Thank you, Mr. Chairman. The Standing Committee on Legislation has completed its review of Bill 15, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act. As the Members are aware, this bill is in response to the adoption of Motion 12-12(5) in the Legislative Assembly on February 18, 1994, which supported the use of the term "Premier" to refer to the Government Leader. Bill 15 amends the Legislative Assembly and Executive Council Act, as well as the Department of Justice Act and the Public Service Act to establish the designation of Premier.
During its review, the committee noted that the use of the term "Premier" will not always be possible when aboriginal Members of the Legislative Assembly address the House in their own aboriginal language, as there is no word for "Premier" in most of the official languages. This is not seen as a problem, however, because as we embrace our cultural differences, we must continue to recognize them.
The committee is pleased to support a bill which reflects this government's maturity and continuing evolution to the point where our leaders are recognized nationally and internationally and speak with an equal voice on matters that concern northerners.
Mr. Chairman, the Standing Committee on Legislation fully supports this bill. On October 24, 1994, the committee passed a motion that Bill 15, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act was ready for consideration in committee of the whole. Thank you, Mr. Chairman.