This is page numbers 1207 - 1227 of the Hansard for the 12th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was facility.

Further Return To Question 602-12(3): Reference In Scof Books To "maximum Secure Facility"
Question 602-12(3): Reference In Scof Books To "maximum Secure Facility"
Item 5: Oral Questions

Page 1212

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Yes, I would be very happy to do that. Thank you.

Further Return To Question 602-12(3): Reference In Scof Books To "maximum Secure Facility"
Question 602-12(3): Reference In Scof Books To "maximum Secure Facility"
Item 5: Oral Questions

Page 1212

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Item 5, oral questions. Mr. Gargan.

Question 603-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

Samuel Gargan Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. I would like to direct my question to the Minister of Social Services. Mr. Speaker, about three weeks ago I asked a question to the Minister with regard to the lease of office space, which was arranged by the former Minister, on the Hay River reserve. I received a letter on Monday and the reserve has indicated that there has not been any arrangements of any kind with regard to that lease. I would like to ask the Minister if she has had the opportunity to review the arrangement. Thank you.

Question 603-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Member for Baffin Central.

Return To Question 603-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Question 603-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Mr. Speaker. The lease is done through DPW, so I would ask Mr. Morin to respond to your question. Thank you.

Return To Question 603-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Question 603-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Before I recognize the Minister for DPW, Mr. Gargan, you have to repeat your question to another Minister. Mr. Gargan.

Question 604-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

Samuel Gargan Deh Cho

Mr. Speaker, I would like to direct my question to the Minister of DPW, Mr. Morin. Mr. Morin is aware that an arrangement for leasing space was made between the Hay River reserve and the Department of Social Services. A letter of commitment was already sent before Christmas with regard to that arrangement. At that time, the letter indicated that the arrangement is referred to DPW for them to assess the space and cost and to finalize the agreement. I would like to ask the Minister if his department has consulted with the reserve on that lease. Thank you.

Question 604-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Mr. Morin.

Question 604-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I do not know if my department has consulted with the reserve on this lease. The normal procedures is, once we are requested by the department to supply a lease, we consult with the people who would be supplying the building. Thank you.

Question 604-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Supplementary, Mr. Gargan.

Question 604-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

Samuel Gargan Deh Cho

Is the Minister taking the question as notice?

Question 604-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Mr. Morin.

Question 604-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

Don Morin Tu Nedhe

Thank you. Okay, yes.

Question 604-12(3): Lease Arrangements For Social Worker On Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. The Minister is taking the question as notice. Item 5, oral questions. Mr. Gargan, new question.

Question 605-12(3): Emergency Measures Equipment For Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

Samuel Gargan Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I have been going over all the questions I have asked and my intention is to bring them up every Friday, when they have not been responded to. My other question is to the Deputy Government Leader, Mr. Pollard, and it is with regard to emergency communication equipment for the reserve. I raised that question two weeks ago and I would like to ask the Minister whether arrangements have been made for the reserve to obtain that equipment in the event of a flood. Thank you.

Question 605-12(3): Emergency Measures Equipment For Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Member for Hay River.

Return To Question 605-12(3): Emergency Measures Equipment For Hay River Reserve
Question 605-12(3): Emergency Measures Equipment For Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1212

John Pollard Hay River

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I think the question is: Will the reserve have equipment for emergency communications during the spring break-up? The answer to that is, yes, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in previous years, there has been equipment loaned to the reserve from the emergency measures people in Yellowknife with the Government of the Northwest Territories. At times, there has been some leasing of radios so the reserve could have communication. What has been happening is that the government and the reserve have been working together under the JEPP program to access federal funds so the reserve would have ownership of some communication equipment.

Yes, they will have communication equipment, whether or not the funding has come through from the federal government with regard to buying their own, I do not know. Thank you.

Return To Question 605-12(3): Emergency Measures Equipment For Hay River Reserve
Question 605-12(3): Emergency Measures Equipment For Hay River Reserve
Item 5: Oral Questions

Page 1213

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Mr. Dent.

Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Item 5: Oral Questions

Page 1213

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. My question is for the Minister responsible for Government Services. I am interested in the tendering practices being used by hamlets across the Northwest Territories. There are indications they may be inconsistent and, perhaps, not providing the best value for money in the expenditure of government funds. Does the department review tender specifications for major capital purchases by hamlets?

Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Item 5: Oral Questions

Page 1213

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Mr. Morin.

Return To Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Item 5: Oral Questions

Page 1213

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. No, we do not review the contracts. Thank you.

Return To Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Item 5: Oral Questions

Page 1213

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Supplementary, Mr. Dent.

Supplementary To Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Item 5: Oral Questions

Page 1213

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. For clarification, is the Minister saying that the department does not monitor the tendering process at all, to ensure capital items purchased are with GNWT funds, or that the purchases are appropriate, adequate and represent the best value for money spent?

Supplementary To Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Item 5: Oral Questions

Page 1213

The Deputy Speaker Ludy Pudluk

Thank you. Mr. Morin.

Further Return To Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Question 606-12(3): Tendering Practices Of Municipalities
Item 5: Oral Questions

Page 1213

Don Morin Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I said we do not review the tendering. We do not review the actual tender with hamlets, but we do monitor them. Thank you.