This is page numbers 3441 - 3468 of the Hansard for the 16th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was communities.

Topics

Question 68-16(4): Constitutional Development Forum And Self-Government Negotiations
Oral Questions

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. It was President John F. Kennedy that said he wanted to put man on the moon. Mr. Speaker, can the Premier, realizing the time frame, can we put some solid foundations in terms of having the Northwest Territories as truly our own homeland and be a partner in Confederation with Canada?

Question 68-16(4): Constitutional Development Forum And Self-Government Negotiations
Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Floyd Roland Premier

I believe that with the time we have left as a Legislative Assembly, with the will of Members of this Assembly, with the will of the aboriginal leadership across the Northwest Territories, we can put a solid foundation in place that will help direct how we’re going to work together for the best interests of all the people in the Northwest Territories. That is a possibility, it is out there and it’s something we should be pursuing and going after so that we can help set the foundation for our future generations where we will, indeed, be making the decisions about the North, in the North, by Northerners. Thank you, Mr. Speaker.

Question 68-16(4): Constitutional Development Forum And Self-Government Negotiations
Oral Questions

Some Hon. Members

Hear! Hear!

Question 68-16(4): Constitutional Development Forum And Self-Government Negotiations
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland. Item 9, written questions. Item 10, returns to written questions. Item 11, replies to opening address. Item 12, petitions. Item 13, reports of committees on the review of bills. Item 14, tabling of documents. The

honourable Member for Yellowknife Centre, Mr. Hawkins.

Tabled Document 13-16(4): List Of Countries That Ban Cell Phones While Driving Tabled Document 14-16(4): Cnn.com Article “new Ntsb Chief Bans Staff’s Cell Phone Use While Driving” Tabled Document 15(4): Cbc.ca Article “walking Tough For Cell Phone Users: Study”
Tabling of Documents

Robert Hawkins

Robert Hawkins Yellowknife Centre

Thank you, Mr. Speaker. I have three documents to table today. They’re all on the same subject, which are concerns about bans on cellulars. The first item is a package that says Countries that ban cellular phones while driving. The second item I’m tabling is a news story from CNN. It says New Transportation Safety Board Chief Bans Staff Cell Phone Use While Driving. The third item, Mr. Speaker, is an October 21, 2009, story from CBC: Walking Tough for Cell Phone Users, Study, and it’s a study done by Western Washington University. Thank you, Mr. Speaker.

Tabled Document 13-16(4): List Of Countries That Ban Cell Phones While Driving Tabled Document 14-16(4): Cnn.com Article “new Ntsb Chief Bans Staff’s Cell Phone Use While Driving” Tabled Document 15(4): Cbc.ca Article “walking Tough For Cell Phone Users: Study”
Tabling of Documents

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Hawkins. The honourable Member for Sahtu, Mr. Yakeleya.

Tabled Document 16-16(4): Shawn Doherty’s Canol Expedition Photos 2009
Tabling of Documents

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Speaker. I’m tabling a document on the CANOL Expedition photos of 2009.

Tabled Document 17-16(4): Annual Report Of The Equal Pay Commissioner For The Northwest Territories For The Period Of July 1, 2008 To June 30, 2009
Tabling of Documents

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Yakeleya. Pursuant to section 40-23(2) of the Public Service Act, I wish to table the Annual Report of the Equal Pay Commissioner for the Northwest Territories for the period July 1, 2008 to June 30, 2009.

Item 15, notices of motion. The honourable Member for Tu Nedhe, Mr. Beaulieu.

Motion 3-16(4): Appointment Of Conflict Of Interest Commissioner
Notices of Motion

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Monday, October 26, 2009, I will move the following motion: now therefore I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that pursuant to section 91 of the Legislative Assembly and Executive Council Act, the Legislative Assembly recommends to the Commissioner of the Northwest Territories the appointment of Mr. Gerald Gerrand as Conflict of Interest Commissioner, for a four-year term to be effective December 1, 2009.

Motion 3-16(4): Appointment Of Conflict Of Interest Commissioner
Notices of Motion

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Beaulieu. Item 16, notices of motion for first reading of bills. Item 17, motions. The honourable Member for Frame Lake, Ms. Bisaro.

Motion 1-16(4): Extended Adjournment Of The House To October 26, 2009, Carried
Motions

Wendy Bisaro

Wendy Bisaro Frame Lake

Thank you, Mr. Speaker

I MOVE, seconded by the honourable Member for Thebacha, that, notwithstanding Rule 4, when this House adjourns on October 22, 2009, it shall be adjourned until Monday, October 26, 2009;

AND FURTHER, that any time prior to October 26, 2009, if the Speaker is satisfied, after consultation with the Executive Council and Members of the Legislative Assembly, that the public interest requires that the House should meet at an earlier time during the adjournment, the Speaker may give notice and thereupon the House shall meet at the time stated in such notice and shall transact its business as it has been duly adjourned to that time.

Motion 1-16(4): Extended Adjournment Of The House To October 26, 2009, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Ms. Bisaro. There is a motion on the floor. The motion is in order. To the motion.

Motion 1-16(4): Extended Adjournment Of The House To October 26, 2009, Carried
Motions

Some Hon. Members

Question.

Motion 1-16(4): Extended Adjournment Of The House To October 26, 2009, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Question has been called.

---Carried

The honourable Member for Tu Nedhe, Mr. Beaulieu.

