Information on bills is based on automated text-analysis, if you notice any issues please let us know!
Historical Information The Information below relates to a previous session of the Legislative Assembly.

Bill 48, Arbitration Act

Government Bill

19th Assembly, 2nd Session

Introduced on March 29, 2022

Events

Timeline of key legislative events

  • First Reading
    Completed March 29, 2022 (Debate | Vote)
  • Second Reading
    Completed March 30, 2022 (Debate | Vote)
  • Third Reading
    Completed Oct. 26, 2022 (Debate | Vote)
  • Commissioner's Assent
    Completed Nov. 3, 2022 (Debate)
  • Status

    Bill Text



    Related Votes

    Oct. 26, 2022 Passed Third Reading of Bill 48: Arbitration Act, Carried
    March 30, 2022 Passed Second Reading of Bill 48: Arbitration Act, Carried
    March 29, 2022 Passed First Reading of Bill 48: Arbitration Act

    Discussion & Mentions

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4178


    See context
    Frieda Martselos

    Frieda Martselos Thebacha

    In favour.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4178


    See context

    Deputy Clerk Of The House Mr. Glen Rutland

    The Member for Inuvik Twin Lakes votes in favour.

    The Member for Thebacha.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4178


    See context
    Lesa Semmler

    Lesa Semmler Inuvik Twin Lakes

    In favour.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4178


    See context

    Deputy Clerk Of The House Mr. Glen Rutland

    The Member for Deh Cho votes in favour.

    The Member for Inuvik Twin Lakes.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4178


    See context
    Ronald Bonnetrouge

    Ronald Bonnetrouge Deh Cho

    In favour.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context

    Deputy Clerk Of The House Mr. Glen Rutland

    Thank you. The Member for Deh Cho.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context
    The Speaker

    The Speaker Frederick Blake Jr.

    Did anybody hear? If we cannot hear Member for Monfwi during the recorded vote, at the end of vote, the Member for Monfwi, pursuant to Rule 10.3(1) has three minutes to contact the clerk at the table to identify her vote. Proceed.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context
    Jane Weyallon Armstrong

    Jane Weyallon Armstrong Monfwi

    Okay. It's...

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context

    Deputy Clerk Of The House Mr. Glen Rutland

    The Member for Yellowknife South votes in favour.

    The Member for Monfwi. The Member for Monfwi is muted. There we go.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context
    Caroline Wawzonek

    Caroline Wawzonek Yellowknife South

    In favour.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context

    Deputy Clerk Of The House Mr. Glen Rutland

    The Member for Yellowknife South.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context
    R.J. Simpson

    R.J. Simpson Hay River North

    In favour.

    Recorded Vote
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context

    Deputy Clerk Of The House Mr. Glen Rutland

    The Member for Hay River South -- sorry, the Member for Hay River North.

    Bill 48: Arbitration Act, Carried
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context
    The Speaker

    The Speaker Frederick Blake Jr.

    Question has been called.

    Members, pursuant to Rule 10.3(1), a recorded vote is required. The clerk shall call on each Member by riding name to cast their vote, starting with the mover; those participating remotely and those participating in the Chamber in the order of their seats. When the clerk calls on you, please state whether you are for, against, or abstaining from second reading.

    Bill 48: Arbitration Act, Carried
    Second Reading Of Bills

    March 30th, 2022

    Page 4177


    See context

    Some Hon. Members

    Question.