This is page numbers 1 - 21 of the Hansard for the 13th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was community.

Topics

Supplementary To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 11

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the inventory of the sites demonstrates a liability which will be reflected in division of assets and liabilities prior to April 1, 1999. When will the Government of the Northwest Territories know what the amount will be for the Western Arctic and Nunavut? What would the time line be on that?

Supplementary To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 11

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Todd.

Further Return To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 11

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. Environmental liability will be dealt with the same as any other liability in this government, through negotiations, and through some form that will determine when we get to the table and try to determine an appropriate process for assets and liabilities and the appropriate split in terms of costs and responsibility as we move towards April 1, 1999. Thank you.

Further Return To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 11

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions. Final Supplementary, Mr. Picco.

Supplementary To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 11

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I do not think it is acceptable for this government just to state that by a cursory inventory, we cannot afford to clean up these sites, and just leave it. Does the government, the Minister's department in cooperation with Arviat have a plan to address the 624 identified sites to date for mediation?

Supplementary To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 11

The Speaker Samuel Gargan

Could I ask the Member for Iqaluit if he could rephrase his question as to the financial responsibility of the Minister? I heard two different questions and I would like you to rephrase your questions, Mr. Picco.

Supplementary To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 11

Edward Picco Iqaluit

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I will rephrase the question. It is not acceptable for this government just to state by cursory inventory that it seems we cannot afford to clean up these sites. So my question is, does the department have a plan to address the 624 sites and to clean them up?

Further Return To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 11

John Todd Keewatin Central

Thank you, Mr. Speaker. I agree with my honourable colleague, it is not acceptable. There is no question about that. There are a lot of things that are not acceptable, that this government cannot do because of the fiscal constraint in which we are under.

I have already indicated to him that we have identified the sites and I am advised that it is going to cost somewhere around $30 million, not for clean up, but just to do a careful analysis of what each of these sites are going to be. I am not prepared to commit today as to whether we could afford $30 million right now or not. All I am telling you is, that as far as I am concerned, it is an important issue, it has to be identified and we need to find the funding. Maybe it is a joint federal/territorial responsibility. I do not know, but certainly, I do not have some money tree as people occasionally think I do and go out and pluck large dollar bills from the tree.

We are trying to deal with the issue as we move towards division for the assets and liabilities. We have done a preliminary review of 640 odd sites. I will endeavour, as I said in an earlier question, to answer his concern about responsibility and at the same time will undertake to determine an appropriate course of action as to whether we can do a full feasibility study which will cost $30 million and discuss it with the committee at the time and determine which programs, and which jobs and programs we are going to take it from.

Further Return To Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Question 2-13(5): Environmental Liability Site Inventory
Item 6: Oral Questions

Page 12

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions. Mr. Krutko.

Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

October 20th, 1997

Page 12

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. In the Northwest Territories, Indian Affairs has the responsibility for the health and well-being of treaty people. We have the Medical Health Act, that sets out the standards for health care in the Northwest Territories. We have the Canadian Health Act, that is used to set standards in Canada. Further, we as a territorial government have developed a power of health devolved to the communities which is set out in their priorities. However, Mr. Speaker, what we do not have is a standard for mammogram testing. Did Mr. Todd say something? This is unlike other jurisdictions in Canada which I believe, Mr. Speaker, requires that women over the age of 50 have a mammogram test once a year. In addition, I believe that women over the age of 40 have a test every two years. For those standards are set by the provincial government, my question to the Minister is, in the development of standards for mammogram testing, is it the responsibility of this government, the federal government, or the regional health boards. Which is it?

Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

The Speaker Samuel Gargan

Minister of Health and Social Services, Mr. Ng.

Return To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it is our responsibility to set standards for overall health care delivery through the Northwest Territories. We have worked with our partners, the boards, that deliver the programs and the services to the constituents in recognizing their priorities and working with them in trying to support them in those initiatives. Thank you.

Return To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions. Supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Does the Minister agree that the decisions on health and such issues in which the life and death are a concern, should those issues be left to the regional health boards?

Supplementary To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Ng.

Further Return To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, yes, regional health boards have a lot of independence in recognizing the needs. They are made up of community representation on the regional boards to set programs and standards, and the concerns of the well-being of their services and constituencies is of their utmost priority just like it is of ours, Mr. Speaker. Thank you.

Further Return To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions. Supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Final question, Mr. Speaker. Is it given the tripartite nature of the Northwest Territories Health Care System to federal departments, the Government of the Northwest Territories, and other regional health boards all directed some form in regard to public health care of our residents? I must ask the Minister, who, if anyone, has the final responsibility for the health of the people of the Northwest Territories, if everyone is involved?

Supplementary To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Ng.

Further Return To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as the Minister responsible for this government for Health and Social Services, I have the responsibility for the health and well-being of the residents throughout the Northwest Territories. But having said that, of course, the federal government and the federal ministry, as one of the main providers of funding for the health care system nationally also has standards and criteria and a responsibility to ensure that health care is delivered in an effective manner.

Further Return To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

The Speaker Samuel Gargan

Oral questions. Final supplementary, Mr. Krutko.

Supplementary To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Final supplementary, as the Minister of this portfolio, and Minister in charge of health of all residents of the Northwest Territories, why is it that basically when I ask a question in regards to standards to be set for mammogram testing, the Minister responded that it was not his responsibility, it was the health board's responsibility. Why it that?

Supplementary To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

The Speaker Samuel Gargan

Mr. Ng.

Further Return To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 12

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I said that it is the health board's responsibility to set their priorities and what programs they would deem as the most necessary ones to enact and to act on in a proactive manner, Mr. Speaker. Thank you.

Further Return To Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Question 3-13(5): Standards For Mammogram Services
Item 6: Oral Questions

Page 13

The Speaker Samuel Gargan

Thank you. Oral questions. Mr. Roland.