Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, aftercare -- this is one of the concerns that we do have a gap in and so -- but what we do have the gap in is the living accommodations. For those who go out to facility-based addiction treatment, if they're going from homelessness then they're not coming back to a home, so we -- you know, we are working on a transitional housing after recovery program. We just recently announced that the one in Yellowknife will -- you know, and then the -- we have one kind of be coming online in Inuvik. But aftercare is just the support, so there are some of the facility-based addiction treatments that continue online in virtual aftercare once they leave. There's also our community counselling or the caseworker that they worked with that helped them send them out can also be the person that can connect them with the aftercare counselling that they may need in the community that they're returning to. Thank you, Mr. Speaker.
Debates of May 29th, 2025
This is page numbers of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.
Topics
Question 750-20(1): Addiction and Substance Abuse Treatments in the Northwest Territories
Oral Questions
Question 750-20(1): Addiction and Substance Abuse Treatments in the Northwest Territories
Oral Questions

The Speaker Shane Thompson
Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from the Sahtu
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions

Daniel McNeely Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. We in the NWT have a tremendous amount of needs, as I heard from my colleague there, Tu Nedhe-Wiilideh, highlight the benefits of from the Jordan's Principle program and possible jeopardy. My questions are for the Premier on advocation.
My first question is this question -- or could the Premier explain why the senior envoy to the Government of Canada role was created and what it is intended to achieve? Thank you, Mr. Speaker.
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions

R.J. Simpson Hay River North
Thank you, Mr. Speaker. So I appreciate the Member's question.
So there's been a lot of focus on the North over the past year and a half, a focus like we've never seen before I would say. There's also a new government in Ottawa. And so there's momentum right now. There's attention on the North. There's a desire to make investments in Canada, build up the strength of Canada, and take advantage of our natural resources. So there's momentum, and we need to keep that momentum going. We need to capitalize on that momentum. We need to keep the NWT at the front of people's minds in Ottawa. I think about the Council of Leaders' trip that Cabinet took with Indigenous governments from across the territory. It was a great event. We went down there, and then we left. We made waves while we were there. Everyone knew we were coming. We had a number of Ministers show up. But then we left, and then we didn't have that constant presence. And, yes, we're up here, we're making phone calls, we're sending emails. But we need to take advantage of this moment and stay at the front of people's minds. Part of our job is educating Ottawa about the North. So having someone there who can actually, you know, speak to the different offices about what's going on in the North, keeping them up to date, and then sending back intel, that's going to be important. And so those are the -- that's the rationale behind this office. Thank you, Mr. Speaker.
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions
May 29th, 2025

Daniel McNeely Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. And thanks to the Premier for that reply. Yes, I can understand the Indigenous government participation. Over 60 percent, Mr. Speaker, of our territory is underneath a modern treaty society.
My second question is Indigenous government support is critical to our advocacy and engagement efforts in Ottawa. Could the Premier describe the approach to include governments in the federal engagement and how the envoy position will support these efforts? Thank you, Mr. Speaker.
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions

R.J. Simpson Hay River North
Thank you, Mr. Speaker. I think that that -- well, I know that that trip to Ottawa with the Council of Leaders really highlighted the importance of having Indigenous voices at the table in Ottawa. We're a small territory. Authorities are disbursed among a number of different bodies and governments and boards. And we're not going to advance unless we work together to advance, and so it is absolutely critical to have Indigenous governments support their advocacy efforts in Ottawa. We all sink or swim together. If an Indigenous government is able to go to Ottawa, get support for something, bring money into the territory, that's a benefit for the territory. And when we were down there with Council of Leaders, there were some Indigenous governments and we helped them set up meetings with federal officials, both elected and employees of the federal government, and have meetings. And in some instances, those chiefs had never had meetings with federal representatives before in Ottawa. They never -- maybe didn't know how to navigate the system, didn't have the contacts, for whatever reason, but we saw the value in that and we want to ensure that we continue to support those efforts.
So there's been a lot of positive feedback from Indigenous governments about the envoy position, and we received formal and informal requests for support in Ottawa. So I think that this is going to be good not just for the Government of the Northwest Territories but for Indigenous governments as well, and I look forward to working with them and supporting their efforts. Thank you, Mr. Speaker.
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions

Daniel McNeely Sahtu
Thank you, Mr. Speaker. And thanks to the Premier for that reply. Yes, I have talked to our Indigenous governments in my area. I appreciate that we are including Indigenous governments in this important work, Mr. Speaker. I know this envoy position is relatively new, but could the Premier advise the House of any results from this new position? Thank you.
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions

