Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 7 has had first reading. Item 17, first reading of bills. Mr. Kakfwi.

Thank you, Mr. Kakfwi. The motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 9 has had first reading. Mr. Kakfwi.

Thank you, Mr. Kakfwi. The motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 12 has had first reading. Mr. Kakfwi.

Thank you, Mr. Kakfwi. The motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 13 has had first reading.

The motion is in order. To the motion.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 14 has received first reading. Item 17, first reading of bills. Item 18, second reading of bills. Mr. Pollard.

Mr. Speaker, I seek consent to move to second reading of Bill 6, An Act to Amend the Petroleum Products Tax Act. Thank you, Mr. Speaker.

The honourable Member is seeking unanimous consent to proceed with Bill 6. Are there any nays? There are no nays. Please proceed, Mr. Pollard.

Thank you, Mr. Speaker, colleagues. Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Nunakput, that Bill 6, An Act to Amend the Petroleum Products Tax Act, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill amends the Petroleum Products Tax Act to clarify that a collector need not collect tax on petroleum products sold to another collector. The bill requires any person exporting petroleum products from the territories to report the intended exportation to the Minister and provide a deposit for taxes that would otherwise be payable.

In addition, Mr. Speaker, the bill changes references from the Commissioner and the Comptroller General to the Minister. Thank you, Mr. Speaker.

The motion is in order. To the principle of this bill.

Question.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? Motion is carried.

---Carried

Bill 6 has received second reading. Mr. Pollard.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I seek consent to move to second reading of Bill 11, An Act to Amend the Income Tax Act. Thank you, Mr. Speaker.