This is page numbers 1 - 42 of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.

Topics

Member's Statement 560-20(1): Indigenous Language Scholarship Winners
Members' Statements

Page 4

Caroline Wawzonek

Caroline Wawzonek Yellowknife South

Mr. Speaker, over the next few days I will be giving statements to celebrate the achievements of some Yellowknife South constituents.
I would like to start off by recognizing two individuals who have successfully achieved scholarships and will now be supported by the Department of Education, Culture and Employment in their journey towards strengthening, revitalizing, and promoting Indigenous languages in the Northwest Territories.

Mr. Speaker I would like to congratulate Marie Speakman as she pursues studies in the language of Sahtu Dene Kede and Ryann Hendrickson as she pursues studies in ne hiyawe win, also known as Cree. They are two of the ten recipients who received the Indigenous language revitalization scholarships earlier this year that were awarded during Indigenous Language Month last month.

Mr. Speaker, I wish them both, of course, the very best on their language journeys and would also like to encourage folks from both Yellowknife South, as well as from across the Northwest Territories, to apply on the program next year. Learning an Indigenous language is not only about preserving the words; it is about preserving and nurturing cultural diversity, healing, and reconciliation. Thank you, Mr. Speaker.

Member's Statement 560-20(1): Indigenous Language Scholarship Winners
Members' Statements

Page 4

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife North. Members' statements.

Member's Statement 561-20(1): Paul Stipdonk Memorial Soccer Tournament
Members' Statements

March 4th, 2025

Page 4

Shane Thompson

Shane Thompson Nahendeh

Colleagues, the Paul Stipdonk Memorial Soccer Tournament in Fort Simpson is not just a sporting event; it is a celebration of community spirit, resilience, and the love of soccer. Held annually in memory of Paul Stipdonk, a passionate advocate for youth sports and community development, the tournament brings together teams from across the Mackenzie Region, fostering camaraderie and healthy competition.

This tournament serves as a platform for young athletes to showcase their skills and develop their talents. It emphasizes the importance of teamwork and sportsmanship, values that Paul championed throughout his life. Participants range from seasoned players who are in grade 3 to 7 to newcomers who are grades junior kindergarten to grade 2, creating an inclusive environment where everyone can learn and grow. The event also attracts families and supporters, turning the tournament into a vibrant community gathering filled with laughter, encouragement, and shared experiences.

Beyond the community gym, the tournament has a significant impact on the youth that are participating and the community of Fort Simpson. The influx of visitors from Hay River Reserve and Lutselk'e to this event encourages new friendships in the region. As well, the youth get treated to amazing meals by the local speedskating club. Additionally, the tournament features workshops and clinics held by experienced coaches and older athletes from the community, providing valuable learning opportunities for aspiring players.

Moreover, the Paul Stipdonk Memorial Soccer Tournament highlights the importance of youth engagement in sports as a means of promoting healthy lifestyles. It encourages young people to stay active, develop friendships, and build a sense of belonging within their community. The legacy of Paul Stipdonk lives on through this tournament, inspiring future generations to pursue their passions both on and off the field. In this way, the event transcends mere competition, becomes a cornerstone of community identity and pride in Fort Simpson.

This year's tournament was held on Friday, January 10to to Sunday the 12th. And I was fortunate enough to be able to attend and witness the youth have a great time. I know Paul was proudly looking down on the youth that weekend.

We would like to thank the Stipdonk family, Mackenzie rec association, the Village of Fort Simpson, Fort Simpson speedskating club, Department of Municipal and Community Affairs, and all the volunteers for their continued support.

Members' statements. Recognition of visitors in the gallery. Reports of committees on the review of bills. Reports of standing and special committees. Returns to oral questions. Acknowledgements. Oral questions. Member from Range Lake

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to ask the Minister of Health and Social Services about the recent very serious situation that happened at Stanton Territorial Hospital. The code that was called was a code white which means everyone from each department attends on -- at the site, what actually led to increasing risk to safety of those people who did attend. Other hospitals have code silvers which means shelter in place, more or less. Can the Minister -- and these issues have been raised with hospital management. Can the Minister explain why we don't have a code silver in place at Stanton Territorial Hospital? Thank you.

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Range Lake. Minister of Health and Social Services.

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, just to the code silver, there is a draft code silver policy that's been developed and since the beginning of this year, the policy is currently being reviewed by various stakeholders including the occupational health and safety and other various teams. Next steps will be to ask the RCMP to review. And then it will be circulated more broadly for feedback. Thank you, Mr. Speaker.

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm sure health care workers are relieved to hear that. When does the Minister plan to have that fully in place? Thank you.

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

As this work is ongoing, Mr. Speaker, I can ensure that, you know -- that we, and I -- and I think any Member in this House -- do want to take health and safety of any of our public service very seriously. And so with this work that's going on, I don't have the exact details of when these things will happen but as I get more information from that, I can provide that in writing to Members as they wish and to the Member that's asking. Thank you.

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Final supplementary. Member from Range Lake.

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Minister for that commitment.

