This is page numbers 2095 - 2134 of the Hansard for the 16th Assembly, 3rd Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was health.

Community Tours Of Sachs Harbour, Ulukhaktok And Paulatuk
Members’ Statements

Jackie Jacobson

Jackie Jacobson Nunakput

Today I would like to thank Minister Lee in regards to my last community tour I had in my riding of Nunakput. The first day we travelled to Sachs Harbour, we met with community leaders and some of the staff and we had a really good visit. I saw the new hall that’s been constructed in the community and we are still waiting for an answer on the funding from the government. We had a really good visit in Sachs.

Ulukhaktok, we spent the night in the community. We had a really good time. We had a community feast and I’d like to thank Joseph and Elsie Haloosit, Robert and Agnes Kuptana, Gary Bristow, and my good friend Patrick Joss. We had a really good visit. I played hockey that night in Ulukhaktok, Mr. Speaker, and they don’t have a Zamboni; they have shovels that go around the rink. I tell you they do a really good job in that community for that. It was a really eye-opening experience I had there in regard to that. What little they have, they make do with.

I had Minister Lee go to the community singalong, so hopefully when she was at the sing-along, she had a good “I Saw the Light” experience.

---Laughter

I’d like to thank the community as a whole and everybody that came out to the meetings and brought up the concerns, thank you again.

The next day we travelled into Paulatuk with the community, met with some of the community leaders and constituents and it was good to see my elders, Eduard Ivik and my little sister Mabel Ruben.

Any concerns to my riding, any concerns brought up in my community tour will be brought up in this session that we are having now. So thank you, and hello to Nunakput. Thank you, Mr. Speaker.

Community Tours Of Sachs Harbour, Ulukhaktok And Paulatuk
Members’ Statements

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Jacobson. Item 4, returns to oral questions. Item 5, recognition of visitors in the gallery. The honourable Member for Thebacha, Mr. Miltenberger.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Michael Miltenberger

Michael Miltenberger Thebacha

Thank you, Mr. Speaker. I wish to welcome to this House Mr. Paul McAdams, a resident of Fort Smith and works at Aurora College. Thank you.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Member for Deh Cho, Mr. McLeod.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

Michael McLeod

Michael McLeod Deh Cho

I’d like to recognize Paul also. He was an instructor at Aurora College when a couple of us were there -- Mr. Beaulieu and myself -- and I’d like to welcome him to the House. Thank you.

Recognition of Visitors in the Gallery
Recognition of Visitors in the Gallery

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. McLeod. Item 6, acknowledgements. Item 7, oral questions. The honourable Member for Great Slave, Mr. Abernethy.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

February 9th, 2009

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions today are for the Minister responsible for Education, Culture and Employment. It’s my understanding that the federal government is transferring $600,000 to the GNWT for the purposes of supporting immigrant and new Canadians transitioning into their new communities and country.

For the last two years, as I mentioned earlier, the Centre for Northern Families has been delivering a similar service, with a proven success rate. Earlier this year the centre actually made a proposal for $200,000 to Education, Culture and Employment, which is one-third of the total $600,000, and I believe it wasn’t supported. Could the Minister please commit to me today to review that proposal and work with the Centre for Northern Families to build upon their existing program and support immigrants using the money from the federal government? Thank you, Mr. Speaker.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Abernethy. The honourable Minister of Education, Culture and Employment, Mr. Lafferty.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mahsi, Mr. Speaker. Certainly, we do appreciate any additional funding from the federal government. With this $612,000 that has been allocated to the North for basic funding for settlement, anti-racism, enhanced language training an…(inaudible)…initiatives.

Those are federally funded directly to our NWT.

There are certain criteria and specific guidelines that we do follow, Mr. Speaker, and in the past ECE -- Education, Culture and Employment -- did provide a support letter for the Centre for Northern Families to access funding towards the federal government.

Also, our department has contributed funding towards this centre as well in the past and we continue to work with them through that fact. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

I’d like to thank the Minister for that response. In just over two weeks the doors to the existing welcome centre will be closing. This will be a significant loss to the new immigrants coming to the Northwest Territories. To ensure continuity and support, will the Minister commit to providing funding to the Centre for Northern Families prior to February 28, 2009, so that it will be able to extend their lease and continue to provide services to new Canadians in their existing facility? Thank you, Mr. Speaker.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

I have to reflect on the federal funding that we received; the $612,000. As I stated earlier, there are funding criteria, the guidelines that we need to follow. We certainly cannot just give out the various funding to certain organizations because they would have to fall under the criteria, which at this time the centre does not fall under.

However, Mr. Speaker, the federal government has a settlement agreement to assist organizations such as the Centre for Northern Families to deliver programs and services for newcomers. So ECE staff continue to work with the Centre for Northern Families to access this funding as well. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

I am happy to hear that. I think we need to do something quickly to support that organization, because two weeks isn’t very far away and they will be shutting their doors.

