Thank you, Mr. Chairman. I would like to make a motion.
I MOVE that this committee recommends that a comprehensive list of subsidies available through the social envelope should be provided to the Standing Committee on Social Programs by September 1, 1997.