This is page numbers 495 - 535 of the Hansard for the 13th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, is the department making plans to take into consideration Holman's relocation in the Western Arctic after division?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. As it stands now, no. It is my understanding that the municipality of Holman has asked our government to try to retain the funding of their services from the Kitikmeot boards. I don't know the status of discussions to date, but I imagine as we get closer towards division, those types of situations for interterritorial funding agreements would be flushed out more and firmed up. Thank you, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

The Chair John Ningark

Thank you, Mr. Minister. Mr. Steen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Mr. Chairman, obviously, after division the health boards would be funded by two separate governments based on the people or the communities in their regions. At some point in time, we have to realize that Holman is in the Western Arctic and, therefore, would be included in the Inuvik health board. I am wondering how else we can see this happening.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I would say no different than some of our clients from the Territories now going out to Edmonton, Winnipeg or Montreal for some of their health care services where we have arrangements with those hospital authorities to provide services for our residents. Or, after 1999, the Kitikmeot residents will still be coming to Yellowknife for their medical services. So there would be an arrangement made between one government and another where they would pay for the cost of their constituents to be serviced by the other governments. Thank you, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Steen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 512

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Mr. Chairman, I am not so concerned about where Holman residents are going to get their treatment from. I think what we are talking about here is the representation on the board. For instance, I understand that the Inuvik board is supposed to be representing all the people in the Inuvialuit claim. There is talk about the IRC being

represented an that board versus the communities. I presume the Gwich'in will be represented by their chief as well.

That is what I am talking about. It is the political representation rather than where they get the treatment. Of course, there is the amount of funding that the boards get. I can't see myself or anyone else representing that area in the future having to go and sit in the Nunavut government in order to get representation for Holman. That is what I am trying to address here, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Minister, do we have a clear directive or guideline? Mr. Minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. No, there is no clear guideline as it stands now. This is the first time we will be dividing the Territories. As we go ahead towards 1999, it is one of the issues that will have to be resolved prior to that happening. Of course, we would look for some direction from community leaders and the current political representatives of Holman, which includes Mr. Steen. Thank you, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

The Chair John Ningark

Thank you. Total operations and maintenance, Mr. Steen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Could he say that in plain English?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

Kelvin Ng Kitikmeot

Mr. Chairman, it would be up to what the political leaders of the day decide -- including yourself, Mr. Steen -- on how they would want to deal with this issue of funding for all government services for Holman. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

The Chair John Ningark

Thank you. Mr. Steen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Mr. Chairman, I understand the Minister to say that we are going to work this out some time between now and 1999. How do we get the communities involved here so we can work this out? Is his department planning to approach the community or planning to approach the boards?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

The Chair John Ningark

I believe the Minister is seeking direction. Mr. Minister.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, it isn't a specific Department of Health issue. it encompasses more than one department. I would think it is a government-wide issue on how they are going to deal with the funding for Holman. I believe it is something that will probably have to be addressed through the Premier's office because of their overlap between departments. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

The Chair John Ningark

Thank you. We are reviewing the main estimates for 1996-97. If the Minister wishes to respond to 1999 and thereafter, he can. He isn't compelled to answer, but if he wishes to answer to the question of the estimate for 1999 and thereafter, it is his prerogative. But we are dealing with the budget of 1996-97. Total operations and maintenance. Mr. Steen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Mr. Chairman, on page 11-12, it refers to the hospital boards, and that is why I am asking the question. I am not talking about what happens in 1999. I am talking about how my communities get representation today and how this government plans to address that for the future, as well. Now, what they do today is going to be reflected in what happens in the future, obviously. That's why I ask the question, and I think it was in order. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

The Chair John Ningark

Thank you. Was that a question, Mr. Steen?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

No.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

The Chair John Ningark

Thank you. Total operations and maintenance. We have Mr. Henry.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 513

Seamus Henry Yellowknife South

Thank you, Mr. Chairman. On Friday, Mr. Evaloarjuk brought up a concern and led some discussion in the area of spousal abuse and shelters. I think he raised an excellent point: Why does the department assist in removing the victim rather than the perpetrator? I understand that in most of the communities in the Northwest Territories, we do have an active police force. We also have JPs. My question to the Minister: Has he or his department, given some consideration to assisting victims in attaining restraining orders against perpetrators so that the victim and family can stay in their home surroundings? I think they've been traumatized enough by the situation without removing them from their present situation. So, again, my question to the Minister is, has he given any consideration to working with communities or families that find themselves in that situation to take advantage of restraining orders that would be available? Thank you.