In the centre’s proposal they included a component about reaching out to other communities in the Northwest Territories, Hay River and Inuvik as examples, to help these communities establish services for recent immigrants there. Will the Minister commit to working with the Centre for Northern Families to provide outreach services to those regions of the Northwest Territories? Thank you, Mr. Speaker.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Education, Culture and Employment does have service centres across the Northwest Territories that we work with, including, as the Member indicated, Hay River and Inuvik, to provide outreach services to all NWT residents. Providing services such as employment

development training opportunities. We will continue, as the Member indicated. ECE is committed to working with all non-government organizations to provide services and also program delivery across the Northwest Territories, including the Centre for Northern Families. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Lafferty. Final supplementary, Mr. Abernethy.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

Glen Abernethy

Glen Abernethy Great Slave

Thank you, Mr. Speaker. In light of the fact that this government is looking at the Nominee Program and immigration into the Northwest Territories as a reality, this is obviously an incredibly important initiative. What will the Minister do or what will the Minister and the Department of Education, Culture and Employment do to support the welcome centre and new immigrants into the Northwest Territories? Thank you, Mr. Speaker.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

Jackson Lafferty

Jackson Lafferty Monfwi

Mr. Speaker, as Members are aware, we are in the process of initiating an Immigration Nominee Program and it is progressing well. We are working with other jurisdictions on that new initiative, and at the same time, we will continue. I will commit in this House to continue with working with the Centre for Northern Families, and their staff is also working closely with us, because we…This is an issue that we have focussed on as a department, as you know, with the new initiative, the Nominee Program. So this is one of the areas that we need to deal with and dealing with various organizations, we will continue to assist any way that we can. Mahsi, Mr. Speaker.

Question 85-16(3): Welcome Centre For Immigrants
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Abernethy. The honourable Member for Kam Lake, Mr. Ramsay.

Question 86-16(3): Atco Proposal To Merge With NWT Power Corporation
Oral Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions today are for the Minister responsible for the Power Corporation. Getting back to my Member’s statement, I would be the first person to stand up here and say we need to help our residents that are coping with these exorbitant power rates in the Northwest Territories. However, I don’t know if we should jump all over the first proposal that comes through our door. It seems to me that that is what we are doing. We are going to be discussing with ATCO a proposal, a merger proposal. There is a review team that’s been struck by the Government of the Northwest Territories. On that review team are four senior bureaucrats. I mentioned in my statement that I have a great deal of respect for each of those individuals; however, when you are dealing with a company the size of

ATCO and what is at stake in terms of for our residents, the government and the corporation itself, it would seem to me that the government would want persons on this review team that had a background in power distribution, sale or generation, and that’s not the case, Mr. Speaker. I would like to ask the Premier, has the government got any thoughts in regard to putting some individuals on this working group that do have that background and ability in terms of power generation? Thank you.

Question 86-16(3): Atco Proposal To Merge With NWT Power Corporation
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Ramsay. The honourable Minister responsible for NWT Power Corporation, Mr. Roland.

Question 86-16(3): Atco Proposal To Merge With NWT Power Corporation
Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Floyd Roland Minister Responsible for NWT Power Corporation

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the proposal that has been submitted, we are looking to have a review of it, as the Member has pointed out. We have a number of senior staff involved. We also have a past member of the Auditor General’s office as part of that review team.

We’ve also kept open the opportunity to have that type of experience the Member has spoken about when we need to bring them in on specific areas of the review. So we have kept the avenue open of bringing people in when required. Thank you.

Question 86-16(3): Atco Proposal To Merge With NWT Power Corporation
Oral Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

Again, to protect the corporation, the residents and the Government of the Northwest Territories, I think these experts need to be plugged in, if you will, all throughout the entire process of this review. It sounds like they are going to go on maybe an issue-by-issue basis, but I don’t think that’s good enough, Mr. Speaker. I think we have an opportunity here perhaps, but we have to get it right. Again, I’d like to ask the Premier, can we get some people on this review team that have a background in power generation, sale and such? Thank you, Mr. Speaker.

Question 86-16(3): Atco Proposal To Merge With NWT Power Corporation
Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Floyd Roland Minister Responsible for NWT Power Corporation

The first part of looking at this proposal is, one, do we proceed any further than having a look at this? At that point, we would have to look at…If we are serious about this and get into an actual negotiation process, then we would definitely be bringing that type of expertise in. At this point, as we review this, we have left the ability there to hire expertise to help us out during this initial phase. Thank you.

Question 86-16(3): Atco Proposal To Merge With NWT Power Corporation
Oral Questions

David Ramsay

David Ramsay Kam Lake

If the Premier and the Minister responsible is reluctant to have this expertise there through the entire process, I am wondering if at the end of this review process of this proposal whether or not the government will go out for an independent review on the analysis that was done by both sides, by ATCO and by the Government of the Northwest Territories, for the NWT Power Corporation. Can we get an independent review of

the work that’s been done, that is going to be done? Thank you, Mr. Speaker.

Question 86-16(3): Atco Proposal To Merge With NWT Power Corporation
Oral Questions

Inuvik Boot Lake

Floyd Roland

Floyd Roland Minister Responsible for NWT Power Corporation

Before we go and want to do independent reviews and hire other people, the Member himself has said we need to put our own people to work and make them do their job. So here is one of those examples. As I stated and as we have let the information out, we’re going to have this initial review done, bring a report back to myself and I can go to Cabinet and then to Members and decide if we should pursue this to the next level. At that point we’ll decide if we need a further independent review, and that opportunity is available to us. Thank you.

Question 86-16(3): Atco Proposal To Merge With NWT Power Corporation
Oral Questions

The Speaker

The Speaker Paul Delorey

Thank you, Mr. Roland. Final supplementary, Mr. Ramsay.