As Commissioner of the Northwest Territories, I am pleased to assent to the following bills:
• Bill 4, Health Information Act;
• Bill 5, An Act to Amend the Motor Vehicles Act;
• Bill 6, An Act to Amend the Medical Care Act;
• Bill 19, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2014-2015;
• Bill 20, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2013-2014;
• Bill 21, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 2, 2014-2015;
• Bill 22, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 4, 2012-2013; and
• Bill 23, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 4, 2013-2014.
Thank you, merci beaucoup, mahsi cho, quanani, koana.