Thank you, Mr. Menicoche. At this time, I would like to, on behalf of the Assembly, offer our condolences to Speaker Delorey and his family. He has travelled with his wife to Nova Scotia. His wife's sister had passed away, so they are gone to attend a funeral. I will be sitting in as the Speaker in the proceedings here until Speaker Delorey returns.
Also today I want to draw your attention to the fact that we will have simultaneous translation in the languages of Chipewyan and in Innuinaqtun. This will be rebroadcast on APTN on Monday. Orders of the day, item 2, Ministers' statements. The honourable Premier, Mr. Handley.