(Translation) Thank you, Mr. Chairman. I am happy the Member for Mackenzie Delta feels strongly about this. I also want to let you know that I am on the Social Programs committee. When there isn't enough funding to go around, it is quite difficult to reallocate funds. I have a concern with regard to the motion. If it is voted on and passed, we will have to try to find extra funding for that. I like the idea of the motion, but I don't think I will be able to support it when we have a shortage of funding. Thank you.
Tommy Enuaraq on Committee Motion 6-13(3): Core Funding To The Tl'oondih Healing Society, Carried
In the Legislative Assembly on May 21st, 1996. See this statement in context.
Committee Motion 6-13(3): Core Funding To The Tl'oondih Healing Society, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
May 20th, 1996
Page 515
Tommy Enuaraq Baffin Central
See context to find out what was said next.