(Translation) Thank you, Madam Chair. During the Government Operations committee meeting, we discussed this item. I believe that it can be very beneficial to the smaller communities, to the people who don't have access to the banks and who want to obtain their own housing. I would like to see somebody from the bank. I've never seen anybody representing a bank that goes into the smaller communities. I would like everyone to know that I will support the motion. Thank you, Madam Chair.
Tommy Enuaraq on Committee Motion 12-13(3): To Amend Clause 3(2) Of Bill 11, Carried
In the Legislative Assembly on May 28th, 1996. See this statement in context.
Committee Motion 12-13(3): To Amend Clause 3(2) Of Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
May 28th, 1996
Page 719
Tommy Enuaraq Baffin Central
See context to find out what was said next.