Thank you, Mr. Lafferty. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Thank you, Mr. Speaker. Pursuant to Section 32.1(2) of the Financial Administration Act, I wish to table the following document entitled List of Interactivity Transfers Exceeding $250,000 for the Period April 1, 2009, to December 31, 2009.

Thank you, Mr. Miltenberger. The honourable Minister responsible for the NWT Housing Corporation, Mr. Robert McLeod.

Thank you, Mr. McLeod. Pursuant to Section 68 of the Access to Information and Protection of Privacy Act, I wish to table the 2008-2009 Annual Report of the Northwest Territories Information and Privacy Commissioner.

Pursuant to Section 5 of the Legislative Assembly and Executive Council Act, I wish to table the Summary of Members’ Absences for the Period June 5, 2009, to January 26, 2010.

Item 14, notices of motion. Item 15, notices of motion for first reading of bills. Item 16, motions. Item 17, first reading of bills. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 12, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2009-2010, be read for the first time.

Bill 12, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2009-2010, has had first reading.

---Carried

The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Boot Lake, that Bill 13, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2010-2011, be read for the first time.

Bill 13, Appropriations Act (Operations Expenditures), 2010-2011, has had first reading.

---Carried

The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 14, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2009-2010, be read for the first time.

Bill 14, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2009-2010, has had first reading.

---Carried

The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that Bill 15, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2010-2011, be read for the first time.

Bill 15, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2010-2011, has had first reading.

---Carried

Item 18, second reading of bills. The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Deh Cho, that Bill 12, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2009-2010, be read for the second time.

This bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2009-2010 fiscal year.

Bill 12, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 4, 2009-2010, has had second reading.

---Carried

The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Boot Lake, that Bill 13, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2010-2011, be read for the second time.

This bill authorizes the Government of the Northwest Territories to make operations expenditures for the 2010-2011 fiscal year.

Bill 13, Appropriation Act (Operations Expenditures), 2010-2011, has had second reading.

---Carried

The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Range Lake, that Bill 14, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2009-2010, be read for the second time.

This bill makes supplementary appropriations for operations expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2009-2010 fiscal year.

Bill 14, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 3, 2009-2010, has had second reading.

---Carried

The honourable Minister responsible for Finance, Mr. Miltenberger.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Monfwi, that Bill 15, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2010-2011, be read for the second time.

This bill makes supplementary appropriations for infrastructure expenditures for the Government of the Northwest Territories for the 2010-2011 fiscal year.

Bill 15, Supplementary Appropriation Act (Infrastructure Expenditures), No. 1, 2010-2011, has had second reading.

---Carried

Item 19, consideration in Committee of the Whole of bills and other matters: Bill 3, Medical Profession Act; Bill 11: An Act to Amend the Workers’ Compensation Act; Minister’s Statement 47-16(4), Transfer of the Public Housing Rental Subsidy, with Mr. Krutko in the chair.

I’d like to call Committee of the Whole to order. We have several bills: Bill 3, Medical Profession Act; Bill 11, An Act to Amend the Workers’ Compensation Act; Minister’s Statement 47-16(4), Transfer of the Public Housing Rental Subsidy. What is the wish of the committee, Mrs. Groenewegen?

Thank you, Mr. Chairman. The wish of the committee is to deal with those three items that you just listed in that order. Thank you.