This is page numbers 551 - 610 of the Hansard for the 15th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was going.

Topics

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

The Chair

The Chair Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Roland.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, the request for expenditure in this area is from the Department of Health and Social Services. It flows out of the integrated service delivery model, and identifies a number of centres: Deh Cho Health and Social Services Authority, Fort Simpson Wellness Centre, as well as...Just that one at this time. Thank you, Mr. Chairman.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

The Chair

The Chair David Ramsay

Thank you, Mr. Minister. Mr. Yakeleya.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chair. Am I hearing correctly that these facilities are flowing out of a book that's called integrated service delivery model, and that the Deline facility is not in this integrated service delivery model manual or book, or no reference is made to this facility? Thank you.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

The Chair

The Chair David Ramsay

Mahsi, Mr. Yakeleya. Mr. Minister.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, from the information I have, this is the beginning of the work that flows out of the integrated service delivery model, but for more details, Mr. Miltenberger may be able to provide that at this time. Thank you.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

The Chair

The Chair David Ramsay

Thank you, Mr. Minister. Mr. Yakeleya.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

I wouldn't mind hearing from the Minister, Mr. Chair. Thank you.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

The Chair

The Chair David Ramsay

Mahsi, Mr. Yakeleya. Mr. Minister.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 607

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, the funds that are in this particular appropriation request are to do some modifications to the Fort Simpson Health Centre; Northern Lights in Fort Smith; Woodland Manor, Hay River; Jimmy Erasmus Seniors' Home; and the Joe Greenland Centre in Aklavik. This is planning money that's going to lead the eventual required modifications to make those units more able to deal with clients that have cognitive impairments.

The Deline facility work is in its final stages, and there's a bit of review being done, and indications are that there are going to be possible options coming out of the review, that the remaining six units be converted to four independent living facilities, before that complex be converted to community space to bring together all the social programs in the community. I haven't seen the final document, but we expect it to cross our desks in the next few weeks. But

that's our understanding, so that particular facility wouldn't fit under the long-term care planning at this point.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

The Chair

The Chair David Ramsay

Thank you, Mr. Minister. Mr. Yakeleya.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chairman. Thank you, Mr. Minister. Again, for clarification, these facilities...I'm just going to leave it at that. Thank you.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

The Chair

The Chair David Ramsay

Mahsi, Mr. Yakeleya. We're on page 25, Health and Social Services, capital investment expenditures, not previously authorized, $1.175 million.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

The Chair

The Chair David Ramsay

Thank you. Page 26, Justice, capital investment expenditures, not previously authorized, total department, $151,000.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

The Chair

The Chair David Ramsay

Page 27, Education, Culture and Employment, capital investment expenditures, special warrants, $800,000. Mr. Yakeleya.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Are there any other things that are going to be required to look into other special warrants or types of funding for these schools that have some modifications in regard to the court decision? Thank you.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

The Chair

The Chair David Ramsay

Mahsi, Mr. Yakeleya. Mr. Minister.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, there is potential for further costs in the area of the rulings that we would have to fulfill. Thank you.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

The Chair

The Chair David Ramsay

Thank you, Mr. Minister. Mr. Yakeleya.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chairman. Regarding the work that's going to happen because of the court ruling and because of the requirements we have to fulfill, which are legal obligations, I guess, because of the situation, would this type of future funding hinder us to put in other facilities, like the school in Colville Lake that desperately needs new space? Is that going to affect future planning because of these court judgments that are coming down to the Government of the Northwest Territories? Thank you.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

The Chair

The Chair David Ramsay

Mahsi, Mr. Yakeleya. Mr. Minister.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, the Department of Education, Culture and Employment, on an annual basis, again, as we prepare our budgets and build our business plans, takes into account the requirements, and the student enrolment, and needs, and age of their facilities, and puts it into their plan. This is outside of that. Because it is still before the courts, it's an issue that we're not prepared to speak on at this point. But the normal planning situation that happens would work with the DEAs, DECs, communities, and regions, and the capital planning requirements that are out there. Thank you.

Committee Motion 7-15(4): To Delete $460,000 From The Department Of Education, Culture And Employment, Income Security Activity In Bill 11, Carried
Item 19: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 608

The Chair

The Chair David Ramsay

Thank you, Mr. Minister. Mr. Yakeleya.