This is page numbers 4365 - 4410 of the Hansard for the 16th Assembly, 4th Session. The original version can be accessed on the Legislative Assembly's website or by contacting the Legislative Assembly Library. The word of the day was chairman.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Alright. We’ll start with Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations after a short break.

---SHORT RECESS

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

I’d like to call Committee of the Whole to order. Committee, we’ve agreed to start with the Department of Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations. Minister, do you have opening comments?

Introduction

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chairman. I am pleased to present the 2010-2011 Main Estimates for the Department of Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations.

The department, on behalf of the Government of the Northwest Territories, is responsible for representing the interests of all NWT residents at aboriginal rights tables, and through our intergovernmental relations with aboriginal, provincial, federal and territorial governments.

The core business of the department directly supports the 16th Legislative Assembly’s goal of a

strong and independent North built on partnerships. This is evidenced through the partnerships that have been formalized with northern governments and our collective efforts to work on areas of common interest, find solutions for community, regional and territorial issues and most recently work towards a common vision for political development of the NWT. The department also continues to focus on doing its part to building a solid foundation for intergovernmental relations by working effectively with its federal and aboriginal partners to finalize land, resources and self-government agreements in all regions of the NWT.

In total, the department’s main estimates proposes total operating expenses of $8.18 million for the coming year, which is an increase of 17 percent, or $1.373 million, from last year’s main estimates.

Political Development of the NWT

Mr. Chairman, a large portion of this increase is in support of advancing the 16th Legislative

Assembly’s priority of a common vision for the political development of the NWT. One-time funding of $864,000 is included in this budget to support the work of the Northern Leaders’ Forum on political development that has been established to oversee this work.

This funding will also be used to engage with NWT residents and other northern stakeholders in the development of a common vision. Through public consultations, this will provide opportunities to learn from the past as we seek to chart a course for the future of the NWT.

The Northern Leaders’ Forum is comprised of leaders from the seven regional aboriginal governments, the president of the NWT Association of Communities, myself as Premier and two Members of this Legislative Assembly, Mr. Krutko and Mr. Ramsay. Through the work of the forum we hope to provide a strong and clear common vision for the NWT that will enhance our collective ability to successfully advance key issues of importance for northern governments. Northern leaders are committed to working together and engaging with Northerners to help unify our northern voice.

Mr. Chairman, this budget also includes $210,000 in investments from two of the key strategic initiatives for the coming year to help the government achieve its vision.

Maximizing Opportunities

As this government looks for ways to promote the NWT as a place to visit and live, the department proposes to invest $80,000 through the Maximizing Opportunities strategic initiative to undertake the initial planning work in advance of the NWT hosting the 2011 Western Premiers’ Conference. This work will include identifying potential host communities, securing venues, developing promotional material, soliciting volunteers and arranging for entertainment.

Hosting the annual Western Premiers’ Conference provides us with an opportunity to showcase the natural beauty and pristine nature of our Territory, promote economic and tourism potential and provide a financial benefit to the NWT.

Managing This Land

Through the Managing This Land strategic initiative, a proposed $130,000 investment is included to provide the project management for a comprehensive review of all GNWT negotiating

mandates that guide the GNWT’s participation at all land, resources and self-government negotiations.

This project is being undertaken to ensure consistency with the context, complexities and circumstances of evolving and new negotiations in the NWT. The resulting new or revised mandates will be responsive to lessons learned from the precedence set by finalized agreements in the NWT and elsewhere in Canada, to changing case law regarding aboriginal rights, and to new, innovative and creative governance models proposed by aboriginal parties.

While much of the project will be technical in nature, it is essential that the work undertaken be guided by a politically endorsed vision of how the NWT should be governed and the future role of the GNWT in a post self-government environment. I look forward to continuing to work closely with members of the Standing Committee on Economic Development and Infrastructure over the coming months in developing the principles of a governance vision.

Concluding Remarks

Mr. Chairman, I am confident that the proposed main estimates will enable the department to represent the interests of all NWT residents at 15 aboriginal rights tables and through our intergovernmental relations with aboriginal, provincial, federal and territorial governments.

That concludes my opening remarks. I am prepared to answer any questions committee members may have. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Minister. Do you wish to bring witnesses into the House?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Yes, please, Mr. Chairman.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Roland. Does committee agree?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses in.

