This is page numbers 697 - 727 of the Hansard for the 14th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was violence.

Topics

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 703

The Speaker

Thank you, Mrs. Groenewegen. Item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for Weledeh, Mr. Handley.

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 703

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. I too would like to recognize the ladies from the Status of Women Council, and especially Mrs. Finance Minister.

-- Laughter

-- Applause

Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery
Item 5: Recognition Of Visitors In The Gallery

Page 703

The Speaker

Welcome. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Honourable Members and colleagues, it gives me a great deal of pleasure to be able to introduce and recognize visitors in the gallery, the delegates from Taimyr Autonomous Okrug, in Russia, the Speaker, Viktor Sitnov.

-- Applause

He is the speaker of the Taimyr Autonomous Okrug, and Member of the federation council. Accompanying him is Semyon Palchin, the deputy governor of Taimyr Autonomous Okrug.

-- Applause

Vladimir Luzgin, the chair of the committee on legislation, Taimyr Autonomous Okrug.

-- Applause

Yuri Galushko is the senior specialist, PR department, Norilsk Nickel.

-- Applause

Enver Batchayev is the assistant to Mr. Sitnov.

-- Applause

Accompanying them is Richard Colvin, with the Canadian Russian Parliamentary Program.

-- Applause

Welcome to the Assembly. We had a bit of a tour here, and I learned quite a few things from the Speaker from the Duma. To get order in the House, he raps on the table. I will see if I can incorporate that. Item 5, recognition of visitors in the gallery. Item 6, oral questions. The honourable Member for Yellowknife South, Mr. Bell.

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

November 2nd, 2000

Page 703

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. My question today is for the Finance Minister. It is about the hotel tax. I think as the Finance Minister gets up to introduce a bill for the proposed hotel tax, it is important that we take a good hard look at other taxes he has under his control.

The payroll tax, for instance. He proudly announced that we collected $8.8 million in payroll tax last year, Mr. Speaker. I am curious. When people are late in remitting payroll tax, do we send out notices encouraging them to remit this tax or do we sort of just wait for them to send us the money?

Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Mr. Bell. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Handley.

Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, with any tax, if people are late in remitting the taxes that are owed, then certainly they receive notices. Thank you.

Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Minister Handley. Supplementary, Mr. Bell.

Supplementary To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. Although I am sceptical, I will take the Finance Minister at his word and I will do a little research. I know Revenue Canada charges interest and penalties for people who are late in filing or remitting. I assume then that we do the same. Can the Finance Minister assure me that we charge interest and penalties on late payroll tax?

Supplementary To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Mr. Bell. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Handley.

Further Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Mr. Speaker, we charge interest on any payments that are late. I assume it is the same for payroll tax. Thank you.

Further Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Minister Handley. Supplementary, Mr. Bell.

Supplementary To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. I would like to find out, in the 1999-2000 year where we collected $8.8 million in payroll tax, how much of that would have been interest? Thank you.

Supplementary To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Mr. Bell. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Handley.

Further Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Mr. Speaker, I will have to take that as notice. I do not know how much we earned in interest last year. Thank you.

Further Return To Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Question 193-14(3): Remittance Of Taxes Owed To The GNWT
Item 6: Oral Questions

Page 703

The Speaker

Thank you, Minister Handley. The question has been taken as notice. Item 6, oral questions. The honourable Member for Thebacha, Mr. Miltenberger.

Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 703

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions are directed to the Minister responsible for Education, Culture and Employment, regarding the issue of the definition of Métis.

I became aware late in the 13th Assembly when this issue came up, that in fact there seems to be a number of different definitions within government in terms of what constitutes a Métis. The differences, as far as I know, are Health and Social Services has a different one from Education, Culture and Employment, and different from Aboriginal Affairs, as it relates to land claims, devolving Métis lands and these kinds of very sensitive issues.

I would like to ask the Minister, is he aware of this concern? What steps does he intend to take to try to address this matter? Thank you.

Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Minister responsible for the Department of Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Return To Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I am aware of the concern. There has been correspondence directed to me on an infrequent basis. It has been brought to my attention. Just yesterday I met with the president of the South Slave Métis Tribal Council in regard to that issue as well.

There is concern out there about the definitions being used. I have stated to those individuals that I am interested in looking at this issue to ensure that from our perspective, we are using the appropriate definition. Also, I directed the comment back that we would like the input of the various organizations down the road as well.

Our definition, of course, was done in consultation...I am informed by my officials that it was done in consultation with the Department of Aboriginal Affairs. There was some information passed on to us. Thank you.

Return To Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Minister Ootes. Supplementary, Mr. Miltenberger.

Supplementary To Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I was not quite clear in the Minister's response. Is he indicating that there is in fact a standard definition or that it is an issue they are working on collectively trying to come up with a standard definition? Thank you.

Supplementary To Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

No, Mr. Speaker. I cannot state that there is a standard definition. We have a definition within the Department of Education. That has been used, but there was some concern expressed by several organizations about that. I am looking at that. I am not sure, Mr. Speaker, about the definitions being used by other government departments. My comment earlier was that I will take the initiative to check to see what definitions are used in other departments. Thank you.

Further Return To Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Minister Ootes. Supplementary, Mr. Miltenberger.

Supplementary To Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. It is good to hear that the Minister is going to take the initiative on this. Could the Minister as well indicate the time frame that he would like to see this done. It is a long outstanding issue. It is of great importance to, of course, Métis people in a lot of sensitive areas. I would like the Minister to indicate a time frame if he could, please.

Supplementary To Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Question 194-14(3): Varying Definitions Of Métis
Item 6: Oral Questions

Page 704

The Speaker

Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.