R.J. Simpson Hay River North
Thank you, Mr. Speaker. And, yes, the position is new, and we're in a transition period in Ottawa where we had a federal election, now we have a new government who are, you know, trying to find out where their offices are. And so right now, we are educating ourselves, strategizing, but, yes, there have been successes. So the Endacho Healing Society, which is led by Roy and Gina Erasmus -- you probably know them from the Dene Wellness Warriors -- they recently announced that they received $7 million from the Government of Canada, and my office was supporting them through that and that money is to support the development of a trauma healing lodge. You know, it speaks directly to our mandate or the priorities of this Assembly. And I will read from an article that was published in NNSL written by Roy Erasmus, quote: I want to acknowledge the support from the GNWT during our application and more specifically the recently announced senior envoy to the Government of Canada. His support, advice, and political advocacy for our project was essential, and we appreciate the Premier's commitment to providing this type of connector to Ottawa. And that's the type of feedback we're receiving from around the territory. Thank you, Mr. Speaker.
Question 751-20(1): Senior Envoy to the Government of Canada
Oral Questions
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in my Member's statement, I spoke about a building code for the North. I would like to ask the Minister, given the number of units that certainly we are planning on building through our housing corporation as well as all the work that's being done with the Indigenous governments in my region and throughout the territory, can the Minister update this House on the work that's being completed by the working group to datez. Thank you.
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

The Speaker Shane Thompson
Thank you, Member from Inuvik Boot Lake. Minister responsible for Infrastructure.
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

Vince McKay Hay River South
Thank you, Mr. Speaker. And thanks for the question. Although the Ministers have changed, the work is still continued, and we're going to continue on with the line of work that's been completed for developing and working on the national building codes for the structures. So that being said, I know we don't have the full implementation yet. However, we do have it in had our projects. When we send anything out to RFP or anything like that, it is to develop to the national building codes. So right now, we're utilizing the 2020 National Building Codes and the 2020 National Fire Codes under the Fire Prevention Act. Thank you, Mr. Speaker.
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Speaker. Yes, and I appreciate that, and I recognize that we still have guidelines that we do offer through the department; however, what we don't have is enforcement. Can the Minister commit to -- and I know the previous Minister had a plan to have a plan. Can the Minister commit to sharing that plan, workplan, once developed by the working group with the House, please. Thank you.
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

Vince McKay Hay River South
Thank you, Mr. Speaker. Yes, I will commit to that, and as soon as we have it done and ready, we will share that with the Member. Thank you, Mr. Speaker.
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

The Speaker Shane Thompson
Thank you, Minister of Infrastructure. Final supplementary. Member from Inuvik Boot Lake.
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

Denny Rodgers Inuvik Boot Lake
Thank you, Mr. Speaker. Since we're on the topic of commitments, we love commitments and I certainly appreciate that, can the Minister -- big, huge commitments. Can the Minister please -- would the Minister commit to, then, as the previous Minister committed to, having this building code in place when we walk out of this building at the end of this 20th Assembly. Thank you.
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

Vince McKay Hay River South
The goal is to have the -- all the policies developed by next summer. Thank you, Mr. Speaker.
Question 752-20(1): Northwest Territories Building Code
Oral Questions

The Speaker Shane Thompson
Thank you, Minister of Infrastructure. Oral questions. Member from Monfwi.
Question 753-20(1): Whati Transmission Line
Oral Questions

Jane Weyallon Armstrong Monfwi
Mahsi. Can the Minister say what plans or energy initiatives the government has in place with the Tlicho government or get Tlicho communities off diesel power? Thank you.
Question 753-20(1): Whati Transmission Line
Oral Questions

The Speaker Shane Thompson
Thank you, Member from Monfwi. Minister responsible for Strategic Infrastructure, Energy, and Supply Chains.
Question 753-20(1): Whati Transmission Line
Oral Questions

Caroline Wawzonek Yellowknife South
Better than I could do, Mr. Speaker. Thank you, Mr. Speaker, and thank you for the question. This is an area of tremendous importance. First and foremost, Mr. Speaker, any work that we're doing with or for the communities in Monfwi, we're doing in consultation and in involvement with the Tlicho government. They really are leaders here in terms of where they want to see their communities go, and it's my hope that we can just be partners to them to help enable those visions to come true. There's a couple of major things and I think, in fact, the Member already mentioned them. One of them is the transmission line to Whati. This is around a 50 kilometer stretch which will connect the community into the Snare hydro system, and the hope and expectation is that it will be a project that goes to the partnership that built the same -- that built the TASR highway so -- or the Tlicho highway. That is mainly the Tlicho-Kiewit partnership. Beyond that, Mr. Speaker, that will work very well with a hydro project if there is a Lac Le Martre Hydro Project. This was many years now in the making, but we're bringing that back hopefully to life. We're going to see if we can bring that up and move it forward to a stronger feasibility and get that on to the system as well. It adds -- it will add in not only for Whati, it will add into the whole system. Thank you, Mr. Speaker.
Question 753-20(1): Whati Transmission Line
Oral Questions

Jane Weyallon Armstrong Monfwi
Okay. Can the Minister provide a status update on the Whati transmission line?
Question 753-20(1): Whati Transmission Line
Oral Questions

Caroline Wawzonek Yellowknife South
Yes, Mr. Speaker. Happy to do so. The only -- what we -- the stage we were at, Mr. Speaker, is we're negotiating -- there is, of course, the infrastructure cooperation agreement with the Tlicho government, and so we were working with them to negotiate the final stages of a design contract. That may well even be signed by now, but certainly the last time I had checked in on it, we were at the final stages of that. That will go to design, and then from there, we will be hopefully jointly going to help get some funding to see this project to its completion. Thank you.