This is page numbers 301 - 340 of the Hansard for the 14th Assembly, 5th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was housing.

Topics

Further Return To Question 134-14(5): Transfer Of Programs And Services In The Beaufort-delta
Question 134-14(5): Transfer Of Programs And Services In The Beaufort-delta
Item 6: Oral Questions

Page 318

Stephen Kakfwi

Stephen Kakfwi Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. We will look at those agreements and consider what the Member is raising. Thank you.

Further Return To Question 134-14(5): Transfer Of Programs And Services In The Beaufort-delta
Question 134-14(5): Transfer Of Programs And Services In The Beaufort-delta
Item 6: Oral Questions

Page 318

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Premier. The time for question period has ended. Item 7, written questions. Item 8, returns to written questions. Item 9, replies to the opening address. Item 10, petitions. Item 11, reports of standing and special committees. Item 12, reports of committees on the review of bills. Item 13, tabling of documents. The honourable Minister responsible for Housing, Mr. Allen.

Tabled Document 15-14(5): 2001 Annual Report Public Utilities Board Of The Northwest Territories
Item 13: Tabling Of Documents

Page 319

Roger Allen

Roger Allen Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following document entitled 2001 Annual Report, Public Utilities Board of the Northwest Territories. Thank you, Mr. Speaker.

Tabled Document 15-14(5): 2001 Annual Report Public Utilities Board Of The Northwest Territories
Item 13: Tabling Of Documents

Page 319

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Item 13, tabling of documents. Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motion for the first reading of bills. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Handley.

Bill 11: An Act To Amend The Liquor Act
Item 15: Notices Of Motion For First Reading Of Bills

Page 319

Joe Handley

Joe Handley Weledeh

Mr. Speaker, I give notice that on Wednesday, March 6, 2002, I will move that Bill 11, An Act to Amend the Liquor Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 11: An Act To Amend The Liquor Act
Item 15: Notices Of Motion For First Reading Of Bills

Page 319

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. Item 15, notices of motion for the first reading of bills. Item 16, motions. Item 17, first reading of bills. The honourable Member for Nunakput, Mr. Steen.

Bill 7: An Act To Amend The Legislative Assembly Retiring Allowances Act And The Supplementary Retiring Allowances Act
Item 17: First Reading Of Bills

Page 319

Vince Steen

Vince Steen Nunakput

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker,

I MOVE, seconded by the honourable Member for Yellowknife Centre, that Bill 7, An Act to Amend the Legislative Assembly Retiring Allowances Act and the Supplementary Retiring Allowances Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 7: An Act To Amend The Legislative Assembly Retiring Allowances Act And The Supplementary Retiring Allowances Act
Item 17: First Reading Of Bills

Page 319

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Steen. The motion is in order. All those in favour. Thank you. All those opposed. The motion is carried. Bill 7 has had first reading. Item 17, first reading of bills. Item 18, second reading of bills. The honourable Minister responsible for Health and Social Services, Mr. Miltenberger.

Bill 8: An Act To Amend The Nursing Profession Act And The Pharmacy Act
Item 18: Second Reading Of Bills

Page 319

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Mr. Speaker,

I MOVE, seconded by the honourable Member for Nahendeh, that Bill 8, An Act to Amend the Nursing Profession Act and the Pharmacy Act, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill amends the Nursing Profession Act to authorize nurse practitioners, who are parties to collaborative practice agreements, to practice at pilot project sites designated by the Minister. The bill sets qualifications for the registration of nurse practitioners and provides for the development and approval of guidelines respecting their practice. Minor amendments are also made to a number of provisions to ensure the parallel treatment of certificates of registration, temporary certificates of exemption and, where applicable, certificates of registration as a nurse practitioner.

This bill also amends the Pharmacy Act so that prescriptions signed by nurse practitioners may be filled by pharmaceutical chemists. Thank you, Mr. Speaker.

Bill 8: An Act To Amend The Nursing Profession Act And The Pharmacy Act
Item 18: Second Reading Of Bills

Page 319

The Speaker

The Speaker Tony Whitford

Thank you, Mr. Minister. We have a motion. The motion is in order. To the principle of the bill. Question has been called. All those in favour? Thank you. All those opposed? The motion is carried. Bill 8 has had second reading. Accordingly, the bill stands referred to a committee. Item 18, second reading of bills. Item 19, consideration in committee of the whole of bills and other matters; Bill 2, Bill 4, Committee Report 1-14(5), Committee Report 2-14(5), Committee Report 3-14(5) and Motion 1-14(5), with Mr. Krutko in the chair.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

The Chair

The Chair David Krutko

I will call the committee of the whole to order. We have several matters to deal with; Bill 2, Bill 4, Committee Report 1-14(5), Committee Report 2-14(5), Committee Report 3-14(5) and Motion 1-14(5). What is the wish of the committee? Mr. Dent.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

Charles Dent

Charles Dent Frame Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I would like to recommend that the committee continue consideration of Bill 2 and concurrently consider Committee Report 1-14(5), Committee Report 2-14(5) and Committee Report 3-14(5), specifically to continue with consideration of the NWT Housing Corporation budget, after which we can move into the Executive.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

The Chair

The Chair David Krutko

Does the committee agree?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

March 3rd, 2002

Page 319

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

The Chair

The Chair David Krutko

At this time, I would like to ask the Minister responsible for the NWT Housing Corporation if he will be bringing in any witnesses.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

Roger Allen

Roger Allen Inuvik Twin Lakes

Mr. Chairman, yes I will.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

The Chair

The Chair David Krutko

Does the committee agree?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

Some Hon. Members

Agreed.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

The Chair

The Chair David Krutko

Sergeant-at-Arms, could you escort the witnesses in? For the record, Mr. Minister, could you please introduce your witnesses?

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

Roger Allen

Roger Allen Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chairman. To my immediate left is Mr. Tom Beaulieu, president of the NWT Housing Corporation. To my immediate right is Mr. Jeff Anderson, chief financial officer of the NWT Housing Corporation.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 319

The Chair

The Chair David Krutko

Thank you, Mr. Minister, and welcome witnesses. General comments on the NWT Housing Corporation. Mr. Nitah.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 320

Steven Nitah Tu Nedhe

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I would like to ask the Minister some questions regarding his opening remarks of Friday. My understanding is that the corporation is starting discussions with representatives of aboriginal governments, non-governmental organizations and other stakeholders to develop a social agenda for the Northwest Territories. Can he expand a little bit on that responsibility? Thank you, Mr. Chairman.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 320

The Chair

The Chair David Krutko

The honourable Minister responsible for the Housing Corporation, Mr. Allen.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 320

Roger Allen

Roger Allen Inuvik Twin Lakes

Thank you, Mr. Chairman. Yes in the political context of the NWT Housing Corporation and our involvement in the social envelope, we look at a number of positive changes in the operation and organization through our consultation with aboriginal governments, proposed self-government groups and community organizations to facilitate a number of different housing initiatives and developments as they vary from community to community and region to region. Hopefully that provides some basic answers to the Member's question. Thank you.

Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 320

The Chair

The Chair David Krutko

Mr. Nitah.