This is page numbers 1 - 15 of the Hansard for the 13th Assembly, 2nd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Minister of Safety and Public Services, Mr. Antoine.

Return To Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 13

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. The NWT Liquor Commission and the Liquor Board make revenue every year from the sale of alcohol in the North. From there, they have a revolving fund from the sale of the liquor products of about $9 million a year. Then on top of that, they have a profit of $15 million that goes back into the general coffers of the Northwest Territories. The sale of liquor revolves back into the whole NWT Liquor Commission as well as the Liquor Board. In that way, it's hard to tell whether the government is subsidizing the distribution of alcohol. I think it's self-funded, more than government subsidized. Thank you.

Return To Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 13

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Supplementary, Ms. Groenewegen.

Supplementary To Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 13

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River

Supplementary question. Thank you, Mr. Speaker. Is the price of alcohol standardized throughout the Northwest Territories regardless of the location at which it is sold? If so, I would like to know how much the Government of the Northwest Territories, how much of that budget from liquor sales is actually spent on equalizing those prices at the retail level? Thank you.

Supplementary To Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 13

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Antoine.

Supplementary To Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 13

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. It's a very detailed question. I'll have to take it as notice and get back to the Member. Thank you.

Supplementary To Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Question 15-13(2): Subsidization Policy On Alcohol In Nwt
Item 6: Oral Questions

Page 13

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 6, oral questions. Mr. Roland.

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. My question is directed to the Minister of Education, Culture and Employment. A while ago, I received a letter requesting a possible name change of the Aurora Campus in Inuvik. I've since replied to that and others, as well, I believe, have replied to that. I haven't heard back from the department as to what's going to happen. I would like to know if the name is going to remain the same or change. Thank you.

The Speaker Samuel Gargan

Minister of Education, Culture and Employment, Mr. Dent.

Return To Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Item 6: Oral Questions

Page 13

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I will have an announcement to make in that regard within the next four days.

Return To Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Item 6: Oral Questions

Page 13

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Item 6: Oral Questions

Page 13

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik

Thank you, Mr. Speaker. Supplementary to that: In the possibility that there may be a change, and looking at the whole matter in the time of financial restraint, has the Minister and his department looked at the cost of changing all the stationery, promotional materials, et cetera? Thank you.

Supplementary To Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Item 6: Oral Questions

Page 13

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Dent.

Further Return To Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Item 6: Oral Questions

Page 14

Charles Dent

Charles Dent Yellowknife Frame Lake

Mr. Speaker, yes.

Further Return To Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Question 16-13(2): Status Of Proposed Name Change For Aurora Campus
Item 6: Oral Questions

Page 14

The Speaker Samuel Gargan

Item 6, oral questions. Are there any further oral questions? Item 7, written questions. Item 8, petitions. Mr. Picco.

Item 8: Petitions
Item 8: Petitions

Page 14

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to present a petition dealing with the matter of the relocation of programs from Nunatta Campus. Mr. Speaker, Petition No. 1 contains 140 signatures. Mr. Speaker, the petitioners request the following: "We, the undersigned citizens of the Baffin region, disagree with the process by which decisions have been made to move the departments from Nunatta Campus of Nunavut Arctic College to other campuses. We encourage the Legislative Assembly of the Northwest Territories to review the process and reconsider the decision of the relocation. We believe these decisions will place undue stress on the financial, human, and program resources of Nunavut Arctic College as a whole. This negative stress will have a significant impact on students, faculty, and the communities of Nunavut and will be counterproductive to the establishment of a representative government."

Mr. Speaker, yesterday, the Canadian Federation of Students issued a press release supporting the actions of the students in Iqaluit. This body represents over 400,000 students in 65 universities and colleges throughout Canada. Mr. Speaker, the federation points out in its news release that transferring students 1,170 kilometres southwest of Iqaluit to Rankin, or 1,690 kilometres northwest to Cambridge Bay is unacceptable. Mr. Speaker, this is not the type of publicity that the GNWT needs in southern Canada or elsewhere. Mr. Speaker, I will be asking further questions on this issue over this session. Thank you, Mr. Speaker.

Item 8: Petitions
Item 8: Petitions

Page 14

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 8, petitions. Item 9, reports of standing and special committees. Item 10, tabling of documents.

Item 10: Tabling Of Documents
Item 10: Tabling Of Documents

Page 14

The Speaker Samuel Gargan

I wish to table Tabled Document 1-13(2), the report of the chief electoral officer which covers the poll-by-poll results of the election of the 13th Legislative Assembly of the Northwest Territories, held on October 16, 1995. The report also includes the poll-by-poll results of the Aivilik by-election held on May 8, 1995.

Item 11, notices of motion. Item 12, notices of motions for first reading of bills. Mr. Todd.

Bill 2: An Act To Amend The Public Service Act
Item 12: Notices Of Motions For First Reading Of Bills

Page 14

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Friday, February 16, 1996, I shall move that Bill 2, An Act to Amend the Public Service Act, be read for the first time. Thank you.

Bill 2: An Act To Amend The Public Service Act
Item 12: Notices Of Motions For First Reading Of Bills

Page 14

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Item 12, notices of motions for first reading of bills. Item 13, motions. Item 14, first reading of bills. Item 15, second reading of bills. Item 16, orders of the day. Mr. Clerk.

Bill 2: An Act To Amend The Public Service Act
Item 12: Notices Of Motions For First Reading Of Bills

Page 14

Clerk Of The House Mr. David Hamilton

Mr. Speaker, there will be a meeting of the Standing Committee on Social Programs at 9:00 a.m. tomorrow and at 12:00 noon of the Nunavut Caucus.

Orders of the day for Thursday, February 15, 1996:

1. Prayer

2. Ministers' Statements

3. Members' Statements

4. Returns to Oral Questions

5. Recognition of Visitors in the Gallery

6. Oral Questions

7. Written Questions

8. Returns to Written Questions

9. Replies to Opening Address

10. Petitions

11. Reports of Standing and Special Committees

12. Reports of Committees on the Review of Bills

13. Tabling of Documents

14. Notices of Motion

15. Notices of Motions for First Reading of Bills

16. Motions

17. First Reading of Bills

18. Second Reading of Bills

19. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

- Minister's Statement 1-13(2), Sessional Statement

20. Report of Committee of the Whole

21. Third Reading of Bills

22. Orders of the Day

Bill 2: An Act To Amend The Public Service Act
Item 12: Notices Of Motions For First Reading Of Bills

Page 15

The Speaker Samuel Gargan

Thank you, Mr. Clerk. This House stands adjourned until Thursday, February 15, 1996, at 1:30 p.m.

---ADJOURNMENT