This is page numbers 1455 - 1489 of the Hansard for the 13th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was clause.

Topics

Committee Motion 64-13(4): Motion To Amend Clause 20 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1478

Kelvin Ng Kitikmeot

Madam Chair, this allows the person with lawful custody or the worker to end the plan of care at any

time and it also provides a safeguard to ensure the child is never put at risk if the plan is ended. Thank you.

Committee Motion 64-13(4): Motion To Amend Clause 20 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Ng. Clause 22. Agreed. Thank you. How are we doing for pace here, is this okay? Clause 23, Minister Ng.

Committee Motion 64-13(4): Motion To Amend Clause 20 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Kelvin Ng Kitikmeot

This clause allows for deemed termination of a plan of care, Madam Chair.

Committee Motion 64-13(4): Motion To Amend Clause 20 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Ng. Mr. Enuaraq.

Committee Motion 65-13(4): Motion To Amend Clause 23(1)(b) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Tommy Enuaraq Baffin Central

Thank you, Madam Chair. I move that paragraph 23(1)(b) of Bill 6 be deleted and the following be substituted:

(b) the court makes an order where, on the commencement of the agreement, the child had already been apprehended.

Thank you.

Committee Motion 65-13(4): Motion To Amend Clause 23(1)(b) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Enuaraq. Your motion is in order. To the motion. Question has been called? All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Clause 23, as amended? Agreed. Thank you. Clause 24, Minister Ng.

Committee Motion 65-13(4): Motion To Amend Clause 23(1)(b) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Madam Chair. This clause provides the process for a court application. Thank you.

Committee Motion 65-13(4): Motion To Amend Clause 23(1)(b) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Clause 24. Mr. Enuaraq.

Committee Motion 66-13(4): Motion To Amend Clause 24(d) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Tommy Enuaraq Baffin Central

Thank you, Madam Chair. I move that paragraph 24(d) of Bill 6 be amended by striking out "and the persons mentioned in subsection 17(2)". Thank you.

Committee Motion 66-13(4): Motion To Amend Clause 24(d) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Enuaraq. Your motion is in order. To the motion. Question has been called? All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Clause 24, as amended. Agreed. Thank you. Clause 25, Minister Ng.

Committee Motion 66-13(4): Motion To Amend Clause 24(d) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Kelvin Ng Kitikmeot

This clause says who gets notice of a court application.

Committee Motion 66-13(4): Motion To Amend Clause 24(d) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Ng. Mr. Enuaraq.

Committee Motion 67-13(4): Motion To Amend Clause 25 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Tommy Enuaraq Baffin Central

Thank you, Madam Chair. I move that clause 25 of Bill 6 be amended by

(a) striking out "paragraphs 15(2)(a) to (d);" in paragraph (b) and by substituting "paragraphs 15(2)(a) to (c); and"; and

(b) deleting paragraphs (c) and (d) and by substituting the following:

(c) the applicable aboriginal organization set out in the regulations, if the child is an aboriginal child.

Thank you, Madam Chair.

Committee Motion 67-13(4): Motion To Amend Clause 25 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. The motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Clause 25, as amended? Agreed. Thank you. Clause 26, Mr. Ng.

Committee Motion 67-13(4): Motion To Amend Clause 25 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Kelvin Ng Kitikmeot

Thank you, Madam Chair. This clause outlines the timing for hearings. Thank you.

Committee Motion 67-13(4): Motion To Amend Clause 25 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Clause 26? Agreed. Thank you. Clause 27, Mr. Ng.

Committee Motion 67-13(4): Motion To Amend Clause 25 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Kelvin Ng Kitikmeot

This clause identifies what the court's duty is and who can be heard from. Thank you.

Committee Motion 67-13(4): Motion To Amend Clause 25 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Clause 27? Agreed. Clause 28. Minister Ng.

Committee Motion 67-13(4): Motion To Amend Clause 25 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Kelvin Ng Kitikmeot

This clause lists the kinds of orders a court can make and the terms and conditions which can be imposed. Thank you.

Committee Motion 67-13(4): Motion To Amend Clause 25 Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Ng. Mr. Enuaraq.

Committee Motion 68-13(4): Motion To Delete Subclause 28(3) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Tommy Enuaraq Baffin Central

Thank you, Madam Chair. I move that sub-clause 28(3) of Bill 6 be deleted. Thank you.

Committee Motion 68-13(4): Motion To Delete Subclause 28(3) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Enuaraq. Your motion is in order. To the motion. Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. Clause 28 as amended? Thank you. Clause 29. Minister Ng.

Committee Motion 68-13(4): Motion To Delete Subclause 28(3) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Kelvin Ng Kitikmeot

This clause determines who gets the copy of the orders. Thank you.

Committee Motion 68-13(4): Motion To Delete Subclause 28(3) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Clause 29? Agreed. Clause 30. Mr. Ng.

Committee Motion 68-13(4): Motion To Delete Subclause 28(3) Of Bill 6, Child & Family Services Act
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 1479

Kelvin Ng Kitikmeot

This clause just outlines some specific definitions. Thank you.