This is page numbers of the Hansard for the 20th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was know.

Topics

Question 756-20(1): Supporting Northern Businesses Affected by Tariffs
Oral Questions

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, at this point we're certainly working with the business community mostly through our chambers to decipher any increases in costs that we're seeing to northern businesses. We did recently see implications to our diamond industry for multiple reasons, one of which was tariffs. And certainly, Mr. Speaker, always happy to have the conversation, but I could never agree to that on the floor of the House because we have processes where I would need to, of course, have the support of all Cabinet. It's not a one-person decision. Thank you.

Question 756-20(1): Supporting Northern Businesses Affected by Tariffs
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of ITI. Member from Range Lake.

Question 756-20(1): Supporting Northern Businesses Affected by Tariffs
Oral Questions

Kieron Testart

Kieron Testart Range Lake

Okay, thank you. So what can the Minister do if the Minister can't commit to -- because money's what's needed here. That's the support that's being asked for. That's the thing that's hurting bottom line that's going to lead to job losses, businesses closing, all of that. So what can the Minister do to cushion the impact of tariffs? If it's not money -- or how can we get to the point where we spend money -- I'm trying to get to the point we need to help these businesses. That's an extraordinary amount of money, and I'm not hearing any solutions being offered today. Thank you.

Question 756-20(1): Supporting Northern Businesses Affected by Tariffs
Oral Questions

Caitlin Cleveland

Caitlin Cleveland Kam Lake

Thank you very much, Mr. Speaker. Mr. Speaker, certainly, the GNWT has responded in the area that we have seen direct tariff impacts to business which was to our diamond industry and from there, Mr. Speaker, certainly we'll continue to work with our chambers to find out what data they have in order to show what the impact is to business. Because I need the data to be able to decipher what our response, if it all needs to be from the GNWT, and certainly when we're in Ottawa next week I'll also be sitting with Ministers responsible for internal trade, and we'll be able to have conversations in relation to tariffs and national responses as well. Thank you.

Question 756-20(1): Supporting Northern Businesses Affected by Tariffs
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of ITI. Oral questions. Member from Yellowknife Centre.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I mentioned in my Member's statement, we're running out of time so I'm going to try to squeeze a couple extra questions in here through this process.

Mr. Speaker, I was just simply gobsmacked when I heard that NGOs and community groups have to now get a health permit to have a barbecue. And, Mr. Speaker, could the Minister maybe enlighten how this process came along and what are we fixing? Thank you.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Yellowknife Centre. Minister of Health and Social Services.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I believe the only -- within the legislation, but don't quote me because I don't have it in front of me, so I won't go into details. I know that there's traditional feasts that are exempted through this, otherwise I would have to get back to the Member. There isn't apparently any changes that it is -- or it hasn't been enforced previously. So thank you, Mr. Speaker.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Mr. Speaker, when I was speaking to this generous gift to the community, the purveyor of it, that is, Mr. Speaker, they told me that they were cornered at the Yellowknife trade show the week before when they were giving out popcorn to people in the community and they -- the health inspector cited where's your hand wash station, you know, and they went on this long list. Mr. Speaker, simply put, would the Minister find a better way to -- for us to work through these community generous gifts without turning them into permitting exercises. And by the way, the permit's free, which it's just an administrative loop and process. Thank you.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. And I thank the Member for bringing this to my attention today as I am currently dealing with the traditional feast one, so I will add that to the list that I will follow up and bring, and if there's more that you want to discuss this, I'll be willing to have this conversation further, if there's other things that we need to look into under this. Thank you, Mr. Speaker.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Final supplementary. Member from Yellowknife Centre.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the Minister willing to work on this. I would ask in the context of urgency and zeal, because I mean, it's burger season, you know. So I don't want anyone in trouble. That's why I would does the Minister to find a way to pull it back as reasonably as possible and would she be willing to make sure that this is done sooner than later because we don't want generous gifts to the community penalized by kind people helping others. Thank you.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

Lesa Semmler

Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. Yes, Mr. Speaker, I will be having this conversation. Thank you, Mr. Speaker.

Question 757-20(1): Health Permit Requirements
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Minister of Health and Social Services. Oral questions. Member from Monfwi.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Thank you. Mr. Speaker, Indigenous women across the North are looking for meaningful action. The Calls for Justice from MMIWG are not optional; they are obligations. Our women deserve real change, not just words. My questions are for the Minister of Executive and Indigenous Affairs relating to the implementation of the calls that specifically address safety, health, and rights of Indigenous women and girls.

Can the Minister state how many of the Calls for Justice relating specifically to Indigenous women and girls have been implemented by this government? Thank you.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Monfwi. Mr. Premier.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. Very important question but very technical. I don't have that level of detail, but this is one where I'm more than happy to provide a written response back to this House and to the Member because I want to make sure that that information is getting out there. Thank you, Mr. Speaker.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Yeah, that's what I was going to ask next. Can the Minister explain how the department is actioning these calls. Well that, and then will the Minister commit to tabling an update in this House. Thank you.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. I'm more than happy to table an update in this House. Thank you.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Mr. Premier. Final supplementary. Member from Monfwi.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

Jane Weyallon Armstrong

Jane Weyallon Armstrong Monfwi

Okay, and he didn't answer the second question. Can the Minister explain how the department is actioning these calls? Thank you.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

R.J. Simpson

R.J. Simpson Hay River North

Thank you, Mr. Speaker. So in other jurisdictions in Canada, the Calls for Justice are to highlight a segment of the population that is ignored often and underserved. Here in the Northwest Territories, we're an Indigenous territory, and the policies that we put in place when it comes to health and social services, to justice, they better be focused on addressing those Calls for Justice. That's always at the forefront of our mind. When we -- you know, we're amending pieces of legislation right now to help address some of those issues. So everything we do, we keep that at the forefront of our mind. And if we're -- if departments aren't, then we as Ministers are doing what we can to ensure that they do. And if we're not doing it, the MLAs need to ensure that they're holding us to task on this. Thank you, Mr. Speaker.

Question 758-20(1): Implementation of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Action
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Mr. Premier. Oral questions. Member from Frame Lake.

Question 759-20(1): Healthcare Staff Recruitment and Retention
Oral Questions

May 29th, 2025

Julian Morse

Julian Morse Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I have questions for the Minister of Finance. Mr. Speaker, we've talked a lot about health care in this Assembly in the past sitting. Can the Minister talk to us about healthcare staff recruitment and retention, what is her department been doing and achieving with relation to bringing healthcare staff into the territory? Thank you.

Question 759-20(1): Healthcare Staff Recruitment and Retention
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Shane Thompson

Thank you, Member from Frame Lake. Minister of Finance.