This is page numbers 113 - 142 of the Hansard for the 12th Assembly, 1st Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Further Return To Question O114-12(1): Terminology Workshops
Question O114-12(1): Terminology Workshops
Item 5: Oral Questions

Page 117

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Mr. Koe.

Fred Koe Inuvik

Mahsi, Mr. Speaker. My question is to the Minister of Economic Development and Tourism. On Friday the Minister responded to an oral question regarding NWT participation in Expo '92. If my notes are right, the Minister stated that so far the government has spent and committed $979,000. I think he stated that they committed $600,000 for musk-ox and fish and purchased another $420,000 for arts and crafts. If my calculator is right, that adds up to $1,020,000. You also said that you expected to purchase $450,000 worth of additional arts and crafts, for a total of $1.2 million. My calculator says it is about $1.47 million. Does the Minister have the right figures, and if so, did he have trouble adding them up?

The Speaker Michael Ballantyne

It was two questions. If the Minister wants to answer the first question, the Member can pose the other question during oral questions. Minister of Economic Development and Tourism.

John Pollard Hay River

Mr. Speaker, I did give all those numbers to the House on Friday, and I will get some more details for the Member and get back to him as to how those numbers are added up.

The Speaker Michael Ballantyne

The question is taken as notice. Mr. Zoe.

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

My question is to the Minister responsible for Municipal and Community Affairs, in light of the response he has given me today and the response received from the Minister of Transportation. Why is the government waiting to make a decision on the winter road to Snare Lake until the end of the month? Why can they not make a commitment now? Why can they not let me know which way it is going to go, one way or another?

The Speaker Michael Ballantyne

Minister responsible for Municipal and Community Affairs.

Return To Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Item 5: Oral Questions

Page 117

Dennis Patterson Iqaluit

Mr. Speaker, I think it was the honourable Member himself who suggested that departments should get together to see if, through a co-ordinated approach, a solution could be devised. That work is happening. There is a lot of time yet before the road would have to be built. The end of the month is not that far away. I can assure the honourable Member that he will be the first to know if a solution can be found to this problem.

Return To Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Item 5: Oral Questions

Page 117

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Supplementary, Mr. Zoe.

Supplementary To Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Item 5: Oral Questions

Page 117

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Mr. Speaker, the honourable Member is not quite answering my question. Why can they not make a decision while the House is sitting? Why do they have to wait until the end of the month? Is it because they are anticipating something after the Members leave, and then they will not have time to respond to them? Is that the main reason?

Supplementary To Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Item 5: Oral Questions

Page 117

The Speaker Michael Ballantyne

Minister responsible for Municipal and Community Affairs.

Further Return To Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Item 5: Oral Questions

Page 117

Dennis Patterson Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. As the Member knows, with the unfortunate closure of the Colomac mine, a much longer winter access road must now be constructed using public funds. The Member also knows that money is not in as easy supply as it has been in the past. This is a sizable cost that makes the decision difficult.

Departments are scrambling to do their best with the resources that are available, Mr. Speaker, and if the Member is suggesting that the government is delaying an answer because the House is in session, that is an unfair suggestion. I can assure him that my department, and the other departments, are working as hard as they can to make the best use of existing resources to see if we can come up with a solution to this problem, for which we are not at the moment budgeted. If the Member will have a little bit of patience, we will do our best; and we will let him know in a timely fashion what we are going to be able to do, if anything, about this very important issue. Thank you.

Further Return To Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Question O116-12(1): Delay In Decision On Snare Lake Winter Road
Item 5: Oral Questions

Page 117

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Oral questions. Mrs. Marie-

Jewell.

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I have a question for the Minister of Personnel. Actually I have two questions. In reviewing the unedited Hansard for Friday, December 13, 1991, Mr. Speaker, I was correct, when I posed my question to the Minister of Personnel, and my question to the Minister of Personnel is, why would the Minister of Personnel want to develop a policy for hiring non-Canadians for management positions when we have an affirmative action policy in place? Thank you.

The Speaker Michael Ballantyne

Minister of Personnel, Mr. Kakfwi.

Return To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, I had not made a commitment to develop a policy to hire non-Canadian citizens. I do not have any intention of developing such a policy.

Return To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

The Speaker Michael Ballantyne

Supplementary, Mrs. Marie-Jewell.

Supplementary To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Speaker, if we check -- my question was printed on page 380 of the unedited Hansard. My colleague, Mr. Bernhardt, asked a question earlier, printed on page 370 of the unedited Hansard, and the same question was posed to the Minister of Personnel and he indicated yes, he would develop such a policy for hiring non-Canadians for management positions. I would like to ask the Minister of Personnel again, in light of his thinking that he did not make such a commitment -- in fact he did, according to Hansard -- would he clarify his position? Thank you.

Supplementary To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

The Speaker Michael Ballantyne

Minister of Personnel.

Further Return To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, I will make corrections to Hansard in that case. Thank you.

Further Return To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

The Speaker Michael Ballantyne

Oral questions. Your second supplementary, Mrs. Marie-Jewell.

Supplementary To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

Jeannie Marie-Jewell Thebacha

Mr. Speaker, I do not believe it is the desire of Members to see the Minister make corrections to Hansard. I believe it is the desire of Members to determine why the Minister of Personnel would want to develop a policy for hiring non-Canadians for management positions? Would he please advise us? Thank you.

Supplementary To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

The Speaker Michael Ballantyne

Minister of Personnel.

Supplementary To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

December 15th, 1991

Page 118

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Mr. Speaker, I think we should just cut out all this technical stuff and deal with the original concern that the Member for Kitikmeot raised. The question was: Why are we hiring non-Canadian citizens to work in positions of the Government of the Northwest Territories? My response was basically saying that we do not have a policy geared toward promoting the hiring of non-Canadian citizens for positions within the Government of the Northwest Territories. If I did not say that, that was the intent of the original question as I understood it, and the intent of my response as I made it. If Hansard does not reflect that, then I understand that technically it is too late to correct Hansard.

I understand the Member pursuing this line of questioning, but I would say that we have to look at whatever procedures we have for departments in a government that hire non-Canadian citizens to carry out the duties they want, such as doctors, nurses and perhaps engineers, and get back to the Member. I would have to ask for the details on that. Thank you.

Supplementary To Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Question O117-12(1): Policy Re Hiring Non-canadian Citizens
Item 5: Oral Questions

Page 118

The Speaker Michael Ballantyne

Does that satisfy the Member for Thebacha? The question has been taken as notice. I think in the meantime Mr. Kakfwi can review Hansard. If there is any misunderstanding, when Mr. Kakfwi gives his return he can perhaps clarify that, so we do not get hung up, as Mr. Kakfwi suggested, with the technical aspect of this. Oral questions. Mr. Todd.