Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as soon as possible. Thank you.
Debates of May 21st, 1996
Topics
Further Return To Question 276-13(3): Statistics On Legal Services Clinics
Question 276-13(3): Statistics On Legal Services Clinics
Item 6: Oral Questions
Page 505
Kelvin Ng Kitikmeot
Further Return To Question 276-13(3): Statistics On Legal Services Clinics
Question 276-13(3): Statistics On Legal Services Clinics
Item 6: Oral Questions
Page 505
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Item 6, oral questions. Mr. Barnabas.
Question 277-13(3): GNWT Representative At Negotiations With Nanisivik Mines
Item 6: Oral Questions
Page 506
Levi Barnabas High Arctic
(Translation) Thank you, Mr. Speaker. During my Member's statement about the meeting in Nanisivik about the committee for Nanisivik Mines, they are due to meet this summer in Arctic Bay, and the Baffin regional director's position will be removed. I would like to ask the Premier who will be representing the GNWT. Thank you, Mr. Speaker.
Question 277-13(3): GNWT Representative At Negotiations With Nanisivik Mines
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Premier.
Question 277-13(3): GNWT Representative At Negotiations With Nanisivik Mines
Item 6: Oral Questions
Page 506
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Mr. Speaker. I will take that question as notice and get back to the Member tomorrow. Thank you.
Question 277-13(3): GNWT Representative At Negotiations With Nanisivik Mines
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
The question has been taken as notice. Item 6, oral questions. Mr. Picco.
Question 278-13(3): Availability Of Housing For GNWT Staff
Item 6: Oral Questions
Page 506
Edward Picco Iqaluit
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, over the past several weeks, it has been very obvious that the GNWT is moving aggressively to get out of the staff housing market. Can the Minister inform me and the House what we are putting in place to make sure that there are adequate housing units available for employees who are being transferred or posted between communities, to make sure that in actuality there is housing available for them? Thank you, Mr. Speaker.
Question 278-13(3): Availability Of Housing For GNWT Staff
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Again, just to remind the Members that when they're asking a question of the Minister, that they say the Minister to whom they are asking the question. The Minister of Public Works and Services, Mr. Arlooktoo.
Question 278-13(3): Availability Of Housing For GNWT Staff
Item 6: Oral Questions
Page 506
Goo Arlooktoo Baffin South
Mr. Speaker, the policy that covers staff housing is under the responsibility of the Financial Management Board Secretariat, so I'll take the question as notice on the Minister's behalf.
Question 278-13(3): Availability Of Housing For GNWT Staff
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. The question has been taken as notice. Item 6, oral questions. Mr. Roland.
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. My question will be directed to the Premier. In his statement, he talked of his panel on the economy and employment. I would like to know when we will be able to hear something back from this first meeting.
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Premier.
Return To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Mr. Speaker. It is my full intention to keep committees as well as all Members of this Assembly fully up to date on any recommendations that come out of this independent panel. I will do that immediately after we meet. So I will be keeping Members
fully up to date on all recommendations coming out of this panel. Thank you.
Return To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Item 6, oral questions. Supplementary, Mr. Roland.
Supplementary To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. Further on that issue, are you planning to hold meetings around the different communities?
Supplementary To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Premier.
Further Return To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Mr. Speaker. That's a good idea, and we will look at that for sure to see if we can meet in other communities, at least in every region in the North, if that is possible. I think that's a very good idea, and I will put it forward to the panel as well. Thank you.
Further Return To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Item 6, oral questions. Supplementary, Mr. Roland.
Supplementary To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. Once again on this issue, do you have a set agenda as to what types of opportunities you are looking for, or is that why you are meeting?
Supplementary To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Morin.
Further Return To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Mr. Speaker. There is no set agenda as of yet for the first meeting, but what we would like to have is a very frank discussion on what we can do as a government to attract investment to the North as well as create opportunities in the North; how we can work with the private sector; and how we can change regulations, rules or policies of this government that form hazards for business investment in the North. So, in general, what we would like to talk about is how we can do business better to encourage investment and economic growth. Thank you.
Further Return To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Thank you. Final supplementary, Mr. Roland.
Supplementary To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506

Floyd Roland Inuvik
Thank you, Mr. Speaker. For those people who aren't on the panel and for people who can't get a hold of them, is there any other way of getting ideas in?
Supplementary To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 506
The Speaker Samuel Gargan
Mr. Morin.
Further Return To Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Question 279-13(3): Report On Meeting Of Premier's Panel
Item 6: Oral Questions
Page 507
Don Morin Tu Nedhe
Thank you, Mr. Speaker. Already, as of today, I have received some ideas from other business people within the Northwest Territories. It seems that everybody writes to my office with their ideas of how to capitalize or how to get into private sector business government is doing already. So we'll entertain any idea or any suggestion that anyone from the Northwest Territories or from other areas of Canada has of how we can improve the North and get on with creating some jobs and opportunities in the North. All they have to do is get in touch with this government, and I'll make sure that there's an answer to their letter or we can use their ideas and take them to the panel. Thank you.