Motion 2-16(4): Standing Committee On Social Programs Review Of The Child And Family Services Act Terms Of Reference, Carried
Motions

October 21st, 2009

Tom Beaulieu

Tom Beaulieu Tu Nedhe

WHEREAS on June 3, 2009, the Legislative Assembly adopted Motion 21-16(3) as amended, directing the Standing Committee on Social Programs to conduct a review of the Child and Family Services Act and its implementation and to present the committee findings to the House at the earliest opportunity;

AND WHEREAS the motion also directed the Standing Committee on Social Programs to prepare additional terms of reference for the review of the act and its implementation and to present the terms of reference to the House at the first opportunity during the October 2009 sitting of the Assembly;

NOW THEREFORE I MOVE, seconded by the honourable Member for Range Lake, that the terms of reference for the review of the Child and Family Services Act be established as follows:

1. The Standing Committee on Social Programs

shall examine the following:

a. the achievement of the objectives as

stated in the preamble of the act;

b. the

administration

and implementation of

the act, in particular where child protection apprehension is considered;

c. the effectiveness of the provisions in the

act, including the assignment of the scope of independent powers to the child protection workers and the general oversight of the NWT child protection services;

d. the use of alternative dispute resolution

methods such as mediation, conciliation, arbitration and case settlement conferences to avoid child apprehension and adversarial court proceedings wherever possible;

e. the supports required to fully implement

the community child and family services committees as provided for by the act;

f. the community supports available for

families and children to prevent apprehensions;

g. the gaps in care and services for youth

between 16 and 19 years of age; concerns regarding frivolous complaints; and

h. the potential role, responsibilities and

powers of a territorial child advocate.

2. The Standing Committee on Social Programs

shall, during its examination, consider the following:

a. incorporation and respect for aboriginal

values, beliefs and approaches to conflict resolution;

b. real or perceived racial undertones in child

protection investigations and apprehensions;

c.

complexity of family law issues;

d. potential conflicts between federal and

territorial legislation; and

e. discrepancies in the supports and

resources available to the different parties in court proceedings.

3. The Standing Committee on Social Programs

shall have access to such persons, papers and records as necessary for the conduct of this review.

4. The Standing Committee on Social Programs

shall be provided, through appropriations of the Legislative Assembly of the Northwest Territories, with the necessary administrative and professional support to carry out its terms of reference and assigned responsibilities as they relate to this review.

5. The Standing Committee on Social Programs

may make recommendations for amendments to the act that it considers desirable through a final report.

6. The Standing Committee on Social Programs

shall table a final report on the review no later than October 2010.

Motion 2-16(4): Standing Committee On Social Programs Review Of The Child And Family Services Act Terms Of Reference, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Beaulieu. There is a motion on the floor. The motion is in order. To the motion.

Motion 2-16(4): Standing Committee On Social Programs Review Of The Child And Family Services Act Terms Of Reference, Carried
Motions

Some Hon. Members

Question.

Motion 2-16(4): Standing Committee On Social Programs Review Of The Child And Family Services Act Terms Of Reference, Carried
Motions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Question has been called.

---Carried

Item 18, first reading of bills. Item 19, second reading of bills. Item 20, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Tabled Document 1-16(4), NWT Capital Estimates 2010-2011, with Mr. Krutko in the chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

I would like to call the Committee of the Whole to order. We have Tabled Document 1-16(4), NWT Capital Estimates 2010-2011. What is the wish of the committee? Mrs. Groenewegen.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Jane Groenewegen

Jane Groenewegen Hay River South

Thank you, Mr. Chairman. I move that we report progress.

---Carried

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair David Krutko

I will now rise and report progress.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Can I have the report of Committee of the Whole, please? Mr. Krutko.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

David Krutko

David Krutko Mackenzie Delta

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Tabled Document 1-16(4), NWT Capital Estimates 2010-2011; Committee Report 1-16(4), Report on the Review of the Information and Privacy Commissioner’s 2006-2007 and 2007-2008 Annual Reports; Committee Report 2-16(4), Report on the Review of the Auditor General on Contracting for Goods and Services in the Northwest Territories and would like to report progress. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.

Report of Committee of the Whole
Report of Committee of the Whole

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Krutko. Do we have a seconder for the motion? The honourable Member for Great Slave, Mr. Abernethy.

---Carried

Third reading of bills. Mr. Clerk, orders of the day.

Orders of the Day
Orders of the Day

Tim Mercer Clerk Of The House

Orders of the day for Monday, October 26th , 1:30 p.m.:

1. Prayer

2. Ministers’

Statements

3. Members’

Statements

4. Returns to Oral Questions

5. Recognition of Visitors in the Gallery

6. Acknowledgements

7. Oral

Questions

8. Written

Questions

9. Returns to Written Questions

10. Replies to Opening Address

11. Petitions

12. Reports of Standing and Special Committees

13. Reports of Committees on the Review of Bills

14. Tabling of Documents

15. Notices of Motion

16. Notices of Motion for First Reading of Bills

17. Motions

- Motion 3-16(4), Appointment of Conflict of Interest Commissioner

18. First Reading of Bills

19. Second Reading of Bills

20. Consideration in Committee of the Whole of

Bills and Other Matters -

Tabled Document 1-16(4), NWT Capital Estimates 2010-2011

21. Report of Committee of the Whole 22. Third Reading of Bills

23. Orders of the Day