Thank you. Could I have the Minister introduce his witnesses?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, joining me at the table is the deputy minister of Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations, Ms. Gabriela Sparling; and to my right is Mr. Richard Robertson, director of policy and planning. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Minister. We’ll start with general comments. Committee, open for general comments. Mr. Yakeleya.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, my comments are going to be specific to the

comments I heard from the Minister. Through the discussion of details, I will ask the Minister about some things I’d like to know in detail.

Regarding political development in the Northwest Territories, we have some issues that are pretty sensitive right now to the aboriginal governments in the North here. Here, we try to build a common front for political development to look at some bigger issues on the table regarding resource revenue sharing, devolution, the common vision for people in the Northwest Territories. How do we all get along? We’ve got some issues here that this government has rubbed up against some of the aboriginal groups, governments, in terms of rights, working together. The Minister has indicated that he has close to $800,000 in the budget to develop some common front here. Within the time frame that we have and the state we are in with some of the aboriginal governments, I am curious and wondering about this department’s strategy in terms of how do we get everybody onside to say we’re in this together, we’re going to work on this towards the end of this government here to sit down with Ottawa and hammer out some of these bigger issues here.

I think the one thing that we really need, and it’s not there anymore, is the Aboriginal Summit. We kind of broke up the aboriginal governments here. We have a couple of the aboriginal who are on with the Aboriginal Summit, but some of the aboriginal governments are not with the Aboriginal Summit. It’s a fragmented coalition or front and that really concerns me in terms of moving forward there, Mr. Chair.

Another one is the self-government funding, self-government requirements, you know, the costing out. Once you start negotiating these self-government agreements and we start to see the finalization of these agreements and costing out of these agreements here, it’s going to take quite a considerable amount of effort by this government and the aboriginal governments to put down a final number on self-government agreements here.

Mr. Chair, the Minister did talk about, on page 3 of 3 on a revised mandate, a new negotiation of the Northwest Territories, the result, new or revised mandates will be responsive to the lessons learned and precedents set by the finalized agreements. I want to maybe ask some questions when it comes to this section in the details in terms of the revised mandate, in terms of our side being included in the loop of things, in terms of what is the revised mandate, where does it stem from and how it’s going to be impacted in terms of the agreements that are going to be put in place in terms of self-government agreements.

Mr. Chair, this is a very important department for me. It has to deal with lots of aboriginal rights, treaty rights, Metis rights, so I really wanted to also

ask the Minister in terms of his draft frameworks, I think it’s a draft framework on consultation. I know I have some information, what I got from the website there in terms of what the department is looking at in terms of consultation. It’s something I look forward to having the Minister come forward with in terms of finalizing it, in terms of finalizing the consultation policy and the framework and see where we can go with that there.

So, Mr. Chair, those are my comments for the Minister. Again, as I said, this is a very important, for me, it’s a very important document. This is a nation-to-nation building document for myself. We have aboriginal governments that believe strongly in their treaties, aboriginal governments believe strongly in the land claims settlements, aboriginal governments who are negotiating their own government through a self-government arrangement, yet we have the federal government sitting there waiting to see, you know, how are we going to work together in this small Northwest Territories. We’ve got aboriginal governments that own huge tracts of land, you know, even had the power on it.

I was in Deline over the weekend and people are talking about where did we let the one government have power on our land. There are agreements. When did those agreements come in place in terms of aboriginal and treaty rights? So they want to have that kind of discussion. Where did we sign over? So I guess that’s part of the political development I see. Key areas that need to be answered, that need to be discussed and they need to be talked about. Maybe that’s kind of the guidelines for consultation with the aboriginal government.

Metis rights is one that still bothers me today. It’s a university entry program they have with the federal government that says aboriginal people can apply for that program. You ask the federal government and they say only Inuit and First Nations, but not Metis. We administer a program and it still bugs me today. I talked to Minister Strahl, Minister Prentice. The last government said they were going to look at it. They never looked at it. And Metis is still not included in there. That’s a shame, you know. They said that they’re breaking their own law that says aboriginal. In the definition of aboriginal it says Metis, Inuit and First Nations. What is the government here doing to help us to include Metis into that university entry program? This is what you guys should be fighting for us, fighting for the Metis people to be included in that program. I’ve got Metis members in my home region there that are saying this is discrimination. Yet, two federal Ministers said they were going to do something about it and to this day, six years later, there’s still nothing done. This is totally ridiculous in this day and age. And that, Mr. Chair, that’s only one program.

