to just Nutcakes. We had the best times together gathering at one of our homes. Laughing, storytelling, dancing eating and often strategizing work situations to help improve our Elders care. We always ended each one praying together. We took several smaller trips together including Hay River, Yellowknife (to visit one of our previous NL Elders) and Canmore. Our most recent trip was to Nova Scotia for 2 weeks this past July. We experienced so many places and things together and things just fell into place for us throughout the trip. Yves said he was glad we went ‘cause that was her "Bucket List" trip.

Marie was a good listener and thought a long time before answering. She loved a good joke, video, or story, adding her own little quip to it. She also enjoyed reading, gardening and online shopping for the latest kitchen gadgets or shoes.

Oh, my goodness how she loved her shoes. I found this out one day at work. Yves had called telling her their hot water heater was leaking and was flooding into the house. Marie ran out the door to check out the situation. She came back and I asked her how it was. She said, "Well it flooded the hardwood floors somewhat, but all my shoes are okay". She was worried about her shoes stored under the bed.... Not the floors. Yes, Marie had quite a collection. I later found out it was because as a kid they often did without shoes.

Marie travelled extensively over the years both with Yves and her sisters. She said she road a camel and an elephant adding the camel is way more stubborn. We laughed and noted we are sometimes like camels. Yes, she could be stubborn but lived by her morals and values and advocating for those less fortunate or could not speak for themselves.

Yves was the love of her life. They spent their time together doing things like snowshoeing, skidooing, fishing, quading, boating, berry picking, gardening, travelling, and spending time at their cabin. She and Yves would make Christmas cakes and deliver them to Elders at the home and around town. Apparently with lots of brandy in them.

Yves has been by her side including her battle with cancer, doing whatever he could to make her journey as easy as possible. Many trips to Edmonton and Yellowknife and then setting up their home to accommodate Marie's wish to be at home until the end. He welcomed her sisters and her friends into their home daily for the last 2 months. We are so thankful for this.

Marie was in her own home, listening to the familiar sounds and smells of the cooking she loved from her homeland. There was much laughter, storytelling, praying and dancing, yes even dancing. There were tears and heartfelt conversations as well. Often comfortable silence was all that was needed. We are truly thankful for this sacred time together.

Her sisters Ping and Cora were her best friends. Their nickname for Marie was "Ni Ning". Marie being the oldest and the matriarch of the family was highly respected. She spent time with them, going to the beach, fruit picking, travelling and bird hunting. I did not know she could handle a gun, good thing I stayed on the good side of her. Her sisters came to visit as often as they could. When they heard Marie was palliative they flew here as soon as they could. For the past 2 months they took care of cooking, cleaning, hosting friends of Marie's and of course her every need. They wanted to make her last weeks' worry-free. Marie appreciated everything they did for her. Knowing that they would be with her till the end brought her great comfort.

Marie always considered her nieces and nephews like her own children. Children and grandkids of her friends and coworkers were always a source of joy for her. Keeping up with their lives, celebrating their achievements and welcoming new babies (she loved to pinch their cheeks). Always quick to connect with the little ones and watching them grow up in the community. Attending many graduations celebrating their success. Giving little ones advice like "you help your Mommy" or “be kind to your brothers and sisters". As they grew, telling them things like 'you are so smart" or "you are very kind" or "you can do anything if you work hard at it". Praying for them when they needed it or upon request. She was an Aunty to many children in this sense including my granddaughters.

Marie was strong in her faith and never waivered in her belief that the Lord would take care of her. She had the longest prayer list, and her rosary was never far from her. It was this faith that brought her 5 extra years of being here with us. For that we are truly thankful.

She walked in a good way on this earth.

Marie passed away in her home surrounded by her family and friends. We loved her and were blessed to have had her in our lives and she will be truly missed. Now she is flying with the Angels and has a place in the Masters Bouquet.

Rest easy my friend.

On behalf of her husband Yves, family and friends, we would like to thank everyone for coming today.

Members' statements. Returns to oral questions. Recognition of visitors in the gallery. Replies to Budget Address, Day 2 of 7. Acknowledgements. Oral questions. Member from Range Lake.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, earlier today I spoke about the Northwest Territories Nominee Program. I know that this has been an area of concern for a lot of my constituents, a lot of people in the community, both business owners and people in it the program who are worried if they're going to get kicked out of the Northwest Territories. I know the Minister's been active on this file. Can she update this House as to what people can expect when the new intake occurs for the NTNP program? Thank you.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake. Minister of Education, Culture and Employment.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. And thank you to the Member for providing me with the opportunity to speak to this.

