Thank you Mr. Chairman. Mr. Chairman, under Asset Management, there are several different areas of office renovations in various parts of the Northwest Territories. I would like to question the Minister on the accommodation services, the renovations and the awarding of contracts for said work, if I may.
Debates of Oct. 16th, 1996
Topics
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
Edward Picco Iqaluit
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
Edward Picco Iqaluit
Thank you Mr. Chairman. Mr. Chairman, my question to the Minister is, on these office renovations, how many of these contracts were actually negotiated, and how many were tendered to carry out said renovations?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
John Todd Keewatin Central
Yes, thank you. Is Mr. Picco referring to the renovations, lease-hold improvements to the office facilities? Is that what Mr. Picco is alluding to?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
Edward Picco Iqaluit
Thank you Mr. Chairman. Mr. Chairman, I was talking about the Special Warrant issued on June 15, 1996, which was approved to carry over funds from the 1995/96 fiscal year to the 1996/97 fiscal year, to complete capital projects worth $1,485,000.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1199
John Todd Keewatin Central
Yes. The office renovations were negotiated were the
Sweetgrass Centre in Fort Smith, the office building in Lutselk'e, the office building in Hay River Reserve.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
October 16th, 1996
Page 1200
Edward Picco Iqaluit
Thank you Mr. Chairman. Mr. Chairman, the total of those projects I do not think would add up to $1,485,000. Can the Minister give us an update on the status of the other contracts? The ones that the Minister spoke about, the Lutselk'e was $39,000, $14,000 for the other one, and $40,000 for the Hay River Reserve. That does not come close to $1,000,000. I would like to know the status of the other contracts for the $1.485 million.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
John Todd Keewatin Central
They would be publicly tendered according to the notes I have here.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
Edward Picco Iqaluit
Would it be safe to assume then, to the Minister, that some of these contracts have not been let?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
John Todd Keewatin Central
Some of these contracts are probably under review right now. Some are let, and a variety of them are being tendered. I specifically responded to the negotiated ones, and there are one or two that still have not been let, so they are either out for tender, or decision pending. Thank you.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
Edward Picco Iqaluit
Thank you Mr. Chairman. Mr. Chairman, the concern here would be that in some cases, this government goes out to negotiate a lease, and then does office improvements or tenant improvements and upgrades a said building, we could spend two or three hundred thousand dollars on that, on a negotiated lease, and it could be seen as a form of political grafting, as it were. My concern here is that would be the perception. My question to the Minister is, is there any way that we could tighten up this said form of negotiated leases for tenant improvements.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
The Chair John Todd
Thank you Mr. Picco. Mr. Todd.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
John Todd Keewatin Central
I am only going to say it once. I said it to the Honourable Member in Committee, and I am going to say it now publicly. I resent the implication of his comments about graft. I want to ask him to take it back now before I respond to the question.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200

The Chair Vince Steen
Thank you Mr. Todd. It is pretty straight forward here that the Minister is requesting you withdraw the statement, if in fact you made a comment. If you have not made a comment, then maybe you should rephrase your question, so that it does not have double meanings to it. Mr. Picco.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1200
Edward Picco Iqaluit
Thank you Mr. Chairman. Mr. Chairman, my word was exactly...I knew what I was saying. I did phrase it so that it would be politically correct. I said there could be a perception. The point of the matter here, is that this Government does have negotiated leases. Negotiated leases under the guidelines of this Government is that if it has the approval, for example of the community, if it has the approval of the MLA. What I am saying here, Mr. Chairman, is in this case, or any case, if it has the approval of me, I am the MLA in a community, and the community, we want to renovate a building, we lease it for one year for $100,000, and spend $300,000 on that building. It could be a friend of mine. It could be a company of one of my relatives. Who knows what is. Just because it has my permission, does not mean it makes it right. What I am trying to say here is, these guidelines need to be tightened up, so that the perception is not there. That is not an inaccurate statement. That is a fact. I am asking, is there anything that this Government is looking at, so that we can change these leases, so that the perception is not there in the community?
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1201

The Chair Vince Steen
Thank you Mr. Picco. Before I recognize Mr. Morin, I would like to point out, Mr. Picco, that there could be a perception of graft. That is the point the Minister made. As well, you are suggesting that it could be a perception of favouring of tenants, or contractors, so to speak. I think that you both have a point to some degree, in a situation where there could be a perception. I think the Minister's statement is in order Mr. Picco. You have to be careful how you word your question. There could be a perception of graft, as the rule book says, to imply false or hidden motives to another Member. I would caution Members on that. Mr. Morin.
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Page 1201
Don Morin Tu Nedhe
Thank you Mr. Chairman. On a point of order. The Honourable Member from Iqaluit is misleading this House, and as well the public of the Northwest Territories with the previous comments he made. Basically saying that a community can negotiate a lease with the community commitment and an MLA's sanction, if it is a relative or a cousin or a personal friend. I believe that he has the responsibility as a Member to state facts in this House, and truths. He knows that the government does not negotiate contracts on those type of conditions alone. We have fairly stringent guidelines that we follow for negotiated contracts. Mr. Chairman, I would like you to rule on that point of order, that the Member is misleading the public, as well as the Members of this House.