On page 10-24, information item, public stores revolving fund. Agreed?
Debates of March 21st, 1994
Topics
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
On the next page, same thing. Agreed?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
On page 10-26, information item, systems and computer services. Agreed?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
Same thing on the next page. Agreed?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
On page 10-28, same thing. Agreed?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
On page 10-29, information item, granular program revolving fund. Agreed?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
Detail of work performed on behalf of third parties. Agreed?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
On page 10-33, total department, $11.851 million. Agreed?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
Thank you. Because we deferred page 10-12, we are not able to conclude this particular department. Agreed?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
The Chair John Ningark
What is the committee's wish to do from here? I would like to thank the Minister and the witnesses. Mr. Minister, I take it that you wanted to say something here.
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 743
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Mr. Chairman. I would like to thank my department for preparing this budget. I would like to
thank the Members for passing the majority of the budget, and deferring one item. So that there are no surprises coming closer at the end of session, I am not going to be able to supply that information before this House recesses. It is in the works, and we'll try our best to get the information before the fall. Thank you.
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 744
The Chair John Ningark
Thank you, Mr. Minister. I hope we'll be able to do our program under this department. What is the wish of the committee? Mr. Ng.
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 744
Kelvin Ng Kitikmeot
To get into the Department of Transportation, if that's agreeable.
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 744
The Chair John Ningark
Does the committee agree that we go on to the Department of Transportation?
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 744
Some Hon. Members
Agreed.
---Agreed
Department Of Transportation
Committee Motion 26-12(5): To Defer Estimates For Accommodation Services, Carried
Item 18: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 744
The Chair John Ningark
Thank you, very much. Minister Todd, we have the direction of the committee that we go into the Department of Transportation. If you have opening remarks on behalf of your department, this is the time to do them.
Introductory Remarks