This is page numbers 181 - 234 of the Hansard for the 15th Assembly, 6th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was alcohol.

Topics

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 227

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 227

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Total department, not previously authorized, $9.763 million.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 227

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 227

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Page 29, Health and Social Services, capital investment expenditures, program delivery support, not previously authorized, $20,000.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 227

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Health services programs, not previously authorized, $8.947 million.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Community health programs, not previously authorized, $4.966 million.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Total department, not previously authorized, $13.933 million.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Mr. Yakeleya.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chairman. The Health and Social Services programs, one of the issues I did come across, Mr. Chair, the air conditioning in the Sahtu; specifically Tulita, and the unbearable heat in those small communities that don't have air conditioning. We have people come in and out of the centres. I know with climate change now, it's starting to warm up in the middle of June, July and August, and it's dusty and the type of ventilation...I guess I'm looking in here, Mr. Chairman, in terms of this budget here the Minister has just put before us that takes care of this issue for us in terms of the expenditures of the health and social services in our region.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Thank you. May I remind Members to just stick to the detail of the information that's provided. Maybe I'll just ask the Minister if he'd like to respond. Thank you.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chairman. The amount of the overall projects here are the ones that we've requested for small equipment, for example, under the health services programs, equipment over $58,000 is the total request here is $1.2 million. More importantly probably, near the top is a Norman Wells new physician exam room. Some of that money is also looking at air conditioning availability in that facility is one of the areas we would look at. Thank you.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Thank you, Mr. Roland. Health and Social Services, capital investment expenditures, total department, not previously authorized, $13.933 million.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Page 30, Justice, capital investment expenditures, services to government, not previously authorized, $80,000.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Legal aid services, not previously authorized, $205,000.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Courts, not previously authorized, $3.545 million.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Some Hon. Members

Agreed.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

The Chair

The Chair Calvin Pokiak

Community justice and corrections, not previously authorized, $438,000.

Committee Motion 2-15(6): Transfer Of Funding To The Review Of Electricity Regulation, Rates And Subsidy Programs From Iti To The Executive, Carried
Item 20: Consideration In Committee Of The Whole Of Bills And Other Matters

Page 228

Some Hon. Members

Agreed.