Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, as I said in my Member's statement today, I think that we are hearing more and more now of youth who are troubled and causing all kinds of incidents to occur in the communities in which they reside. Mr. Speaker, as I said in my statement, this is not just a one department or one agency or one community issue. This is a northern issue. I'd like to ask the Minister of Health and Social Services, what is in place right now for youth who are either needing treatment for addictions or needing treatment for behavioural problems. What options and tools are available for these youth in the Northwest Territories today? Thank you.
Jane Groenewegen on Question 260-15(3): Treatment Options Available For Youth In Trouble
In the Legislative Assembly on October 20th, 2004. See this statement in context.
Question 260-15(3): Treatment Options Available For Youth In Trouble
Item 6: Oral Questions
October 19th, 2004
Page 862
See context to find out what was said next.