I want to start by acknowledging that this would definitely be a very concerning time for people who are waiting for the opportunity to put their name into a very limited number of nominations that the NWT currently has. Our numbers were cut from 300 to 150 by the federal government. So we did put a pause on the program so that we could get together with some of our stakeholders and partners to reevaluate what this program could look like upon reopening it. And so what I can commit to people is that they will have time to familiarize themselves with what the program will look like before we relaunch it, and we will relaunch it here in the coming weeks. Thank you.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, for the workers who are already here and have expiring permits, I think those should be the priority. It makes sense that they're the priority. Will the Minister commit to prioritizing applications based on when work permits are expiring? Thank you.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this is something that we've definitely heard from CDETNO, Chamber of Mines of the Northwest Territories, as well as -- or, sorry, Chamber of Commerce of the NWT and Chamber of Commerce of Yellowknife as well. But I want to be able to deliver the entire program and package to people so they're not getting information piecemeal. They're able to sit down, look at what the entire program will look like on relaunch, and be able to digest that information all at one time. Thank you.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Education, Culture and Employment. Final supplementary. Member from Range Lake.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Mr. Speaker, I think -- I mean, I think that's a reasonable think people are looking for. If they're looking for clarity, they don't have it, they're going to be experiencing anxiety until they do. These are people who are worried about their future. We can kind of give them something. So can the Minister at least give me a very clear date when the full program will be available for the public to see so we can start easing those fears? Thank you.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today, right now, I can commit to the Member and to the public that this program will be reopened in the month of February and that in the, you know, coming week, we'll be able to inform the public as to what that will look like, but that is the extent of the commitments I can give on timing right now. Thank you.

Question 446-20(1): Immigration Programs in the Northwest Territories
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Education, Culture and Employment. Oral questions. Member from Yellowknife Centre.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. As I'd like to cite my questions towards my Member's statement today and where I talked about the advancement of a potential conversation of renaming the Northwest Territories. So I'd like to specifically ask the Premier, who also is -- who works with the Council of Leaders.

Mr. Speaker, would the Premier be interested in raising the issue with the Council of Leaders to get their thoughts and opinions on is it time to start having this conversation about naming the Northwest Territories -- or I should say renaming the Northwest Territories to a name that's more reflective of its people? Thank you.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Member from Yellowknife Centre. Mr. Premier.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. As a Member of the Council of Leaders, I would say that the resources of the GNWT are better spent elsewhere at this time given all of the challenges that we have. That being said, I'll start having some informal conversations with some of the other leaders at the table and go from there. Thank you.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would say I'm not sure I should say thank you or maybe should start over and say what did that answer actually mean. So what does informal conversations mean? I'm simply asking for can the Premier put it on the agenda for something for folks to consume and consider and maybe get some feedback on it? I'm not looking for a special task force where we line up hundreds of processes and administration. Because if there's no appetite at the Council of Leaders for this kind of conversation, maybe now is not the right now. That said, it may be something for the future. Thank you.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. I don't have an appetite to direct GNWT resources to this. This is the kind of initiative that would take significant consultation, in-person consultation in every community in the Northwest Territories, and so I'm the one who doesn't want to do this. I'll just put that out there. What I mean by having informal conversations with some of the leaders at the Council of Leaders table is I'll have informal conversations with them, and I'll see. If there's real opposition, then there's no point in putting it through the formal process of going to the secretariat and getting it up to the leaders' table just so we can all say that we don't want to do this. Thank you.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Mr. Premier. Member from Yellowknife Centre. Final supplementary.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Maybe then I'll ask this: Can I get some sense as to when the next Council of Leaders meeting is; furthermore -- because Members are really not involved in any of that stuff so we don't really know what happens at that esoteric table of conversations until much later. E that said, can he make sure he informs me when the next Council of Leaders meeting is. Furthermore, can he also let me know when or who he's spoken to about this so I get a sense that at least the conversation is being had, and we can then take it wherever it goes next. Thank you.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you. Later this month there is a short phone or video meeting with the Council of Leaders just to prepare for the meeting in June. It's mid-June, I believe. I will report back to the Member directly on the results of any conversations. I don't want to necessarily commit to putting people's names to those conversations unless those people want to have their names shared with the Member. Thank you.

Question 447-20(1): Renaming of the Northwest Territories
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Mr. Premier. Oral questions. Member from Inuvik Boot Lake.

Question 448-20(1): Impacts of Illicit Drug Activity on Housing Units and Tenants in Inuvik
Oral Questions

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as a follow-up to my Member's statement this morning on the Nova apartment building in Inuvik, I'd like to ask the Minister has the Minister -- I guess my first question will be has the Minister actually had an opportunity, or her senior staff an opportunity, to visit the Nova Apartments in Inuvik? Thank you.

Question 448-20(1): Impacts of Illicit Drug Activity on Housing Units and Tenants in Inuvik
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Inuvik Boot Lake. Minister responsible for Housing NWT.

Question 448-20(1): Impacts of Illicit Drug Activity on Housing Units and Tenants in Inuvik
Oral Questions

Lucy Kuptana

Lucy Kuptana Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Yes, Mr. Speaker, I've been in the building. I've had a number of family members live in the building. I understand the concerns coming from the MLA. Good thing to know, though, in the past week we've had the president for Housing NWT visit the building to look at it for herself. Thank you, Mr. Speaker.

Question 448-20(1): Impacts of Illicit Drug Activity on Housing Units and Tenants in Inuvik
Oral Questions

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, and I thank the Minister for that, and I think it's amazing that the president has been up there, can see for herself what's happening up there. And, Mr. Speaker, this is no way a slight on the property owner or the developer up there. We're happy to have that building in our community.

I guess my next question is, then, so will the Minister commit to looking at putting these -- I t know in some units, particularly in Yellowknife, I know in some apartment buildings they have security in there because we're dealing with a building where the door's often wide open, where there's things happening in the building, in the hallways, that shouldn't be. Will the Minister commit to looking at having full-time security in that building to ensure that the residents who are in there are safe? Thank you.