This is page numbers 407 - 438 of the Hansard for the 13th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was nunavut.

Topics

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Society of Management Accountants Act, clause 30. Mr. Arlooktoo.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

Goo Arlooktoo Baffin South

Thank you, Madam Chairperson. In subsection 11(2) it strikes out the acronym C.M.A. and substitutes CMA.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Arlooktoo. Clause 30. Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Tobacco Tax Act, clause 31. Mr. Arlooktoo.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

Goo Arlooktoo Baffin South

Thank you, Madam Chairperson. This is a correction to some incorrect section references numbers. It also repeals and replaces in subsection 22(2) some incorrect structure.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

November 12th, 1998

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Clause 31. Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. The Wildlife Act, clause 32. Minister Arlooktoo.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

Goo Arlooktoo Baffin South

Thank you, Madam Chairperson. Clause 32 amends the Wildlife Act, subsection 15(1) by replacing two commas with semi-colons in paragraph (a) and (b) and to correct incorrect structure in paragraph (c). This section deals with the criteria for receiving general hunting licences. The recommendation of the HTAs is intended to be required only for the category for persons in (c), those who have lived in the NWT for five years rather than categories (a) and (b). It also corrects some incorrect structure in section 32.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Clause 32. Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Page 10, commencement, clause 33. Minister Arlooktoo.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

Goo Arlooktoo Baffin South

Thank you, Madam Chairperson. Clause 33 provides that this act comes into force on the day that it receives assent and it provides that section 4 comes into force March 31, 1999, on repeal of the Companies Act. This clause was amended in standing committee at the suggestion of the ministry. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Minister Arlooktoo. Clause 33. Agreed?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 435

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Bill as a whole? Mr. Steen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 437

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you, Madam Chairperson. I would just like to thank the Minister and his witnesses for those brief explanations of the clauses. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 437

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Steen. Does the committee agree that Bill 12 is ready for third reading. Agreed? Mr. Krutko.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 437

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Madam Chairperson. Could I get clarification from the Minister in regard to the Wildlife Act amendments and the reference to HTAs. There are also land claims organizations which have replaced the Hunters and Trappers Associations. In the Inuvialuit there are Hunters and Trappers Councils. In the Gwich'in settlement region and the Sahtu, there are renewable resource councils which are now enacted to replace Hunters and Trappers Councils. When will those amendments be coming forward to clarify the status of those organizations?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 437

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Krutko. I believe this is outside of the scope of the amendments that is being considered to the bill. I am sure that there will be an opportunity to ask this question to the Minister in an other form. Mr. Krutko.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 437

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Madam Chairperson. I did not catch section 32 at the right time. I should have asked this question. I ask for unanimous consent to go back to section 32, the Wildlife Act.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 437

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Krutko. You can request unanimous consent to return to Wildlife Act, clause 32, but the question would still have to be within the scope of the amendment that is being proposed to the act. Anything outside of that would have to be considered in another forum. Do you want to rephrase your question in relation to this amendment?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 437

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

No.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 437

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you. Does the committee agree that Bill 12 is ready for third reading. Agreed?