(Translation) Thank you, Mr. Speaker. I want to speak first in Inuktitut. In 1983 I arrived at Hall Beach and worked for the Hudson's Bay. Then, I worked in Broughton Island, and then I was employed by the Arctic College. In 1992, my wife and I moved to Iqaluit and I would like to say hi to my in-laws (Translation ends) Nunavut is my home. My three children were born in Iqaluit and my wife was born at a spring camp near Clyde River.
-- Applause