This is page numbers 459 - 477 of the Hansard for the 12th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was make.

Topics

Further Return To Question 225-12(6): Mammography Screening Policy
Question 225-12(6): Mammography Screening Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

Nellie Cournoyea Nunakput

Madam Speaker, I'm not informed of every meeting and every course available in specific areas. Perhaps the department and the Stanton Yellowknife Hospital board have gained the information in other ways. Madam Speaker, I don't know if I can say there were missed opportunities. As for the report, I read several of them. I'm a female and I'm sort of in the danger category myself, so I read many publications about this topic. But, I don't know whether I have read that particular report or not.

Madam Speaker, I would provide extra information to the Member in areas where the department, the Stanton Hospital or the health system has gained knowledge, if it is not through the meeting schedule that has been set up that he refers to. Thank you, Madam Speaker.

Further Return To Question 225-12(6): Mammography Screening Policy
Question 225-12(6): Mammography Screening Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Item 6, oral questions. The honourable Member for North Slave, Mr. Zoe.

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Thank you, Madam Speaker. I would like to pose my question to the Minister of Personnel. I would like to ask the Minister of Personnel if there are any plans to undertake an evaluation of the affirmative action program.

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Minister of Personnel, Ms. Mike.

Rebecca Mike Baffin Central

Thank you, Madam Speaker. The Minister who knows about this is Mr. Pollard. Thank you.

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Minister of Finance, Mr. Pollard.

Return To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

John Pollard Hay River

Thank you, Madam Speaker, good afternoon. Madam Speaker, I've addressed this Assembly before about the issue of management of the public service. Obviously, the affirmative action policy plays a part in that. We are presently looking at the development and the retention of our human resources. It is ironic that Mr. Zoe would ask me the question today, because today at 1:00 pm in the Explorer Hotel in the Melville Room, consultations started with aboriginal leaders in the Northwest Territories and our staff about the review of the affirmation action policy and how it should be conducted in the Northwest Territories. Thank you, Madam Speaker.

Return To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Supplementary, Mr. Zoe.

Supplementary To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Thank you, Madam Speaker. My supplementary to the same Minister, I would like to ask, is the department going to involve an independent third party to do this evaluation? I understand from the comments that the Minister has made that they are consulting with aboriginal groups. I'm not too sure about the purpose of that. My question is, shouldn't an evaluation take place prior to consulting with aboriginal leaders?

Supplementary To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Minister responsible for Finance, Mr. Pollard.

Further Return To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

John Pollard Hay River

Madam Speaker, the purpose of the meeting today is to solicit from various people across the Northwest Territories some input into how they feel a review should be conducted, and what their feelings are about it. So, from those people, from the information we gather from them today, we will decide how to address the next step of the affirmation action policy review. I have an open mind, and I will take their suggestions today, Madam Speaker. Thank you.

Further Return To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Supplementary, Mr. Zoe.

Supplementary To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Supplementary, Madam Speaker. Could I ask the honourable Member to explain to the House the participants from the aboriginal groups who are participating this afternoon? Thank you.

Supplementary To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Minister of Finance, Mr. Pollard.

Further Return To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

John Pollard Hay River

Madam Speaker, I'll table the original invitation list and I'll also table information, as soon as I find out, about how many people showed up and made presentations, or mailed in presentations and submissions to us, later on this week. Thank you, Madam Speaker.

Further Return To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Final supplementary, Mr. Zoe.

Supplementary To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 464

Henry Zoe

Henry Zoe North Slave

Madam Speaker, I wonder if the Minister would entertain the idea of undertaking an independent evaluation of the affirmative action policy. If so, would it not be wise to use this round table group, that the Minister made reference to, to put together the terms of reference for the evaluation, to put out a call for proposals, to choose a reputable consulting firm to undertake this evaluation, and, with the results of this evaluation in hand, undertake a community consultation

process? I wonder if the Minister would entertain this idea? Thank you.

Supplementary To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 465

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Minister of Finance, Mr. Pollard.

Further Return To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 465

John Pollard Hay River

Madam Speaker, the focus today is on the format and scheduling of a consultative process in the Northwest Territories. I will await the recommendations made by the group today and then bring back to the House what the proposals are and how they should be handled, Madam Speaker. Thank you.

Further Return To Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Question 226-12(6): Evaluation Of Affirmative Action Policy
Item 6: Oral Questions

Page 465

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Item 6, oral questions. The honourable Member for Yellowknife Centre, Mr. Lewis.

Brian Lewis Yellowknife Centre

Thank you, Madam Speaker. My question is to the Minister of Justice. Since corrections is no longer part of Social Services and is no longer a social program and, in light of the comments made last week by the Minister on community justice, is consideration being given, in the proposal to do more work locally, to privatizing some of these functions?

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Minister of Justice, Mr. Kakfwi.

Return To Question 227-12(6): Privatization Of Community Corrections Programs
Question 227-12(6): Privatization Of Community Corrections Programs
Item 6: Oral Questions

Page 465

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Madam Speaker, there is some consideration being given to contracting for services, yes. Thank you.

Return To Question 227-12(6): Privatization Of Community Corrections Programs
Question 227-12(6): Privatization Of Community Corrections Programs
Item 6: Oral Questions

Page 465

The Speaker Jeannie Marie-Jewell

Thank you. Supplementary, Mr. Lewis.

Supplementary To Question 227-12(6): Privatization Of Community Corrections Programs
Question 227-12(6): Privatization Of Community Corrections Programs
Item 6: Oral Questions

Page 465

Brian Lewis Yellowknife Centre

Thank you very much, Madam Speaker. I guess people who break the law can be considered a renewable resource. I hope it will not be a growth industry, however. My question to the Minister is, if you are considering this, have your officials examined where privatizing of corrections has happened elsewhere in this country?