That’s how I see our Premier, part of his role as a Minister for Aboriginal Affairs. I could be wrong here, but that’s what we’re looking for from our leader here, is protecting, enhancing and strengthening our treaty and aboriginal rights. It’s key here, this department, it’s very key, especially today in terms of how we’re going forward. We just talked about one issue here in the last couple weeks on the animal. You know, that’s key, and I don’t want to raise it again, but I think I will leave the rest of my comments for the detail, Mr. Chair.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Yakeleya. Committee, we’re in general comments. Does committee agree that there are no further general comments?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, committee. Minister Roland.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, Mr. Yakeleya has covered a number of significant areas that we’re involved with as the Department of Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations. Our role is to be involved from the GNWT side to ensure that we promote the best practices as the Government of the Northwest Territories in a number of areas. The Member has touched on, as I said, a number of key ones.

Political development, as we go through, is one of those key pieces of how we go forward as the 16th Legislative Assembly, and working with our partners in the Northwest Territories. We’ve been holding a number of meetings now. We just recently held our seventh meeting, I believe, with regional leaders, and from there we had our second meeting on political development. As we’ll be dealing with that budget item later, we can get into more detail. That political development is about building a common vision for the North and how we approach the federal government in a number of key areas where they still impact on delivery of services and programs here in the Northwest Territories.

So as we do that work, we do that work recognizing the aboriginal rights that have been established through treaties, through court decisions, through land claims agreements and, for example, through the self-government agreement that’s been signed in the Northwest Territories with the Tlicho. All of those things come together to help us form our position that we could work together on, and that’s recognizing each other’s roles when it comes to program delivery services in the Northwest Territories.

The area of the Aboriginal Summit, well, the regional leaders’ meeting, in a sense, is the evolved version of that. The Aboriginal Summit came together as an initiative in the last government. It may even have started in the 14th Assembly to do

some of its initial work. That, after a while, wasn’t including all of the groups at the table. Whereas, the political development piece or the Northern Leaders’ Forum, as we call it, includes everybody at the table, and the GNWT isn’t the one setting all of the agenda. We, in fact, work together as leaders to put the agenda items on the table for discussion. Our next meeting, hopefully, is near the end of March, and we’ll be talking about that political development piece and formulating for more certainty the future working arrangements of the Northern Leaders’ Forum. I look forward to having that further discussion. I think that will bring us the furthest of any Government of the Northwest Territories in solidifying our relationships with aboriginal governments in the Northwest Territories.

Further to that, the revised mandates, we’ll be able to speak to it in a little more detail later on as well. But we’re working with committee on that and, hopefully, we’ll be able to sit down here soon. I believe we have some time set up to start that work in going through our mandates. Some of those mandates are quite old and, as talked about earlier, the common vision, developing that, the aboriginal rights established today, some of these mandates outdate the new agreements that are in place and the new interpretations that have happened from either agreements that have been put in place by aboriginal governments and public governments as well as the courts. So that work is meant to update that.

The consultation framework is something we’ve worked with the Assembly and committees. We gave them a document a while back on the consultation framework the process was undergoing. We then did training modules with departments and from going forward we will serve, along with the Department of Justice, as the tool that department can use when it comes to satisfying the requirement of consultation when it comes to dealing with aboriginal governments and organizations.

When it comes to the Metis, the Government of the Northwest Territories treats Metis as aboriginal groups. We recognize them in delivery of programs and services. We do not differentiate like the federal government does, and we will continue to advocate on that issue when it comes to the peoples in the Northwest Territories.

The Member talked about the sensitive area of the animals and rights legislation when it comes to conservation and so on. We continue to work with the groups up and down the valley, and that is a very complex issue. Much like water, much like land, animals are a very important part in the fabric of who we are as northern peoples, aboriginal peoples in the Northwest Territories. So we have to make sure we do the best we can in ensuring that our future generations can have what we’ve taken

for granted with what we have established as our rights. So we continue to work with that, but in a complex environment, for example, with the land claims that are in place, there are co-management bodies that have worked very, very well for us when it comes to dealing with conversation issues, harvesting rights, as well as legislation. The Species at Risk, for example, is an example of that, and the Wildlife Act that’s being worked on is another example of a more collaborative working arrangement on developing legislation that this government will put in place.

