This is page numbers 403 - 454 of the Hansard for the 15th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Topics

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Menicoche. Mr. Roland.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, the function for POL in headquarters takes a number of avenues. One to start off with is working closely with the deputy minister in the area of planning, whether it's capital planning, technical resources, as well tying to the capital planning team when it comes to what should be done in the areas of where our tank farms are and tying with the expertise around the standards that do change from time to time. So a significant portion of that is working with the headquarters staff in preparing budgets and preparing time frames for replacement of our infrastructure that's out there right now. Thank you.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Menicoche.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you, Madam Chair. Perhaps the Minister can just let me know how many active positions are in Yellowknife with regard to petroleum products.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Menicoche. Mr. Roland.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. There are two active employees within headquarters. Thank you.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Menicoche.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you, Madam Chair. I think under initial discussions we're talking that there won't be like a lost position, it will eventually get back to Fort Simpson. I just want the Minister to confirm that, if that was our previous discussion.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Menicoche. Mr. Roland.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. As we stated to committee Members, the training that's happening now is just for that reason, working and getting a good understanding of the process. That position will be moved back to Fort Simpson when the training period is over. Thank you.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Menicoche.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Kevin A. Menicoche

Kevin A. Menicoche Nahendeh

Thank you, Madam Chair. Yes, that's my immediate concern, is to keep as many PYs in our region as possible. I thank the Minister for his answers. Thank you.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Menicoche. General comments. Mr. Hawkins.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Madam Chair. I wasn't quite sure if I heard the Minister correctly. Could I get him to repeat or state when he expects that PY to return to Fort Simpson? Thank you, Madam Chair.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Hawkins. Mr. Roland.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. The training period is going to take two years. So in two years' time that position will be back to Fort Simpson. Thank you.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Hawkins.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 423

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Madam Chair, and thank you, Mr. Minister. Just to readdress the issue, because I was reading during Mr. Menicoche's questions. Could he reconfirm on how many positions are outstanding to be returned to Fort Simpson, and if it's more than one is it a

progressive transfer reinstating those positions in that community? Thank you.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 424

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Hawkins. Mr. Roland.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 424

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. The training that's going on right now is with one position, and it's that one position that will be returned. Thank you.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 424

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Hawkins.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 424

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Minister, and thank you, Madam Chair. Just again to build on that, are we providing full services, even though at this time...Are there any services not being fulfilled with having this PY here in Yellowknife, when it should be located to the Fort Simpson area? Thank you, Madam Chair.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 424

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Hawkins. Mr. Roland.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 424

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. With pulling the position in for training here in headquarters we have not let any duties go or delayed any other work that is occurring, so we're functioning at the level prior to that. That was one of the reasons of having to bring that position in to headquarters to receive some of the training to move up to the next level. Thank you.

Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters
Revert To Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 424

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Hawkins.