Mr. Arlooktoo.

Thank you, Mr. Speaker. I can certainly find out that information. What is important to remember is that the YWCA now has full access to an apartment building in Yellowknife, the Rockhill Apartments for $1 per year and they are in fact allowed to keep any revenues they raise in rents. I will get the information, but from what I have seen, I think we have been as fair as possible to all those involved.

Thank you. Oral questions. Final supplementary, Mr. Ootes.

Mr. Arlooktoo.

Thank you, Mr. Speaker. I will include that information with the other ones that I have promised. Thank you.

Thank you. Oral questions. Mr. Steen.

Oral questions. Mr. Henry.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question is to Mr. Kakfwi, the Minister for Resources, Wildlife and Economic Development. I have some questions for the Minister related to the status of hunting regulations and the current Wildlife Act. As the Minister is aware, last spring I had a request of clarification on changes to the hunting regulations on behalf of several individuals and groups, such as the Canadian Armed Forces.

Last July, Mr. Speaker, the Minister advised me that the Canadian Forces northern area, their request would be considered and they would have equal opportunity into the public consultation. Both myself and the Member for Frame Lake and Yellowknife Centre also wrote to the Minister in support of the Canadian Armed Forces' request. Neither myself nor the commander of the Canadian Armed Forces have been updated on this outstanding issue. My question is, could the Minister advise the House what public consultations have taken place in my community relating to changes in hunting regulations and the Wildlife Act? Thank you, Mr. Speaker.

The Minister responsible for Resources, Wildlife and Economic Development, Mr. Kakfwi.

Oral questions. Mr Barnabas.

The Deputy Premier, Mr. Arlooktoo.

Thank you, Mr. Speaker. That is a good question. It is one that we have been trying to work with or struggle with in the last little while. But as Mr. Todd had talked about earlier, there are many, many issues and areas of concern, initiatives around the whole, around division, and there are difficult decisions that have to be made. There are very tight deadlines, and a very full plate of work that has to be done.

So I believe the Cabinet and the Premier recognize that it was important to make sure that the workload was spread evenly.

Therefore, they appointed me to take care of those types of operational and day to day issues for Nunavut and Mr. Dent for the Western Arctic under the able leadership of Mr. Todd. Just as a side, we are putting as much information together as possible about all of those issues and will be presenting them to the House next week.

Thank you. Oral questions. Supplementary, Mr. Barnabas.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I would like to thank the Minister for the response. Perhaps he could outline in a little more detail, the types of issues he will be addressing in his statements next week. Thank you.

Mr. Arlooktoo. I did not hear a question but ...

Thank you, Mr. Speaker. I believe the question was on what types of issues that I would be talking about next week. There are many that we need to discuss and need to get the Assembly and the Public informed on and involved in. It includes things like what we are doing on community infrastructure, the work that needs to be done on assisting the federal government on the Nunavut Act amendments, training, staffing key headquarters positions, et cetera. There are a wide range of issues that we will be discussing.

Thank you. Question period is over. Item 7, written questions. Mr. Miltenberger.

Thank you. The motion is in order. It is not debatable. All those in favour? All those opposed? Motion is carried. Minister's Statement 110-13(4) will be put in the committee of the whole.

Item 7, written questions. Item 8, returns to written questions. Item 9, replies to opening address. Item 10, petitions. Item 11, reports of standing and special committees. Item 12, reports of committees on the review of bills. Item 13, tabling of documents. Mr. Todd.

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following document entitled Creation of Two New Territories: Transition Action Plan, Mr. Speaker.