It gets a little more complicated when you come to the areas where there are negotiations ongoing where some of the groups that are negotiating feel they don’t want to sign off on some of the legislation we’re working on because they feel it might prevent them from taking a more active role in their own direct negotiations. One of the things I say to our aboriginal partners in the North, no matter what happens, as we draw down that authority from the federal government and self-governments then get signed off and then implemented in the Northwest Territories. That will then pass, if it is just for the sake of discussion, Mr. Chairman, from the federal government to ourselves, as the GNWT, and then to the self-governments as those agreements are signed and then implementation goes into place. The one place we have more clarity is, in fact, with the Tlicho Government, for example. That is the self-government that has been signed off and enshrined in the federal legislation, as well as ours, and there is a working relationship established there. As they go towards implementing and drawing down their powers, we will continue to work with them on that side of it.

So it is a complex environment. When it comes to representing the interest of the peoples of the Northwest Territories in general and then more specifically on the rights issues that are established and being defined on a day-to-day basis as well.

So I look forward to having the discussion with Members as we go through this work. One other area that the Member discussed was self-government financing. That is an issue we feel is very serious. In fact, we took it upon ourselves to look at all the negotiation tables that are negotiating and what is being requested through those negotiations and we came up with a model. Now it’s not the be-all/end-all but it is the basis of a starting point. We came up with cost estimates on that model and put it to what we deliver in today’s environment. We’ve identified a gap of between 24 and 30 million dollars if we were to implement every self-government table across the Northwest Territories. We’ve raised that with the federal government. In fact, we’ve held bilateral meetings between aboriginal organizations and governments and ourselves to show them the work we’ve done, so they are well prepared and looking forward in

dealing with the federal government to have them recognize that as they sign these agreements, there’s a need for additional resources to be able to implement these agreements and make sure that in signing those agreements, everybody fully understands those cost implications of doing that as well. We can get into that detail as we go further on into this budget process. Thank you, Mr. Chairman.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Roland. Does committee agree that we go into detail?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Detail.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, committee. We’re going to defer page 4-7, the department summary, operations expenditure summary. We’ll start with page 4-8, department summary, Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations, infrastructure investment summary. Questions?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 4-9, department summary, information item, Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations, active position summary. Questions?

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Some Hon. Members

Agreed.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Page 4-11, activity summary, Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations, corporate management, operations expenditure summary, $2 million... Mr. Yakeleya.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Norman Yakeleya

Norman Yakeleya Sahtu

We’re probably going to get a similar answer if I ask the question, but I have been asking it ever since I’ve been here. About the Metis core funding, I think it’s averaged out. I think it’s $13,000, if I can recall. Every year this funding has not increased. That’s one of the complaints I get from my region, is that the Metis get core funding. I know it’s a nice thing to do for this government here. There really is no funding for them except some Metis are under a land claim settlement and they have other kind of funding. This one for the GNWT, I guess it’s a nice gesture to recognize the Metis government and to support it through a core funding initiative. I think it’s about $14,000. I am not sure if this is ever going to increase or this is something that we maybe should discuss on another level. Regarding this funding, are the Metis going to get any more than what they received the last four or five years? I believe it’s about $13,000 per Metis local organization. Thank you.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

The Chair

The Chair Bob Bromley

Thank you, Mr. Yakeleya. Minister Roland.

Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters
Consideration in Committee of the Whole of Bills and Other Matters

Floyd Roland

Floyd Roland Inuvik Boot Lake

Thank you, Mr. Chairman. I thank the Member. He is consistent on this issue. The Member is right; on an annual basis, core funding is provided to Metis organizations that are eligible for $13,235 and the total amount we have set aside is in the neighbourhood of $225,000.

What Metis organizations need to do is to qualify for that by having their registries in good standing. That’s the only requirement we have. We’ve been working with the NWT Metis in this area. We’ve had discussions. It hasn’t progressed at this point, but we’ve had discussions that they may be interested in taking over the actual delivery and allocation of those resources. What I said in that area is we would be willing to consider that if they were to have agreement with the Metis councils through the Northwest Territories to have that happen. Until that, we will be going through this programming as it is established.

Right now, this does not include an increase in that area and we would have to discuss that as we go forward. They are also eligible for special events funding to aboriginal organizations and that total amount is $75,000. That is by application based for different events that we can provide funding for. Thank you.