Mr. Speaker, another issue is the security at Stanton do not have the resources that they need to deal with situations like that. Is the Minister willing to review the security complement at the Stanton Territorial Hospital and ensure that they are properly resourced to deal with future violence at the ER?

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you.

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, you know, and I appreciate that the Member is highlighting this. This is something that, you know, we always think that we live in a little bubble up here in the North and these kind of things are not going to happen to us but as I was in Halifax, there was another serious incident that happened there while we were there. And, you know, I hear it from my colleagues in Hay River, you know, the staff there are worried about the safety. And so we take this very seriously. And there is ongoing work right now learning from this specific incident, and any other incidents before but, you know, highlighting that the place that we're living right now with guns and violence and the toxic drugs that are affecting all of our communities now, we are looking at this and some improving and ongoing doing this work. Thank you, Mr. Speaker.

Question 584-20(1): Safety of Stanton Territorial Hospital Staff
Oral Questions

Page 4

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Inuvik Boot Lake.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 4

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, following up on my Member's statement, and Mr. Speaker, I know the Minister's live to this issue, I know the Minister cares about this issue. My first question is what are we doing and when are we finally going to resolve this issue of cabin leases in settled land claim areas? Thank you, Mr. Speaker.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 5

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Inuvik Boot Lake. Minister of Environment and Climate Change.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 5

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. And thank you to the Member for the question.

Mr. Speaker, this has been an area that has been top of mind for me. It was one of my priorities, my personal priorities when I came into the Assembly and became Minister, and there's been a lot of work done within the department. I certainly, much like the Member, would like to see the pace moving a little quicker than it is but, you know, very aware of the capacity of not only the department but the Indigenous governments to move this forward. We have a number of initiatives going. We've addressed a way to engage so that we can look at the program as a whole, and we've sent letters out. We have a meeting scheduled for early May to discuss some options. And, again, as I've stated before it's very important to me that we get the perspectives and the input from all of the Indigenous governments across the NWT to ensure that we're looking out for everyone's interest as we move forward. Thank you, Mr. Speaker.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 5

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, you know, we must commit to respecting the IFA, certainly in the Inuvialuit settlement area, and our obligations under this implementation. Mr. Speaker, can the Minister speak to any specific legislation that would have to be changed to make this happen? Thank you.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 5

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as we are currently working through the process, we are working with -- through the Intergovernmental Council on land tenure on -- oh sorry, the Intergovernmental Council on land and resource management through the legislative development protocol. And as we're doing this, we're working on the establishment of finalizing the regulations toward the land tenure issue. Thank you, Mr. Speaker.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 5

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Environment and Climate Change. Final supplementary. Member from Inuvik Boot Lake.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 5

Denny Rodgers

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. And I thank the Minister for that. I don't think I got a specific piece of legislation in there, and I'd note that now is not the time to negotiate; now is the time, again, to respect the legislation and the rules and the Indigenous agreements that are in place.

With that, Mr. Speaker, would the Minister once again commit to pausing all invoicing and all collections until this issue is finally resolved? Thank you.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 5

Jay MacDonald

Jay MacDonald Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. And apologies to the Member for my little stumble there. Currently we are working on reducing -- potentially reducing rents for Indigenous leaseholders that have traditional harvesting rights to potentially a dollar. Unfortunately, under the current legislation we're unable to go to zero. Certainly, we have the program in place, which came into force in 2023 which we've extended now, to pause collection on outstanding lease arrears. And we're certainly, you know, want to do everything we can as a department to work with all of the Indigenous governments across the NWT to ensure that we can, you know, support the implementation of those programs and happy to continue with that down that road and ensure that we are, you know, trying to get everyone to come over and sign up for the program that's interested in having their arrears paused. And if there are groups out there that would need additional assistance, happy to work on that as well. Thank you, Mr. Speaker.

Question 585-20(1): Land Leases in the Inuvialuit Settlement Region
Oral Questions

Page 5

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Environment and Climate Change. Oral questions. Member from Mackenzie Delta.

Question 586-20(1): Rental Increases in Communities for Government of the Northwest Territories Workers
Oral Questions

Page 5

George Nerysoo

George Nerysoo Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. There are only a few units -- market housing units within each of the communities throughout the NWT. They're housing our professional resource people who are coming into our communities to assist in healing our residents. We have limited housing available within our smaller communities, and this is the only option some of our resource people may have. Has the department looked at other options to increase revenue rather than imposing a rent increase on only a select few? Thank you, Mr. Speaker.

Question 586-20(1): Rental Increases in Communities for Government of the Northwest Territories Workers
Oral Questions

Page 5

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Mackenzie Delta. Minister responsible for Housing NWT.

Question 586-20(1): Rental Increases in Communities for Government of the Northwest Territories Workers
Oral Questions

Page 5

Lucy Kuptana

Lucy Kuptana Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. At this time, the department is considering a number of different options to increase revenues with Housing NWT. But market rental rates have not changed since 2012, 2013, and this is a possible -- this is a possible revenue for Housing NWT because it does subsidize our public housing units. Thank you, Mr. Speaker.