This is page numbers 241 - 294 of the Hansard for the 14th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Further Return To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Minister Ootes. Supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. The Minister has not informed me if there are some results we are going to hold that he wants to improve on. I have seen a lot of that in my time so far as a Member of the Legislative Assembly.

At least with this new area in which they are doing work, are there going to be some solid results that we can look to and say that we have achieved? That the Minister can stand up and say he has achieved as the Minister responsible for Education, Culture and Employment during his tenure? Thank you.

Supplementary To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Roland. The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. Yes. As I said, we are working towards the development of a youth planning document, and I think in that we can identify the programs that are in existence, and start to put figures as to what our goals and objectives are on that. Also, what our accomplishments are expected to be in that area. Thank you.

Further Return To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Minister Ootes. Final supplementary, Mr. Roland.

Supplementary To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Speaker. Maybe the Minister can clarify for me. He is speaking of this planning that is being done, but we have heard earlier from the Minister himself and the Minister responsible for Health and Social Services that the agenda for children and youth is done. Is that the case? Thank you.

Supplementary To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Roland. The honourable Minister responsible for Education, Culture and Employment, Mr. Ootes.

Further Return To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

Jake Ootes

Jake Ootes Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. The department is working in collaboration with the Department of Health and Social Services on an early childhood development program. That is a strategy that we are working on. We hope to have that together in the next several months. I believe that is the one that the Member may be referring to. Thank you.

Further Return To Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Question 82-14(3): Departmental Strategic Planning
Item 6: Oral Questions

Page 251

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Minister Ootes. Item 6, oral questions. The honourable Member for Deh Cho, Mr. McLeod.

Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

June 27th, 2000

Page 251

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my question today is for the honourable Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Mr. Antoine. Mr. Speaker, the statistics for the Northwest Territories tell us there are a high number of drownings in the North every year. Most of our communities are situated by bodies of water, and there is a great percentage of people in our communities who do not know how to swim.

I am also aware that historically, this government has had a swimming program that provided funds, an above ground swimming pool program and assistance for operations and maintenance and swimming instructors.

Can the Minister tell me if this program is still available, and if there are other programs geared towards swimming pools in the North? Thank you, Mr. Speaker.

Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 251

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Mr. Antoine.

Return To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 251

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there is a program in a number of communities in the North that provide swimming programs. If that is what the honourable Member is referring to, yes, we do still have these programs. Thank you.

Return To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 251

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Minister Antoine. Supplementary, Mr. McLeod.

Supplementary To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 251

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. I would like to ask the Minister if that program includes construction of above ground swimming pools or the replacement of above ground swimming pools. Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 252

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Mr. Antoine.

Further Return To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 252

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in the past years, this government did provide funding to build facilities in certain communities. In the most recent years, because of the budget restraint that we had, I think there are no facilities planned at this time. The program is still there. If there are requests for it, we will certainly take a good look at it. Thank you, Mr. Speaker.

Further Return To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 252

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Minister Antoine. Supplementary, Mr. McLeod.

Supplementary To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 252

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

Thank you, Mr. Speaker. In the communities that I represent, I think there is only one program that is still running, and it is in dire need of replacement. My question to the Minister is, if there is no replacement program to construct facilities for swimming pools, what is his plan to reduce the number of drownings in the North? Thank you, Mr. Speaker.

Supplementary To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 252

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. McLeod. The honourable Minister responsible for Municipal and Community Affairs, Mr. Antoine.

Further Return To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 252

Jim Antoine Nahendeh

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I will have to check with my department to see what is on the drawing board with respect to what the honourable Member is requesting here. I think it is a good program to have in all of the communities. It is certainly worth looking at, what we can do as a department to try and alleviate the problem that exists in terms of drownings that are occurring in the communities because people do not know how to swim.

Right now, because of the restraint, there are no plans to build any new facilities at this point in time. I certainly will look at that. Thank you.

Further Return To Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Question 83-14(3): GNWT Swimming Programs
Item 6: Oral Questions

Page 252

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Minister Antoine. Item 6, oral questions. The honourable Member for Yellowknife South, Mr. Bell.

Question 84-14(3): GNWT Addictions Strategy
Item 6: Oral Questions

Page 252

Brendan Bell

Brendan Bell Yellowknife South

Thank you, Mr. Speaker. My question today is for the Minister responsible for Health and Social Services, and it is in the area of addictions. Mr. Speaker, when our Social Programs Committee was in Hay River a couple of weeks ago for the Northwest Territories Health Care Annual General Meeting, we listened with interest as the departmental representative told us that the department had an addictions strategy and have used that addictions strategy document in developing their business plans this year.

I am wondering if the Minister can tell us if indeed they do have an addictions strategy document? Thank you.

Question 84-14(3): GNWT Addictions Strategy
Item 6: Oral Questions

Page 252

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Bell. The honourable Minister responsible for Health and Social Services, Mrs. Groenewegen.

Mrs. Groenewegen, the time is going. The clock is ticking.

Return To Question 84-14(3): GNWT Addictions Strategy
Question 84-14(3): GNWT Addictions Strategy
Item 6: Oral Questions

Page 252

Jane Gronewegen

Thank you, Mr. Speaker. I will have to take that question as notice. Thank you.

Return To Question 84-14(3): GNWT Addictions Strategy
Question 84-14(3): GNWT Addictions Strategy
Item 6: Oral Questions

Page 252

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

The question has been taken as notice, Mr. Bell. Item 6, oral questions. The honourable Member for Hay River North, Mr. Delorey.