Nay.

Thank you. The chair has now heard a nay. Item 7, written questions. Item 8, returns to written questions. Item 9, replies to the opening address. Item 10, petitions. Item 11, reports of standing and special committees. Item 12, reports of committees on the review of bills. Item 13, tabling of documents. Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motion for the first reading of bills. The honourable Member for Weledeh, Mr. Handley.

Thank you, Mr. Minister. Item 15, notices of motion for the first reading of bills. The chair recognizes the honourable Member for Mackenzie Delta, Mr. Krutko.

Thank you. The honourable Member is seeking unanimous consent to return to item 14, notices of motion. Are there any nays? There are no nays. Mr. Krutko.

Thank you, Mr. Krutko. Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motion for the first reading of bills. Item 16, motions. There are no motions. Item 17, first reading of bills. The honourable Member for Weledeh, Mr. Handley.

Thank you, Mr. Minister. We have a motion. The motion is in order. All those in favour. Thank you. All those opposed. The motion is carried. Bill 24 has had first reading. Item 18, second reading of bills. Item 19, consideration in committee of the whole of bills and other matters; Tabled Document 35-14(5), and that is it with Mr. Lafferty in the chair.

Thank you. We have one item on the table, Tabled Document 35-14(5), Social Agenda, A Draft for the People of the Northwest Territories. What is the wish of the committee? Mr. Nitah.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I move that we report progress.

The motion is in order. It is not debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is carried. I will rise to report progress.

The House will come back to order. Item 20, report of committee of the whole. Mr. Lafferty.

Mr. Speaker, your committee has been considering Tabled Document 35-14(5) and would like to report progress. I move that the report of the committee of the whole be concurred with.

Thank you, Mr. Lafferty. Do we have a seconder for the motion? The honourable Member for Hay River North, Mr. Delorey, seconds the motion. The motion is in order. All those in favour? Thank you. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Item 21, third reading of bills. The honourable Minister responsible for Justice, Mr. Allen.

Thank you, Mr. Allen. We have a motion on the floor. The motion is in order. All those in favour of the motion, please signify. All those opposed? Thank you. The motion is carried. Bill 16 has had third reading. Item 21, third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.

Mr. Speaker, meetings of the Standing Committees on Social Programs and Governance and Economic Development at 12:30 p.m. today; Monday morning at 9:00 a.m. on the Standing Committee on Accountability and Oversight and 10:30 a.m. again of the Standing Committees on Social Programs and Governance and Economic Development.

Orders of the Day for Monday, October 21, 2002:

1. Prayer
2. Ministers' Statements
3. Members' Statements
4. Returns to Oral Questions
5. Recognition of Visitors in the Gallery
6. Oral Questions
7. Written Questions
8. Returns to Written Questions
9. Replies to Opening Address
10. Petitions
11. Reports of Standing and Special Committees
12. Reports of Committees on the Review of Bills
13. Tabling of Documents
14. Notices of Motion
15. Notices of Motion for First Reading of Bills
16. Motions

- Motion 12-14(5), Appointment of Directors to the Northwest Territories Power Corporation

17. First Reading of Bills

- Bill 20, Legal Registries Statutes Amendment Act

- Bill 25, Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2001-2002

- Bill 26, Supplementary Appropriation Act, No. 2, 2002-2003

- Bill 27, An Act to Amend the Elections Act, No. 2

- Bill 28, An Act to Amend the Workers' Compensation Act, No. 2

18. Second Reading of Bills

- Bill 24, An Act to Amend the Workers' Compensation Act

19. Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

- Tabled Document 35-14(5), Social Agenda: A Draft for People of the Northwest Territories

- Bill 1, Human Rights Act

20. Report of Committee of the Whole
21. Third Reading of Bills
22. Orders of the Day

Thank you, Mr. Clerk. Accordingly, this House stands adjourned until Monday, October 21, at 1:30 p.m.

-- ADJOURNMENT

The House adjourned at 12:10 p.m.